GEV LLE Serie Manual De Instrucciones página 7

Lampada domestica con rilevatore di movimento LLE
Leggere attentamente e conservare queste
istruzioni per l'uso Con l'acquisto di questo
articolo si è scelto un prodotto GEV di
qualità superiore. Leggere attentamente le
istruzioni per l'uso per garantire un corretto
funzionamento e conservarle con cura per una
eventuale consultazione successiva.
Funzionamento
Il rilevatore di movimento sfrutta il principio alla
base della tecnologia a infrarossi passivi. Tramite
un sensore PIR, il dispositivo rileva fonti di calore
in movimento all'interno del proprio angolo di
copertura e attiva automaticamente l'illuminazione.
Le fonti di calore statiche non attivano la lampada.
L'interruttore crepuscolare regolabile interviene
nel funzionamento del rilevatore di movimento, a
scelta, di giorno e di notte oppure soltanto nelle
ore di buio. Grazie al timer integrato, è possibile
regolare la durata di funzionamento della lampada
in un intervallo da circa 5 sec. a 12 min.
La portata può essere adattata tramite un
regolatore.
Indicazioni di sicurezza
Il montaggio deve essere svolto
esclusivamente da personale
specializzato, nel pieno rispetto delle
norme di installazione locali.
Tale operazione deve essere eff ettuata soltanto
previa interruzione dell'alimentazione di corrente
del circuito elettrico.
Verifi care che il cavo sia privo di tensione!
In caso di danni derivanti dalla mancata osservanza
delle istruzioni per l'uso, la garanzia decade. Il
produttore non si assume alcuna responsabilità in
merito a tali danni.
Inoltre, il produttore non si assume alcuna
responsabilità in caso di danni a cose o persone
conseguenti a un utilizzo inadeguato
dispositivo o alla mancata osservanza delle norme
di sicurezza. Nei suddetti casi decade ogni diritto
di garanzia.
Per motivi relativi a sicurezza e certifi cazioni, non
è consentito apportare variazioni e/o modifi che
arbitrarie alla lampada.
Luogo di installazione
Il rilevamento ottimale si ottiene quando la fonte
di movimento è trasversale rispetto al dispositivo.
Per questo motivo, un rilevatore dovrebbe sempre
essere installato in modo che il movimento non sia
frontale rispetto al dispositivo.
La lampada domestica è adatta al montaggio sulla
parete.
Installazione
Montare la lampada seguendo le fi gure A - E. Nel
caso in cui i cavi di alimentazione fossero a vista,
osservare la fi gura F. Il montaggio negli angoli
esterni o interni è possibile grazie ad un attacco
angolare (accessorio) Fig. G).
Per facilitare l'allacciamento, utilizzare
sospensione (Fig. D1).
Collegare il cavo di rete conformemente allo
schema elettrico (Fig. D2).
Tramite PE + N + L è possibile collegare un
consumatore aggiuntivo.
Modalità di test / Test di movimento
Ogni volta che viene applicata tensione, la
modalità di test ha inizio. Impostare i due regolatori
esterni SENS su 12 m. e il regolatore TIME al
minimo (Fig. G, H, L). Se il sensore di movimento
è stato collegato tramite un interruttore separato,
accendere tale interruttore. Ha inizio un autotest
della durata di 30 secondi. In questo momento,
l'utenza collegata è accesa in modo continuo. Se
l'utenza si spegne, inizia il test di movimento. Ora,
indipendentemente dalla luminosità dell'ambiente,
la lampada si accende ad ogni movimento per
circa 9 secondi. Questo periodo di tempo inizia con
ogni movimento dal davanti. Il test di movimento
termina automaticamente circa 1 minuto dopo
l'assenza di rilevamento del movimento, il sensore
passa automaticamente al funzionamento di
controllo = funzionamento automatico. Questa
modalità di test aiuta ad impostare secondo
le proprie necessità il campo di rilevamento
desiderato. Il sensore di movimento può essere
regolato in senso orizzontale (Fig. G). La portata
può essere limitata tramite i due regolatori esterni
(SENS). Ciascun regolatore copre un angolo di
90° (Fig. H). L'angolo di rilevamento può essere
delimitato da un diaframma applicato su misura
(Fig. I). Al completamento della modalità di test è
possibile eseguire ulteriori impostazioni.
Impostazioni (Fig. L)
SENS Impostazione della portata di rilevamento
da 3 m. a 12 m. circa. Ogni regolatore ha un
raggio d'azione di 90°.
