Minebea Intec IU Serie Instrucciones De Instalación Y Manejo página 3

Contenido
2 Representación sinóptica
3 Contenido
3 Uso previsto
4 Advertencias de seguridad
4 Advertencias de instalación
4 Instalación
5 Conexión de la báscula IU..
6 Cuidado y mantenimiento
7 Especificaciones técnicas
7 Accesorios (opciones)
7 Dimensiones (dibujos acotados)
8 Declaraciones de conformidad
Aquí aparecen los siguientes símbolos:
§ acciones a realizar
$ acciones a realizar sólo bajo determinadas condiciones
> describe lo que sucede después de realizar una acción
– ítem de numeración
advierte sobre algún peligro
!
Un uso incorrecto puede causar daños a personas y bienes
materiales. Los modelos han de ser instalados y manejados sólo
por personal cualificado. Cumplir las advertencias de seguridad
en su totalidad: al instalar, durante el funcionamiento, man-
tenimiento y reparación del aparato. Observar las normas y las
prescripciones sobre la prevención de accidentes y protección
del medio ambiente en el país respectivo. Estas advertencias
han de ser entendidas y cumplidas por todos los interesados, y
los documentos han de mantenerse siempre a mano. Cumplir
las advertencias de seguridad descritas en la documentación del
instrumento de medida eléctrico conectado, como por ejemplo:
accesorios. Estas advertencias de seguridad, en caso dado, tienen
que ser complementadas por el usuario. Instruir correspondien-
temente al personal operador. ¡Mantener los equipos siempre
libremente accesibles!
Uso previsto
La plataforma de pesaje es parte de un sistema de pesaje modu-
lar (báscula), que consta de: una plataforma de pesaje y un visor
(convertidor analógico-digital, p. ej.: visor Combics, isi, o bien
QCT).
Para la unidad de indicación y manejo correspondiente existen
también instrucciones de funcionamiento separadas.
Advertencia:
Los modelos -.CE para el uso en metrología legal son aptos
como báscula sólo en conexión con un visor.
Antes de conectar la plataforma de pesaje IU.. y ponerla en mar-
cha, leer con mucha atención las instrucciones de instalación y
manejo y conservarlas siempre a mano, en un lugar apropiado.
Disposiciones generales para la instalación de los modelos
IU.. e IU...CE
– Los modelos IU.. e IU...CE no deben usarse en atmósferas poten-
cialmente explosivas y en el ámbito de la medicina. Un uso de
los modelos IU.. e IU...CE que transgredan las limitaciones men-
cionadas no está permitdo y se considera como un uso inapro-
piado. Con una instalación incorrecta se anulan los derechos
de garantía.
– Cualquier intervención en el aparato (excepto la que realicen las
personas autorizadas por Minebea Intec) conduce a la pérdida de
la aprobación y de todos los derechos de garantía.
– La instalación del visor tiene que realizarla un especialista eléctrico.
Como especialista se considera a la persona que conoce el mon-
taje, la puesta en marcha y el manejo del equipo. El especialista
eléctrico está cualificado correspondientemente y conoce las
disposiciones y prescripciones pertinentes. En caso necesario,
comunicarse con el proveedor o servicio técnico Minebea Intec.
– El puerto de interfaz que no esté conectado con un cable, hay
que protegerlo con la tapita atornillable prevista.
Para el usuario
– Todos los trabajos de mantenimiento, limpieza y reparaciones
en la báscula han de realizarse básicamente con equipo desco-
nectado de la tensión de red.
– Si un funcionamiento exento de peligro ya no se garantiza
(p. ej., en caso de algún daño), separar la báscula de la tensión
de red y asegurar la instalación contra el uso.
Advertencia:
Si la báscula ha de verificarse [aceptable para la verificación es
sólo el equipo de pesaje completo, es decir: plataforma de pesaje
IU...CE en conexión con un visor, p. ej.: visor Combics, las mar-
cas de sello adheridas indican que la báscula ha de ser abierta y
mantenida sólo por personal cualificado y autorizado. Sólo así
se garantiza un funcionamiento correcto y seguro. Al destruirse
las marcas de sello caduca la validez de verificación; en estos
casos, han de cumplirse las leyes y prescripciones nacionales. En
Alemania, por ejemplo, se requiere una nueva verificación por la
autoridad oficial correspondiente.
– Materiales químicos (p. ej.: gases o polvos), que puedan atacar
y dañar los aparatos interna o externamente han de ser manteni-
dos alejados. Observar el grado de protección IP del aparato
y accesorios (a partir de IP 65), (DIN EN 60529).
– El revestimiento de todos los cables conectores y conductores
del cableado interno constan de material PVC (polivinilcloruro).
Materiales químicos que ataquen este material han de ser man-
tenidos alejados de estas líneas. Cableado: el revestimiento del
cable de red es de goma.
– No exponer innecesariamente la báscula a temperaturas
extremas, emanaciones químicas agresivas, humedad, choques
y vibraciones. La temperatura de entorno permitida de funciona-
miento oscila entre -10°C y +40°C. Una buena ventilación de los
aparatos es necesaria para evitar la acumulación de calor.
– Al usar cables de otros fabricantes, hay que observar las asigna-
ciones de pines. Por tanto, antes de conectarlos a los aparatos
Minebea Intec, controlar las líneas del cable según el diagrama
de conexión y separar las líneas asignadas que no correspondan.
Cables no suministrados por Minebea Intec es de responsabilidad
del usuario.
¡Usar sólo repuestos originales Minebea Intec!
Instrucciones de instalación y manejo IU
3