Installing Batteries / Mise en place des piles / Batterien einsetzen / Installazione delle batterie / Instalación de las pilas /
Batterijen installeren / Установка элементов питания / Pillerin Takılması /
Applying the Wrist Cuff / Mise en place du bracelet / Anlegen der Manschette /
Applicazione del bracciale / Colocación de la muñequera /
De polsmanchet aanbrengen / Закрепление манжеты на запястье /
Bilekliğin Takılması /
1 - 2 cm
Taking a Measurement / Prise de mesure / Eine Messung vornehmen / Misurazione / Realización de una medición / Een meting verrichten / Выполнение измерений /
Ölçüm Alma /
Read the Instruction Manual
1
and
2
before use.
1
2
Lire le mode d'emploi
et
avant l'utilisation.
Lesen Sie vor der Verwendung Gebrauchsanweisung
1
und
2
.
Leggere il manuale di istruzioni
1
e
2
prima dell'uso.
1
2
Lea el manual de instrucciones
y
antes del uso.
Lees gebruiksaanwijzing
1
en
2
voor gebruik.
Прочтите руководства по эксплуатации
1
и
2
перед
использованием.
Kullanmadan önce, kullanım kılavuzu
1
ve
2
'yi okuyun.
2
1
و
Sitting Correctly / Position assise correcte / So sitzen Sie richtig /
Come sedersi correttamente / Cómo sentarse correctamente /
Correcte plaatsing / Правильная поза / Doğru Oturma /
Página 1
Automatic Wrist Blood Pressure Monitor RS1 (HEM-6160-E) Read the Instruction Manual before use. (HEM-6160-E) Lire le mode d’emploi avant l’utilisation. Instruction Manual 2 Lesen Sie vor der Verwendung Gebrauchsanweisung Leggere il manuale di istruzioni prima dell’uso. Lea el manual de instrucciones antes del uso.