Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-1055 1-800-295-5510 uline.com TRIPLE TROLLEY CART TOOL NEEDED Rubber Mallet PARTS Base x 1 Swivel Caster x 4 ASSEMBLY INSTALLING CASTERS INTO FIXED POSITION CAUTION! Ensure swivel casters are completely flush to base or unit may become unstable, Place base upside down on ground.
Página 2
Tap swivel casters into place using a mallet. damage. (See Figure 4) Swivel casters will be free to rotate. (See Figure 3) Figure 4 Figure 3 Swivel Base Caster 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 1221 IH-1055...
H-1055 800-295-5510 uline.mx CARRITO TRIPLE HERRAMIENTA NECESARIA Mazo de Caucho PARTES 1 Base 4 Ruedas Giratorias ENSAMBLE INSTALAR LAS RUEDAS EN POSICIÓN FIJA ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de que las ruedas giratorias queden completamente a ras de la 1. Voltee la base en el suelo. Alinee los vástagos...
(Vea Diagrama 4) Las ruedas giratorias girarán libremente. (Vea Diagrama 3) Diagrama 4 Diagrama 3 Rueda Giratoria Base 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 1221 IH-1055...
Página 5
H-1055 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT TRIPLE OUTIL REQUIS Maillet en caoutchouc PIÈCES Base x 1 Roulette pivotante x 4 MONTAGE INSTALLATION DES ROULETTES EN POSITION FIXE MISE EN GARDE! Assurez-vous que les roulettes pivotantes sont complètement insérées et ne Placez la base à l'envers sur le sol. Alignez les dépassent pas de la base sans quoi le chariot...
Página 6
(Voir Figure 4) en position en tapotant dessus. Les roulettes pourront pivoter librement. (Voir Figure 3) Figure 4 Figure 3 Roulette Base pivotante 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 1221 IH-1055...