Защитное Ограждение; Установка Панели Управления; Osłona Bezpieczeñstwa; Instalacja Panela Steruj±Cego - Harvia D23XE Manual De Instrucciones

RU
1. Прикрепите установочный кронштейн к стене
винтами, входящими в комплект поставки крон-
штейна. Соблюдайте безопасные минимальные
расстояния, указанные на рисунке 7. Установоч-
ные размеры кронштейна показаны на рис. 8.
ВНИМАНИЕ! За панелью необходимо обеспе-
чить опору, т.е., фанеру или доску, чтобы за-
крутить крепежные винты в более толстый
деревянный материал, нежели сама панель.
Если за панелью нет фанеры или доски, до-
ски также можно прикрепить к панели. Вни-
мание! Каменка не поддерживаться только за
счет панелей!
2. Поднимите каменку на кронштейн, прикреплен-
ный к стене, чтобы крепежные крючки в нижней
части кронштейна зашли за край корпуса камен-
ки, а паз в верхней части каменки упирался в
верхнюю часть кронштейна.
3. Заблокируйте каменку в кронштейне с помощью
винта с верхнего края.
90
Рисунок 8. Установка креп¸жной рамы
Rys. 8. Usytuowanie wspornika do zawieszenia pieca na ¶cianie
(wymiary w milimetrach)
3.3. Защитное ограждение
Если вокруг каменки установлено защитное ограж-
дение, необходимо соблюдать минимальные расстоя-
ния, приведенные на рисунках 7 и 9.
Минимальное расстояние, приведенное на рисунке
9, относится к пространству под верхним краем обли-
цовки.
3.4. Установка панели управления (
Панель управления защищена от попадания брызг и
требует минимального рабочего напряжения. Панель
можно установить в парилке или в предбаннике, а
также и в жилой части дома. Если панель устанавли-
вается в помещении сауны, то она должна находиться
не ближе минимального безопасного расстояния от
каменки и не выше одного метра.
Если в стене имеется канал для прокладки кабелей
(ø 30 мм), то кабель, ведущий к панели управления,
можно скрыть в стене. В противном случае монтаж
следует производить по поверхности стены. Мы
рекомендуем встраивать панель управления в стену,
подальше от возможных брызг.
PL
1. Przymocowaæ wspornik do ¶ciany przykrêcaj±c go
wkrêtami dostarczonymi razem ze wspornikiem.
Patrz rys. 7 i 8. UWAGA! W miejscu, gdzie zawie-
szony bêdzie piec, pod p³yt± ¶cienn± powinny
znajdowaæ siê wzmocnienia, np. deska lub de-
ski – tak, ¿eby wkrêty mo¿na by³o wkrêciæ w lite
drewno, wytrzymalsze ni¿ sama p³yta ¶cienna.
Je¶li pod p³ytami nie ma wzmocnieñ, deski mo¿na
przymocowaæ z wierzchu.
2. Powiesiæ piec na wsporniku zahaczaj±c doln±
krawêd¼ obudowy o haczyki znajduj±ce siê w dol-
nej czê¶ci wspornika i dociskaj±c do wspornika
górn± czê¶æ pieca.
3. Przykrêciæ wkrêt mocuj±cy krawêd¼ pieca do
wspornika.
Рисунок 9. Защитное ограждение каменки
Rys. 9.
3.3. Osłona bezpieczeństwa
Jeżeli wokół grzejnika zamontowana jest dodatkowo
osłona bezpieczeństwa , należy zachować minimalne
odległości podane na rysunkach 7 i 9.
Minimalna odległość podana na rysunku 9
obowiązuje poniżej górnej krawędzi obudowy
zewnętrznej.
3.4. Instalacja panela steruj±cego (Rysunek 10.)
Рисунок 10.)
Panel sterujący zasilany jest niskim napięciem, i tym
samym skropienie go wodą nie powinno spowodo-
wać awarii. Panel może być zamontowany w pobliżu
prysznica, przebieralni lub pomieszczenia odpoczyn-
kowego. W przypadku montażu panelu w pomiesz-
czeniu sauny, minimalne odległości bezpieczeństwa
od pieca oraz maksymalna wysokość montażu muszą
być zachowane.
Zaleca się zastosowanie rury (ø 30 mm) montowa-
nej w strukturze ściany pozwalającej ukryć przewody
podłączeniowe ‒ w przeciwnym razie przewody będą
widoczne na ścianie. Zalecamy wpuszczenie panelu
sterowania w ścianę w miejscu nienarażonym na za-
chlapanie wodą.
75