Evaporator Installation Components; Composants D'installation De L'évaporateur; Verdampfereinbauteile; Componentes De Instalación Del Evaporador - Thermo King MD-200 MT Manual De Instalación

EVAPORATOR INSTALLATION
COMPONENTS
1. Clamps
2. Screws
3. Pre-Bent Tubes
4. Copper Tees
5. Copper Couplings
6. Tube Insulation
7. Refrigerant Tubing (U. S. Only)
8. Drain Hose
9. Copper Elbows
10. Drain Hose Tee
11. Mounting Spacer
12. Terminal Fork
13. Terminal Ring
14. Cable Ties
15. Jumper Strip
16. Check Valve
17. Electrical Harnesses
18. Reducing Tee

VERDAMPFEREINBAUTEILE

1. Klemmen
2. Schrauben
3. Vorgebogene Rohre
4. Kupfer-T-Stücke
5. Verbindungsstücke aus Kupfer
6. Rohrisolierung
7. Kältemittelrohre (nur USA)
8. Ablassschlauch
9. Kupferkniestücke
10. Ablassschlauch-T-Stück
11. Distanzscheibe
12. Gabel-Kabelschuh
13. Kabelschuh
14. Kabelbinder
15. Steckbrückenleiste
16. Rückschlagventil
17. Elektrische Kabelbäume
18. Reduzier-T-Stück
EVAPORATOR INSTALLATION COMPONENTS/COMPOSANTS D'INSTALLATION DE L'ÉVAPORATEUR/
VERDAMPFEREINBAUTEILE/COMPONENTES DE INSTALACIÓN DEL EVAPORADOR/COMPONENTI PER
L'INSTALLAZIONE DELL'EVAPORATORE
Eng
COMPONENTES DE INSTALACIÓN
Ger
DEL EVAPORADOR
1. Abrazaderas
2. Tornillos
3. Tubos precurvados
4. Conexiones en T de cobre
5. Acoplamientos de cobre
6. Aislante de tubos
7. Tubos de refrigerante (sólo para Estados Unidos)
8. Manguera de drenaje
9. Codos de cobre
10. Conexión en T de la manguera de drenaje
11. Espaciador de montaje
12. Horquilla para terminal
13. Anillo para terminal
14. Conexiones de cable
15. Fleje del puente conector
16. Válvula de retención
17. Cableado eléctrico
18. T de reducción
COMPOSANTS D'INSTALLATION
DE L'ÉVAPORATEUR
1. Colliers de serrage
2. Vis
3. Tubes pré-cintrés
4. Tés en cuivre
5. Raccords en cuivre
6. Isolant pour tube
7. Tubes frigorifiques (États-Unis uniquement)
8. Flexibles de vidange
9. Raccords coudés en cuivre
10. Té de tuyau de vidange
11. Entretoise de montage
12. Fourche de borne
13. Bague de borne
14. Attaches de câbles
15. Barrette cavalier
16. Clapet anti-retour
17. Faisceaux électriques
18. Té de réduction
COMPONENTI PER
Spa
L'INSTALLAZIONE
DELL'EVAPORATORE
1. Morsetti
2. Viti
3. Tubi pre-piegati
4. Raccordi a T in rame
5. Raccordi in rame
6. Isolante per tubi
7. Tubazioni per refrigerante (solo U.S.A.)
8. Manichetta di scarico
9. Raccordi a gomito in rame
10. Raccordo a T della manichetta di scarico
11. Distanziatore per montaggio
12. Forcella terminale
13. Anello terminale
14. Fasce per cavi
15. Piastrina di fissaggio del ponticello
16. Valvola di non ritorno
17. Cavi elettrici
18. Raccordo riduttore a T
Fre
Ita
3