LUX Interruttore crepuscolare circa 5 - 1000 Lux
del TIME Impostazione dell'ora per la durata
d'inserzione da 5 sec. a 12 min. circa.
DUSK TIME (per l'attivazione, vedere il capitolo
successivo) Impostazione dell'ora per la modalità
luce continua/vacanze, da 1 a 8 ore circa.
Modalità luce continua/vacanze - Presupposto
L'apparecchiatura viene azionata tramite un
interruttore, è accesa (interruttore ON) ed è in
funzionamento automatico.
Modalità luce continua
La „modalità luce continua" viene attivata
premendobrevemente 2 volte, l'interruttore di
spegnimento/accensione. Il sensore di movimento
si accende una volta se il valore va al di sotto del
valore impostato per l'illuminazione crepuscolare,
indipendentemente da un movimento.
durata d'inserzione può essere
con la funzione „DUSK TIME". Trascorso il
tempo impostato, si ritorna al funzionamento
automatico.
Modalità vacanze: La „Modalità Vacanze" viene
attivata premendo brevemente per 3 volte
l'interruttore di spegnimento/accensione.
la
sensore di movimento si accende tutti i giorni
se il valore va al di sotto del valore impostato per
10
l'illuminazione crepuscolare, indipendentemente da
un movimento. La durata d'inserzione può essere
selezionata con la funzione „DUSK TIME". Per
ritornare al funzionamento automatico, premere 1
volta l'interruttore di spegnimento/accensione
in modo manuale.
Per entrambe le condizioni: indipendentemente
dal tempo impostato, il sensore di movimento si
spegne immediatamente, se il valore impostato
per l'illuminazione crepuscolare viene superato,
ovvero quando si fa giorno. Premendo una volta
l'interruttore di spegnimento/accensione, la
„Modalità luce continua" o la „Modalità vacanze"
viene esclusa e il sensore di movimento ritorna al
funzionamento normale.
Analisi dei problemi - Consigli pratici
Malfunzionamento
Il rilevatore di movimento
si attiva troppo tardi
La portata massima non
viene raggiunta
La lampada è
costantemente accesa
oppure si attiva in modo
indesiderato
Nessuna reazione alla
presenza di veicoli
Dati tecnici
Allacciamento di rete
Angolo di copertura
Portata
Impostazione ora
Interruttori crepuscolari
Potenza lampadina
Potenza di interruzione
Potenza assorbita
Tipo di protezione
Classe di protezione
Altezza di montaggio consigliata
La
μ = apertura dei contatti < 1,2 mm
selezionata
L'azienda si riserva il diritto di apportare modifi che tecniche ed estetiche senza preavviso.
Gutkes GmbH
Il Owiedenfeldstr. 2 a
30559 Hannover
Germania
In dotazione viene fornita una piccola etichetta che
richiama le funzioni.
Zona di copertura (Fig. M)
Il modulo
orizzontalmente di +/- 45 °.
Indicazioni per il riciclaggio
Questo dispositivo non deve essere smaltito
come rifi uto indiff erenziato. Chi possiede un
vecchio dispositivo è vincolato per legge allo
smaltimento conformemente alle normative
in vigore. Per ulteriori informazioni rivolgersi
all'amministrazione comunale.
Causa
• Regolazione angolo di copertura
• Movimento frontale
• Il rilevatore di movimento è disposto
verso il basso
• La diff erenza di temperatura tra
l'ambiente e le fonti di calore è troppo
piccola
• Movimento del calore costante:
nell'angolo di copertura sono presenti
elementi che non devono essere
rilevati, come ad esempio sentieri,
strade, alberi ecc.
Cambiamento imprevisto delle fonti di
calore a causa di tempeste, pioggia o
ventilatori.
Interferenza causata da radiazione
solare diretta/indiretta
• Il veicolo non sviluppa calore
• Il vano motore è fortemente isolato
230 V ~, 50 Hz
180° frontale, 360° verso il basso
ca. 3 m a 12 m regolazione continua
ca. 5 sec. - 12 min., regolazione continua
ca. 5 - 1000 Lux, regolazione continua
lampade a incandescenza e alogene E27 max. 100 W
lampade a risparmio energetico/LED E27 max. 23 W
lampade a incandescenza e alogene max. 500 W
lampade a risparmio energetico/LED max. 200 W
ca. 0,6 W
IP 44
I
1,8 m
Postfach 730 308 Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
30552 Hannover www.gev.de
Germania service@gev.de
11
sensore può essere spostato
Soluzione
• Impostare il campo
dirilevamento ruotando il
sensore
• Montare il sensore più in
alto
• Regolatore SENS su 12 m