Resumen de contenidos para Uline RUBBERMAIR H-2475
Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-2475, H-2476 1-800-295-5510 uline.com RUBBERMAID ® UTILITY CARTS WITH DRAWER TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver Rubber Mallet Flathead Screwdriver Wrench CART PARTS Handle x 1 Screw x 28 Top Shelf x 1...
Página 2
ASSEMBLY 1. Tap supports into the top of the bottom shelf using Figure 1 the rubber mallet. Screw supports into place using four screws. (See Figure 1) 2. Flip bottom shelf over and tap bottom shelf and Figure 2 supports into underside of top shelf using rubber mallet.
Página 3
Slide one hex locknut and one barlatch over the end of the lock. Secure end of lock with one trim screw. (See Figure 8) 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0321 IH-2475...
Página 4
H-2475, H-2476 800-295-5510 uline.mx RUBBERMAID ® CARRITOS UTILITARIOS CON CAJÓN HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Phillips Mazo de Hule Desarmador de Llave Cabeza Plana PARTES DEL CARRITO 1 Asa 28 Tornillos 1 Repisa Superior 1 Repisa Inferior 2 Ruedas Giratorias 2 Ruedas Fijas 4 Soportes PARTES DEL CAJÓN...
ENSAMBLE 1. Golpee ligeramente los soportes para colocarlos Diagrama 1 en la parte superior de la repisa inferior usando un mazo de hule. Atornille los soportes en su lugar usando cuatro tornillos. (Vea Diagrama 1) 2. Voltee la repisa y golpee ligeramente la repisa Diagrama 2 inferior y soportes a la repisa superior usando un mazo de hule.
Deslice una tuerca de seguridad hexagonal y una barra de cerrojo por encima del extremo del cerrojo. Asegure el extremo del cerrojo con un tornillo decorativo. (Vea Diagrama 8) 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0321 IH-2475...
Página 7
H-2475, H-2476 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOTS UTILITAIRES RUBBERMAID ® À TIROIR OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme Maillet en caoutchouc Tournevis à tête plate Clé PIÈCES DU CHARIOT Poignée x 1 Vis x 28 Tablette supérieure x 1 Tablette inférieure x 1 Roulette pivotante x 2...
Página 8
ASSEMBLAGE Introduisez les supports sur le dessus de la tablette Figure 1 inférieure en tapotant à l'aide du maillet en caoutchouc. Vissez les supports en place à l'aide de quatre vis. (Voir Figure 1) 2. Retournez la tablette inférieure et emboîtez la Figure 2 tablette inférieure et les support latéraux dans la tablette supérieure en tapotant avec le maillet en...
Página 9
Glissez un contre-écrou hexagonal et une tige de verrouillage à l'extrémité de la serrure. Fixez l'extrémité de la serrure à l'aide d'une vis de finition. (Voir Figure 8) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0321 IH-2475...