Para las piezas de repuesto y los accesorios que no aparecen en esta lista, ponerse en contacto con el servicio de
asistencia al cliente de SPASCIANI.
ATENCIÓN: en virtud de las conexiones estándar conformes con las normas EN 144 se pueden utilizar otras botellas,
además de las que aquí se han previsto y descrito, de forma excepcional y exclusivamente en situaciones de
emergencia (cuando las botellas del suministro no estén disponibles).
El usuario tendrá que comprobar que los equipos a presión satisfagan los requisitos impuestos por las legislaciones
vigentes en el campo de los recipientes a alta presión y los accesorios correspondientes y la compatibilidad, incluso
constructiva (por ejemplo conectores y dimensiones máximas) de las botellas con los aparatos.
SPASCIANI S.p.A. no asume ninguna responsabilidad por el posible montaje no autorizado de botellas no suministradas
por ella y no indicadas en el presente manual o en cualquier caso por cualquier posible montaje realizado de forma no
conforme con lo que se indica específicamente en el siguiente manual.
FR
NOTE D'INFORMATION POUR L'UTILISATION ET LA MAINTENANCE
AVERTISSEMENT
Le respect de ce manuel d'instructions est le seul moyen de garantir une utilisation sûre des équipements de protection
individuelle (ÉPI de III catégorie comme définis dans le Règlement (UE) 2016/425) décrits dans le présent manuel.
SPASCIANI S.p.A. n'assume aucune responsabilité pour les dommages dérivant des faits suivants:
- non-respect du présent manuel d'instructions;
- utilisation de l'équipement pour des destinations autres que celles décrites dans le présent manuel;
- réparations et remplacements de pièces effectués par un personnel non autorisé ou avec des pièces non originales.
Toutes les données reportées dans le présent manuel d'instructions ont été scrupuleusement vérifiées. Néanmoins,
SPASCIANI S.p.A. n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les interprétations erronées du texte et se
réserve le droit de modifier en tout ou partie les caractéristiques techniques de ses produits sans obligation de préavis.
1. GÉNÉRALITÉS
1.1. DESCRIPTION GENERALE
Les appareils respiratoires SPASCIANI de la série BVF sont des appareils à air comprimé isolants autonomes, à circuit
ouvert, indépendants de l'atmosphère ambiante. L'air respirable est fourni à l'utilisateur par une bouteille à air
comprimé par le biais d'un détendeur de pression et d'une soupape à la demande reliée à tout le masque; l'air respiré
passe sans recirculation depuis le masque intégral vers l'atmosphère ambiante à travers la soupape d'expiration.
Cette série est compatible avec différents types de bouteilles d'air comprimé, de masques complets et de soupapes à
la demande, ainsi qu'avec des accessoires.
1.2. DESCRIPTION DES MODELES
Les appareils respiratoires SPASCIANI série BVF sont classés de la manière suivante, conformément à la norme EN
137:2006:
- type 1: appareil pour emploi industriel.
Chaque modèle peut être configuré avec différents composants (bouteilles, harnais, masques, accessoires) comme
reporté dans le Configurateur (cf. Tableau 3).
1.3. EMPLOI PREVU, LIMITES
Les appareils respiratoires BVF, équipés de bouteille, de masque et de soupape à la demande dans les combinaisons
approuvées décrites par le Configurateur, sont des appareils de type 1 de construction légère, adaptés pour de brèves
interventions de maintenance dans des établissements chimiques et industriels ou pour évacuer des zones
dangereuses.
Les courroies réglables en longueur permettent de mettre la bouteille dans la position la plus confortable, sur le côté
de l'opérateur ou sur le devant, ce qui lui permet de bouger même dans des espaces restreints.
Il est extrêmement important de suivre les modes d'emploi reportés dans le présent manuel, tout emploi différent de
celui décrit dans le présent manuel est interdit.
Les appareils décrits ici NE SONT PAS ADAPTÉS À LA PLONGÉE SOUS-MARINE, même si leur fonctionnement reste
intact pendant des immersions de courte durée.
Pag. 28 / 41