Fein ABS9 Manual Del Usuario página 49

3 41 01 031 06 1.book Seite 49 Dienstag, 10. Mai 2011 4:52 16
£¤ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂÈÏÔÁ‹˜ ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ı¤ÛË
ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÚÈÓ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹ ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË/ÙËÓ
·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘. ∏ Ù˘¯fiÓ ·ı¤ÏËÙË ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ΛӉ˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.
ÃÚ‹ÛË Î·È ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (ÙÔ˘ ÌÏÔÎ Ì·Ù·ÚÈÒÓ)
∫·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ó· ÙËÚ›Ù ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜
˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÙÂ, .¯. ÂÁη‡Ì·Ù·, ˘ÚηÁÈ¿,
¤ÎÚËÍË, ÂΉÔÚ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜:
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‹ Ô ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ
Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ¡· ÌËÓ ÂÎı¤ÛÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Û Ì˯·ÓÈΤ˜ ÎÚÔ‡ÛÂȘ.
ŸÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë Î·ıÒ˜ Î·È fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÓÙÈηÓÔÓÈο ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó
‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ. √È ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó·
ÂÚÂı›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜. ∆˘¯fiÓ ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ·
˘ÁÚ¿ Ì·Ù·Ú›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÚÂıÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘
‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÁη‡Ì·Ù·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ· ˘ÁÚ¿ Ù˘ ¯·Ï·Ṳ̂Ó˘ Ì·Ù·Ú›·˜
˘ÁÚ¿ÓÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÁÂÈÙÔÓÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÙfiÙ ÂϤÁÍÙ ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ηÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ٷ.
¡· ÌËÓ ÂÎı¤ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Û ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ‹ Û ʈÙÈ¿.
¡· ÌËÓ ·ÔıË·ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ˘fi ¿ÌÂÛË ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.
¡· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹
ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿ÌÂÛ·.
¡· ·Ê·ÈÚ›Ù ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÈÓ ·fi
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· Û' ·˘Ùfi. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
ÌÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¡· ·Ê·ÈÚ›Ù ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi
Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ (off).
¡· Îڷٿ٠ٷ ·È‰È¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜.
¡· ‰È·ÙËÚ›Ù ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ηı·Ú‹ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷهÂÙ ·fi
˘ÁÚ·Û›· Î·È ÓÂÚ¿. ¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙȘ ÏÂڈ̤Ó˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì ¤Ó·
ÛÙÂÁÓfi, ηı·Úfi ·Ó›.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ·‚Ï·‚›˜ ÁÓ‹ÛȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ù˘ FEIN Ô˘
ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û·˜ ÂÚÁ·Ï›Ô. ŸÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹ ÊÔÚÙÒÛÂÙ ·ÓÙÈηÓÔÓÈΤ˜,
¯·Ï·Ṳ̂Ó˜, ÂÈÛ΢·Ṳ̂Ó˜, ÌÂÙ·ÔÈË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜
‹ Ì·Ù·Ú›Â˜ Í¤ÓˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È ·ÔÌÈÌ‹ÛÂȘ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿ ‹/Î·È ¤ÎÚË͢.
¡· ÙËÚ›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
∫Ú·‰·ÛÌÔ› ¯ÂÚÈÔ‡-ÌÚ¿ÙÛÔ˘
∏ ÛÙ¿ıÌË ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ûã ·˘Ù¤˜ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·
̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘
EN 60745 Î·È ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ
‰È¿ÊÔÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ηٿÏÏËÏË
ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ·fi
ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜.
ŸÙ·Ó, fï˜, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌÂ
ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ' ·˘Ùfi
‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› Â·ÚÎÒ˜ Ë ÛÙ¿ıÌË
ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ
ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘
ÂÚÁ·Û›·˜.
°È· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜
ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡
‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Â›Û˘
˘fi„Ë Î·È ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜
fï˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ∞˘Ùfi
ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜
ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡
‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
¡· ηıÔÚ›˙ÂÙÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹/Ù˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ ·fi ÙËÓ
Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ·ÚÂÏÎÔ̤ӈÓ, ˙¤ÛÙ·Ì·
ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.
™‡ÓÙÔÌË ÂÈÛÎfiËÛË.
∏ ·ÚÈıÌÔ‰fiÙËÛ‰Ë ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘
·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÛÙËÓ
·Ú¯‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹Û˘.
1 ∆ÛÔÎ Ù·¯˘Û‡ÛÊÈ͢
°È· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È Û‡ÛÊÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
2 ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÚ¤„˘ Ì ‚·ıÌ›‰· ÙÚ˘‹Ì·ÙÔ˜/‚·ıÌ›‰·
ÙÚ˘‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÎÚÔ‡ÛË (ASB14, ASB18)
ƒ˘ıÌÈÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÚ¤„˘.
∂ÈÏÔÁ‹ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ «∆Ú‡ËÌ·» ‹ «∆Ú‡ËÌ·
ÌÂ ÎÚÔ‡ÛË».
3 ¢È·ÎfiÙ˘ ÛÙÔ ÁÚ·Ó¿˙È ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ·ÚÁfi ‹ ÁÚ‹ÁÔÚÔ
·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ.
(ABS12, ABS14, ABS18, ASB14, ASB18)
ƒ‡ıÌÈÛË ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚÔÊÒÓ.
4 ¶ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹ Ì ·Ó·ÛÙÔϤ· (Ô‰ËÁfi) ‚¿ıÔ˘˜ (ABS18, ASB18)
™˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ
(‰Â‡ÙÂÚÔ) ¯¤ÚÈ.
°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÙÚ˘‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ‚ȉÒÌ·ÙÔ˜
Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÛı Ì ÙÔÓ ·Ó·ÛÙÔϤ· ‚¿ıÔ˘˜.
5 ¢È·ÎfiÙ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ÊÔÚ¿ ‹ ÌÂ
ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙË Ù˘ ˆÚÔÏÔÁȷ΋˜
∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜.
6 ¢È·ÎfiÙ˘
£¤ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÈ
ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
7 ª·Ù·Ú›·
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
Î·È ÊÔÚÙ›ÛÙ ÙËÓ Ì ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ì·Ù·Ú›·˜.
8 ∫Ô˘Ì› ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·fi
ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.
9 ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›·
µ·Ï›Ù˙· ÂÚÁ·Ï›ˆÓ (9a),
2 Ì·Ù·Ú›Â˜ (9b),
ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì·Ù·Ú›·˜ (9c),
ª‡ÙË (Bit) (ÛÙ·˘ÚˆÙ‹ Û¯ÈÛÌ‹ Pozi ̤ÁÂıÔ˜ 2 ηÈ
3) (9d),
ª‡ÙË (Bit) (Philips ̤ÁÂıÔ˜ 2 Î·È Û¯ÈÛÌ‹
̤ÁÂıÔ˜ 6) (9e).
√‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ºfiÚÙÈÛË Ì·Ù·Ú›·˜.
¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÚÈÓ ÙËÓ
ÚÒÙË ÊfiÚÙÈÛË.
ºÔÚÙ›ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
®
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· (7) ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (8) Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ·fi
ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹. ªËÓ
ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙÂ ‚›·.
el
49