Carl F. Bucherer MANERO FLYBACK Manual Del Usuario página 27

‫األسطورة‬
‫تشغيل/إيقاف الساعة الرياضية‬ ‫، وألهنا ساعة مميزة حتمل‬
P1:
‫، فإن لدهيا الكثري من املزايا الفريدة التي تقدمها ملحبي‬
‫عكس/إعادة ضبط الساعة الرياضية‬
P2:
‫عداد الرسعة‬
‫املفتاح‬
‫اضبط التاريخ‬ :1 ‫الوضع‬
‫ضبط الوقت‬ :2 ‫الوضع‬
‫عداد الدقائق‬
‫التاريخ‬
‫الثواين الصغرية‬
54 |
‫مثا ال ً كالسيك ي ً ا لعائلة‬
Manero Manero Flyback
Carl F. Bucherer
‫املزود بوظيفة الضبط‬ ‫املتحرك بطراز‬ ‫الساعات: أبرزها كرونوغراف‬
1970 CFB
CFB 1970
7,9 mm
30,4 mm
25
30 m | 3 atm
"‫* انظر الفصل املتعلق بـ "مقاومة املاء‬
‫ساعتك‬
‫ت ٌعد‬ ‫حتى يتحرك التاريخ بشكل مالئم يف منتصف الليل، جيب ضبط‬
‫عالمة‬ )‫. (مساءا‬ .
p m
.‫دون إيقاف‬
‫البيانات الفنية‬
‫اسحب املفتاح حتى يتطابق مع‬
.‫الوضع 2. ال يتحرك عقرب الثواين‬
‫آلية احلركة التلقائية‬
‫عمق آلية احلركة‬
‫قطر آلية احلركة‬
‫حرك املفتاح حتى يتغري التاريخ. ثم اضبط‬
. .
‫عدد حمامل حيل التزيني‬ ‫(صباح ً ا) أو‬ m ‫الوقت احلايل إما عىل‬
a
*‫مقاومة املاء‬
‫اضغط املفتاح مرة أخرى لضبطه عىل‬
‫الوضع األويل. يتحرك عقرب الثواين‬
‫اضبط الوقت‬
‫. (صباح ً ا) أو‬ . ‫عقرب الساعات يدو ي ً ا عىل‬ ‫الساعة. ويف حال عدم ارتداء الساعة، تتوقف عن العمل بعد‬
a m
.‫حسب الوقت احلايل‬
‫وإلعطاء آلية احلركة طاقة كافية، لف‬
1
2
. .
.) ً ‫(مسا ء‬
p m
3
.‫إىل اخللف‬
‫بدء تشغيل الساعة‬
‫تعتمد آلية احلركة يف دوراهنا عىل حركة الساعد عند ارتداء‬
.‫24 ساعة تقري ب ً ا وتتطلب إعادة التشغيل يدو ي ً ا‬
1
.‫املفتاح 03 مرة تقري ب ً ا يمي ن ًا‬
| 55