Режим Энергосбережения; Tryb Oszczêdzania Energii - Harvia D23XE Manual De Instrucciones

RU
Если цепь разомкнута, на экране отображается
сообщение «SAFE» и каменка не запустится.
Использование с дверным переключателем:
режим дистанционного использования активируется
путем нажатия и удержания кнопки каменки в течение
трех секунд. Если цепь дверного переключателя
разомкнута, на экране отображается сообщение «door
open», а каменка возвращается в режим ожидания. Если
цепь замкнута, активируется режим дистанционного
использования, на экране отображается сообщение «rc
on», а кнопка каменки мигает. Теперь каменку можно
включить с помощью дистанционного выключателя.
Если в режиме дистанционной эксплуатации дверь
открыта, на экране отображается сообщение «door
OPEn», а каменка возвращается в режим ожидания.
Время паузы: Эти функции ограничены временем
паузы, которое предотвращает включение каменки,
если с момента последнего выключения каменки
прошло менее 6 часов. При попытке дистанционного
включения каменки в период действия времени паузы
(6 часов), на экран выводится сообщение «rESt».
Каменку можно запустить дистанционно по истечении
времени паузы и отображении «rc» на экране.
Память для нарушений электроснабжения:
каменка восстанавливает работу, если дистанционный
выключатель остается в положении ВКЛ.
Заданное время: если в каменке задано время
задержки, ее управление не может осуществляться
с помощью дистанционного выключателя. По
истечении заданного времени задержки и после
включения каменки она может выключаться с помощью
дистанционного выключателя.
1.8. Режим энергосбережения
Если в течение 30 минут не нажата ни одна кнопка,
активируется энергосберегающий режим. Загорается
только кнопка каменки (и «rc on», если активен режим
дистанционного использования).
PL
Je¿eli obwód jest otwarty, wy¶wietlany jest komu-
nikat „SAFE", a uruchomienie pieca nie nastêpuje.
U¿ytkowanie w po³±czeniu z wy³±cznikiem drzwio-
wym: tryb sterowania zdalnego nale¿y aktywowaæ,
naciskaj±c i przytrzymuj±c przycisk pieca przez trzy
sekundy. Gdy obwód wy³±cznika drzwiowego jest
otwarty, wy¶wietlany jest komunikat „door OPEn", a
sterownik powraca do trybu gotowo¶ci. Gdy obwód
jest zamkniêty, aktywowany zostaje tryb sterowania
zdalnego i wy¶wietlany jest komunikat „rc on", a
przycisk pieca miga. Wówczas mo¿liwe jest zdalne
uruchomienie pieca. Je¿eli w trybie sterowania zdal-
nego nast±pi otwarcie drzwi, to wy¶wietlony zosta-
nie komunikat „door OPEn", a sterownik powróci do
trybu gotowo¶ci.
Przerwa: Funkcje urz±dzenia ograniczone s±
przerw±, która uniemo¿liwia w³±czenie siê pieca,
je¿eli od momentu jego wy³±czenia minê³o mniej
ni¿ 6 godzin. Podczas próby zdalnego w³±czenia
pieca podczas trwania przerwy (6 godzin) pojawia
siê tekst „rESt". Piec mo¿na ponownie w³±czyæ zdal-
nie po up³ywie czasu przeznaczonego na przerwê i
wy¶wietleniu komunikatu „rc"
Pamięć na wypadek awarii zasilania: dzia³anie
sterownika zostanie przywrócone, je¿eli wy³±cznik
zdalny zosta³ pozostawiony w po³o¿eniu ON.
Zaprogramowany czas opó¼nienia: je¿eli w ste-
rowniku zaprogramowano opó¼nienie uruchomie-
nia, sterowanie zdalne nie jest mo¿liwe. Po up³ywie
zaprogramowanego czasu opó¼nienia i w³±czeniu
siê pieca mo¿liwe jest jego wy³±czenie za pomoc±
zdalnego wy³±cznika.
1.8. Tryb oszczêdzania energii
Je¿eli w ci±gu 30 minut nie zostan± naci¶niête ¿adne
przyciski, aktywuje siê tryb oszczêdzania energii.
Pod¶wietlony pozostanie tylko przycisk pieca (oraz
„rc on", je¿eli w³±czony jest tryb sterowania zdalne-
go).
65