Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
House light with motion detector LLE
Please read these instructions carefully and
keep for future reference.
By purchasing
this item, you have chosen a high-quality
GEV product. Please read these operating
instructions
carefully
to
ensure
correct
operation. Keep these instructions in a safe
place so that you can refer back to them if
necessary.
Operation
The motion detector uses passive infrared
technology (PIR). If the motion detector's PIR
sensor detects a moving heat source in its
detection range, it automatically switches the
house light on. Static heat sources do not switch
the house light on.
The adjustable twilight switch can be set to ensure
that the motion detector will operate either during
the day and night or only when dark. Using the in-
built timer, the house light switch-on duration can
be set to between approx. 5 seconds and approx.
12 min.
The range can be set using the controller.
Safety instructions
This device may only be installed by
a technician in accordance with the
applicable regulations.
The electrical power supply and the
circuit protection must be switched off during the
entire installation process.
Please check that the connection cable is
disconnected!
Under no circumstances does the warranty cover
damage resulting from failure to observe these
instructions. Nor do we accept liability for any
indirect damage.
Similarly, we can accept no liability for any material
damage or bodily injury caused by mishandling or
failure to observe the safety instructions. In these
cases, no warranty claim may be made.
In addition, for safety and compliance reasons,
you are not authorised to dismantle and/or alter
the house light in any way.
Installation position
Motion detection is maximised by moving at
an angle to the motion detector. Therefore, the
motion detector should be installed in a position
that ensures that objects/people do not move
directly towards the device.
The house light is suitable for wall mounting.
Installing
Install the lights as depicted in Figures A to E. In
the case of surface mounted cabling, note Fig. F.
Can be installed on an internal or external corner
by means of the corner bracket (accessory)
(Fig. G). To facilitate wiring, make use of the
suspension (Fig. D1). Connect to the mains power
supply according to the circuit diagram (Fig. D2).
An additional consumer unit can be connected via
PE + N + L.
Test mode / Motion test
Test mode starts up whenever power is applied.
Set the external SENS and TIME controls to 12
m and 'Minimum'respectively (Figs. G, H, L). If
the motion detector is connected via a separate
switch, switch it on. A self-test lasting 30 seconds
now begins. The attached consumer unit is on
throughout this time. When the unit goes out, the
motion test begins. Whenever there is movement,
the unit will now switch on for c. 9 seconds,
regardless of how bright it is in the surrounding
area. The time begins when there is any movement
from the front. The motion test ends automatically
c. 1 minute after no more movement is detected,
and
the
sensor
switches
automatically
monitoring mode, i.e. automatic operation.
The test mode helps you to set the desired fi eld
of detection for your individual requirements.
The motion detector can be horizontally adjusted
(Fig. G). The range can be limited using the two
external controls (SENS). Each control covers an
angle of 90° (Fig. H). The angle of detection can
be limited using an attachable screen, which can
be cut to size (Fig. I). After the test mode has been
run, you can make the other settings.
Settings (Figs. L)
SENS Detection range setting, c. 3 – 12 m.
Each control covers an area of 90°.
LUX Twilight switch, c. 5 - 1000 Lux
TIME Sets how long the light stays on, c. 5 secs.
- 12 mins.
DUSK TIME (to switch on see next section) Time
setting for permanent light / holiday mode,
c. 1 - 8 hours
Permanent / holiday mode
Note: To work, appliance must be operated via
a switch, be on (switch is on) and in automatic
mode.
Permanent light mode
You activate 'Permanent light mode' by quickly
turning the switch off and on twice.
The motion detector switches on and stays on
when dusk falls and the preset darkness level is
reached, regardless of any movement. The length
of time to stay on can be selected using the
'DUSK TIME' adjuster. After this time, automatic
mode resumes.
Holiday mode:
You activate 'Holiday mode' by quickly turning
the switch off and on three times. The motion
detector switches on each day when dusk
falls and the preset darkness level is reached,
regardless of any movement. The length of time
to stay on can be selected using the 'DUSK TIME'
adjuster. Automatic mode is resumed by manually
switching quickly off and on once.
Note for both modes:
Regardless of the preset time, the motion detector
switches off as soon as the preset dusk level is
exceeded, i.e. when it gets light. 'Permanent light'
or 'Holiday mode' can be cancelled by switching
quickly off and on once. The motion detector
4
then returns to normal, automatic operation.
The product is supplied with a small sticker to
remind you how everything works.
Detection range (Fig. M)
The sensor module can be horizontally adjusted in
the range +/- 45 °.
Troubleshooting – practical advice
Fault
Cause
Motion detector comes
• Field of detection incorrectly set
on too late
• Head-on movement
Maximum range is not
• Motion detector mounted too low
reached
• Diff erence between ambient
to
Light stays on continually
or switches on for no
reason
No reaction to vehicles
• Vehicle not warmed up
• Engine area highly insulated
Technical information
Mains connection
Field of detection
Range
Time setting
Twilight switches
Light power
Additional switching capacity
Power consumption
Protection type
Protection class
Recommended installation height
μ = contact gap < 1.2 mm
Technical and design features may be subject to change.
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a
Postfach 730 308
30559 Hannover
30552 Hannover
Germany
Germany
Recycling instructions
This device may not be disposed of with
unsorted household waste. Owners of old
devices are required by law to dispose of
this device correctly. Contact your local town
council for further information.
Solution
• Adjust detection area by
• Install higher
• Set SENS control to 12 m
temperature and heat sources is too
low
• Constant movement of heat sources:
the fi eld of detection covers areas
that do not require monitoring, such as
pathways, roads and trees.
Unexpected change in heat sources
due to wind, rain or fans.
Infl uence of direct/indirect sunlight
230 V ~, 50 Hz
180° to the front, 360° below
approx. 3 to 12 m, depending on installation height
freely adjustable from approx. 5 secs. to 12 mins
freely adjustable from c. 5 to 1,000 Lux
max. 100 W incandescent/halogen lamps E27
max. 23 W/energy saving lamps/LEDs E27
max. 500 W incandescent lamps/halogen lamps
max. 200 W fl uorescent lamps/LEDs
approx. 0,6 W
IP 44
I
1.8 m
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
www.gev.de
service@gev.de
5
area by turning the sensor
Publicidad
