1S
Acerca de este manual
Este documento detalla los procedimientos de utilización y
mantenimiento pertinentes de la Zanjadora JCB (JCB
Trencher). La información de seguridad incluida se refiere
directamente al funcionamiento y mantenimiento de la
Trencher. No se incluye la información de seguridad
general ni la correspondiente a la máquina portadora. Para
obtener detalles sobre el funcionamiento seguro de la
máquina
portadora,
correspondientes.
NO INTENTAR INSTALAR, ACCIONAR O MANTENER
NINGUN ACCESORIO HASTA NO HABER LEIDO Y
COMPRENDIDO TODA LA DOCUMENTACION DEL
OPERADOR PARA EL ACCESORIO Y LA MAQUINA
PORTADORA. PRESTAR ESPECIAL ATENCION A LA
INFORMACION
DE
OBSERVARSE
TODAS
PERTINENTES.
La política del fabricante es mejorar continuamente el
producto. El fabricante se reserva el derecho de cambiar
la especificación de la máquina sin previo aviso. No se
aceptará ninguna responsabilidad por las discrepancias
que pudieren ocurrir entre las especificaciones de la
máquina y las descripciones contenidas en esta
publicación.
Unidades de medida
En este manual, se utiliza el sistema SI. Por ejemplo, las
capacidades líquidas se expresan en litros. Las unidades
Imperiales siguen entre paréntesis ( ); por ejemplo, 28 litros
(6 galones G.B.)
JCB
Carrier
Robot 185 HF, 190HF, 1105HF, 1110HF
Robot 185, 190, 1105, 1110
Robot 170HF, 165HF, 160HF
Robot 170
Robot 165
Robot 160
Robot 150
1CX HF (208 HF USA)
1CX (208 USA)
All manuals and user guides at all-guides.com
INTRODUZIONE
véanse
los
documentos
SEGURIDAD.
DEBEN
LAS
LEYES
Y
REGLAS
980/A1452
Garantía
Se suministra una copia de la garantía del fabricante al final
de este manual. Le recomendamos leer y comprender la
garantía antes de utilizar la máquina.
Idoneidad de la máquina portadora
El Trencher es adecuado para utilizarse con las Cargadoras
Orientables Robot y las Excavadoras-Cargadoras 1CX de
JCB, de acuerdo con la tabla siguiente.
El Trencher es adecuado para utilizarse con algunas otras
máquinas portadoras no fabricadas por JCB. Véase la
sección de especificaciones para los requisitos típicos de
las máquinas portadoras.
Note: Si se instala una zanjadora XR35 en una JCB
Robot Mk1 185HF – 1110HF precedente, téngase en
cuenta que en ellas se utilizaron acoplamientos de
liberación rápida de 1 pulgada y se necesitarán las
piezas adicionales siguientes:
1 x 1406/0026 - 1 pulg Arandela ligada BSP 1 pulg.
1 x 45/910100 - 1 pulg Conector hembra de liberación
1 x 1606/0012 - 1 pulg Adaptador macho-macho
Trencher (Zanjadora)
XR-35
XR-21
980/A1451
980/A1451
980/A1450
980/A1450
980/A1450
980/A1450
980/A1451
980/A1450
A1461-1
ápida BSP 1 pulg
¾ pulg. BSP 1 pulg.
XR-14
Incluye las
máquinas de
USA.
1S