Página 1
Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones...
Página 2
Lo felicitamos por haber comprado el ECOVACS ROBOTICS DEEBOT. Esperamos que le brinde un servicio satisfactorio por muchos años. Creemos que la compra de su nuevo robot lo ayudará a mantener su casa limpia y permitirá que invierta más tiempo de calidad en otras actividades.
1. Instrucciones importantes de seguridad Solo para uso doméstico 2. Despeje el área a limpiar. Retire del piso los INSTRUCCIONES cables de corriente y objetos pequeños que pueden enredar el aparato. Coloque los flecos IMPORTANTES DE de la alfombra debajo de la base de la misma y levante del piso objetos como cortinas y manteles.
Página 5
1. Instrucciones importantes de seguridad 7. Está prohibido el uso de baterías desechables. áreas donde puedan estar presentes estos 8. No utilice el aparato sin el depósito de polvo elementos. o los filtros instalados. 16. No utilice el aparato para recoger objetos que 9.
Página 6
El cable debe ser reparado con las instrucciones de este Manual de por el fabricante o su agente de servicio con el instrucciones. ECOVACS ROBOTICS no fin de evitar situaciones de peligro. se hace responsable los daños o lesiones 22.
Página 7
1. Instrucciones importantes de seguridad el aparato con el dedo en el interruptor 36. No exponga la batería o el aparato al fuego o sobre el aparato energizante con el o a temperaturas excesivas. La exposición al interruptor puede conducir a accidentes. fuego o a temperaturas superiores a 130 °C 33.
Página 8
1. Instrucciones importantes de seguridad 40. Coloque los cables de otros dispositivos fuera de la zona que se va a limpiar. 41. No utilice la aspiradora en una habitación donde hayan velas encendidas sobre muebles que le aspiradora pueda golpear o chocar accidentalmente.
Página 9
1. Instrucciones importantes de seguridad Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de Para cumplir los requisitos de exposición de la FCC/IC RF, la FCC y los estándares RSS exentos de licencia de Industry se debe mantener una distancia de separación de 20 cm o Canada.
2. Contenidos del paquete 2.1 Contenidos del paquete Base de carga con adaptador de Robot (2) Cepillos laterales Depósito corriente Paño de limpieza de Herramienta de limpieza Manual de instrucciones Guía de inicio rápido microfibra lavable/ multifuncional reutilizable Nota: Las cifras e ilustraciones son solo de referencia y pueden diferir de la apariencia real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
2. Contenidos del paquete 2.3 Diagrama del producto Vista inferior Robot Opción de cepillo principal Botón Modo AUTO Indicador de Wi-Fi Indicador de modo de limpieza Contactos de carga Sensores anticolisión y carril de tope Sensores anticaída Depósito de polvo/ Depósito Cepillos laterales Botón de...
Página 12
2. Contenidos del paquete Base de carga Sistema de trapeado avanzado Depósito Luz indicadora de alimentación Entrada de agua Adaptador de corriente Puerto de adaptador Clavijas del puerto de corriente de carga Paño de limpieza de microfibra lavable/ reutilizable ES-LATAM...
3. Funcionamiento y programación 3.1 Sugerencias antes de limpiar ADVERTENCIA: No utilice el DEEBOT en superficies mojadas o en superficies con agua estancada. Antes de utilizar el producto sobre una alfombra con bordes de flecos, Despeje el área a limpiar y ubique muebles, tales como sillas, en un doble los bordes de la alfombra bajo sí...
3. Funcionamiento y programación 3.2 Preparación Ubicación del puerto de carga Instale los cepillos laterales Adaptador del enchufe Enciéndalo Cargue el DEEBOT Nota: Cuando el DEEBOT termina el ciclo de limpieza o cuando queda poca batería, el DEEBOT vuelve por sí solo y de manera automática a la base de carga para recargarse.
3. Funcionamiento y programación 3.3 Selección de modo de limpieza Modo de limpieza AUTO Volver a la base de carga Se seleccionará un patrón de limpieza aleatorio (optimizado para alfombras) de manera predeterminada. ≥3 s ES-LATAM...
Página 16
3. Funcionamiento y programación Todas las funciones mencionadas anteriormente pueden habilitarse en la aplicación. Descargue la aplicación ECOVACS para acceder a más funciones, incluidos los modos de limpieza Edge y la limpieza programada, entre otros. ECOVACS HOME iOS 9.0 or later Android 4.0 or later...
3. Funcionamiento y programación 3.4 Pausa, reencendido y apagado Pausa Reencendido Nota: El panel de control del robot se apaga si el robot está en pausa Presione el botón AUTO en el DEEBOT para reencenderlo durante algunos minutos. Presione el botón Modo AUTO en el DEEBOT para volver encender el robot.
3. Funcionamiento y programación 3.5 Sistema de trapeado opcional Nota: Vacíe el depósito y quite la placa del paño de limpieza antes de limpiar alfombras. Cuando utilice al sistema de trapeado, doble los bordes de las alfombras bajo sí mismas para que el DEEBOT las evite. Para prolongar la vida útil del depósito, se recomienda utilizar solo agua en el sistema de trapeado.
4. Mantenimiento Antes de realizar las tareas de limpieza y mantenimiento del DEEBOT, apague el robot y desconecte la base de carga. 4.1 Sistema de trapeado opcional ES-LATAM...
4. Mantenimiento 4.2 Depósito de polvo y filtros Depósito de polvo Red del filtro Filtro de esponja Filtro de alta eficiencia Depósito de polvo Botón de liberación del Tapa del depósito de polvo depósito de polvo ES-LATAM...
4. Mantenimiento 4.3 Cepillo principal y cepillos laterales Nota: Para facilitar el mantenimiento se proporciona una herramienta de limpieza multifuncional. Manéjela con cuidado; esta herramienta de limpieza tiene bordes afilados. Cepillo principal ES-LATAM...
Para facilitar el mantenimiento se proporciona una herramienta de limpieza multifuncional. Manéjela con cuidado; esta herramienta de limpieza tiene bordes afilados. Nota: ECOVACS fabrica diversos accesorios y piezas de reemplazo. Comuníquese con Servicio al cliente para obtener más información sobre las piezas de reemplazo. ES-LATAM...
5. Luz indicadora y sonidos de alarma DEEBOT indicará si algo está mal a través de sonidos y una luz indicadora de alarma. Acceda a la información de soporte técnico adicional disponible a través de la aplicación y el sitio web de ECOVACS. Luz indicadora Situación hipotética...
6. Solución de problemas Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones El DEEBOT no enciende. Encienda el DEEBOT. El DEEBOT no se conecta a la base de Asegúrese de que los contactos de carga del robot estén El DEEBOT no se está carga. conectados con las clavijas de la base de carga.
Página 26
Wi-Fi comienza a parpadear lentamente. Actualice el sistema operativo de su smartphone. La aplicación Es necesario que actualice el sistema operativo de ECOVACS es compatible con iOS 9.0 y superior, Android 4.0 de su smartphone. y superior. ES-LATAM...
7. Especificaciones técnicas Modelo DO3G.12 Entrada nominal 19V CC 0,6A 11,4W Base de carga Voltaje nominal de entrada 19V CC Corriente nominal de salida 0,6A Modelo de adaptador de DK18-190060H-U corriente Entrada nominal 100-120V AC 50/60Hz 0,5A Salida nominal 19V CC 0,6A Nota: Las especificaciones técnicas y de diseño pueden cambiar para permitir la mejora constante del producto.