Endress+Hauser minicap FTC 262 Manual De Instrucciones página 8

d Seilbefestigung abtrennen
und wegwerfen.
Gehäuse abziehen.
e Separate and dispose
the cable fastening.
Remove housing
f Couper la fixation de câble
et la jeter.
Retirer le boîtier.
es Separe y tire de la sujeción
del cable.
Retire la caja.
i Separare il blocco serracavo
e gettarlo.
Togliere la custodia.
nl Kabelbevestiging
verwijderen en weggooien.
Huis verwijderen.
8
1. 2.
Endress+Hauser