Manuales relacionados para Minebea Intec IU Serie
Resumen de contenidos para Minebea Intec IU Serie
- Página 1 Instrucciones de instalación y manejo Minebea Intec Modelos IU.. estándares e IU...CE aceptables para la verificación Básculas de paletas 98648-012-45 98648-012-45...
-
Página 2: Representación Sinóptica
Representación sinóptica 1 Puente de pesaje 2 Nivel de burbuja 3 Asidero 4 Rueda de transporte Instrucciones de instalación y manejo IU... - Página 3 7 Especificaciones técnicas – Cualquier intervención en el aparato (excepto la que realicen las 7 Accesorios (opciones) personas autorizadas por Minebea Intec) conduce a la pérdida de 7 Dimensiones (dibujos acotados) la aprobación y de todos los derechos de garantía.
-
Página 4: Advertencias De Instalación
Minebea Conexión a la red Intec! Para otros ajustes, se utiliza el Resistencia a los choques manual de servicio Minebea Intec. La alimentación de corriente se realiza Los modelos IU.. son de construcción a través del cable conector del visor. - Página 5 Conexión de la báscula IU.. Cable conector de báscula IF.. hacia el visor Cable, tipo: MP58 o bien Cable, tipo: 011... hacia el visor V/EXC + (tensión alimentación +) rojo o bien azul azul V/EXC - (tensión alimentación –) azul o bien negro marrón/negro...
-
Página 6: Cuidado Y Mantenimiento
$ Durante el transporte nuestros aparatos IU.. por un técnico de servicio técnico Es fundamental limpiar todas las piezas Minebea Intec garantiza la fiabilidad de de acero inoxidable a intervalos regula- están lo suficientemente protegidos por medición continua de la instrumenta- res. -
Página 7: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas generales de los modelos IU.. Modelo IU.. Temp. régimen y entorno permitidas °C -10 ... +40 Grado protección IP 65 (diseño galvanizado) 68 (diseño acero inoxidable) Longitudes de cables estándares conectados a las plataformas de pesaje: 6 metros Capacidades de carga: carga 3.000 kg con limitaciones, carga repartida Accesorios Referencia N°... -
Página 8: Dimensiones
Dimensiones Instrucciones de instalación y manejo IU... - Página 9 Instrucciones de instalación y manejo IU...
-
Página 10: Declaración De Conformidad Ue
Traducción original Declaración de conformidad UE Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Fabricante Leinetal 2, 37120 Bovenden, Alemania declara bajo su sola responsabilidad que el medio de producción Tipo de aparato Básculas de paletas IUG4-aNI-N, IUG4-aNI-NCE, IUS4-aNI-N, IUS4-aNI-NCE Serie... - Página 11 Instrucciones de instalación y manejo IU...
- Página 12 Instrucciones de instalación y manejo IU...
- Página 13 Name des Zulassungsinhabers Sartorius Industrial Scales GmbH & Co. KG Leinetal 2 37120 Bovenden hat sich geändert in Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Leinetal 2 37120 Bovenden Eine Änderung der Zertifikate erfolgt im Rahmen der nächste Revision Kees van Willenswaard Senior Account Manager Instrucciones de instalación y manejo IU...
- Página 14 Instrucciones de instalación y manejo IU...
- Página 15 Instrucciones de instalación y manejo IU...
-
Página 16: Safety Information
Explosion-safe area Explosion-risk area Zone 2 or Zone 22 Gas: Group IIC, temperature class T4 Dust: Group IIIC, Tmax 80°C Ambient temperature: -10°C … +40°C … 1. Mains Connection Use an explosion-protected connector Connector from equipment supplied Connection alternatives Protect connector from Note 16) equipment supplied from being disconnected. -
Página 17: Connecting External Devices
Explosion-risk area Zone 2 or Zone 22 Explosion-safe area Gas: Group IIC, temperature class T4 Dust: Group IIIC, Tmax 80°C Ambient temperature: -10°C … +40°C 3. Connecting Weighing Platforms Data output with nominal supply Note 8) Indicator voltage CAIS. with option Y2 16 VDC ADU output with bridge supply voltage... - Página 18 These safety instructions apply to installation, use, maintenance and repair The device (CAIS. indicator, CAAP weighing platform..-……-……, CAW complete scale…-……-…...) is suitable for use in potentially explosive atmospheres of Zone 2 (Group IIC, temperature class T4 or T6 for weighing platforms) and Zone 22 (Group IIIC; surface temperature 80°C) according to EU Directive 94/9/EC and applicable harmonized European standards.
- Página 19 During installation, take suitable steps to prevent stray electrical interference (e.g. due to magnetic fields). Keep any voltage transients away from the device. The indicator (indicator of the complete scale) should be installed so that there is only a low risk of mechanical danger to the IP protection.
- Página 20 Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Leinetal 2 37120 Bovenden, Alemania Teléfono +495 51.309.83.0 +495 51.309.83.190 www.minebea-intec.com Derechos de impresión de Minebea Intec, Bovenden,Alemania. La reimpresión o traducción total o parcial del texto no está permitido sin la previa autorización por escrito de Minebea Intec.