Tabla De Contenido - Endress+Hauser Smartec CLD18 Manual De Instrucciones

Smartec CLD18
Índice de contenidos
1 Sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Símbolos relativos al equipo . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Instrucciones de seguridad básicas . . . 5
2.1 Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6 Seguridad informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Descripción del producto . . . . . . . . . . . . 7
4 Recepción de material e
identificación del producto . . . . . . . . . . 8
4.1 Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3 Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Montaje del equipo compacto . . . . . . . . . . . . . 13
5.3 Comprobación tras la instalación . . . . . . . . . . 13
6 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 Conexión del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Aseguramiento del grado de protección . . . . . 14
6.3 Comprobación tras la conexión . . . . . . . . . . . . 15
7 Modos de configuración . . . . . . . . . . . 16
7.1 Estructura y funciones del menú de
configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Acceso al menú de configuración desde el
indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3 Acceso al menú de configuración a través del
software de configuración . . . . . . . . . . . . . . . 17
8 Integración en el sistema . . . . . . . . . . 18
8.1 Visión general de los ficheros de descripción
del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.2 Integración del instrumento de medición en
el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1 Activación del equipo de medición . . . . . . . . . 26
9.2 Configuración del equipo de medición . . . . . . . 26
Endress+Hauser
10 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11 Diagnósticos y localización y
resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.1 Localización y resolución de fallos general . . .
11.2 Instrucciones para la localización y resolución
de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Mensajes de diagnóstico pendientes . . . . . . . . 32
12 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
12.1 Tareas de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . .
13 Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.2 Devoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.3 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
14 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
15 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
15.1 Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
15.2 Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
15.3 Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
15.4 Características de rendimiento . . . . . . . . . . . . 39
15.5 Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
15.6 Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
15.7 Construcción mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
16
Índice de contenidos
32
32
35
3