Cámara lenta
Durante la reproducción de imagen fija, presione 3 o
5.
● La velocidad cambia en las dos direcciones presionando 3
o 5repetidamente.
● Para reanudar la reproducción normal, presione 4.
Función de reanudación
Es posible memorizar la posición en la que se ha detenido la
reproducción y reanudarla desde ese punto.
● Asegúrese de ajustar "RESUME" en "ON". (
1
Memorice el punto de la reanudación.
Presione 8.
● La unidad entra en el modo de parada de reanudación y
memoriza la posición en la que usted detuvo la reproducción
para redefinirla como punto de reanudación.
● "rESUM" aparece en el panel de indicación frontal.
● Para borrar el punto de reanudación:
• Presione 1 para apagar la unidad.
• Expulse el disco.
• Presione 8 en el modo de parada.
• Ajuste "RESUME" en "OFF". (
2
Reanude la grabación.
Presione 4. La unidad inicia la reproducción a partir del
punto de reanudación.
● "rESUM" aparece en el panel de indicación frontal.
p. 77)
p. 77)
Reproducción estroboscópica
— Para visualizar imágenes fijas de
manera continua
Durante la reproducción,
mantenga apretado 9
durante más de 2 segundos
en el punto a partir del cual
quiera ver los fotogramas
uno detrás de otro.
● 9 imágenes fijas continuas
aparecen en la pantalla del TV.
● Si se presiona 9 mientras se muestran las 9 imágenes fijas, se
hará una pausa en la reproducción estroboscópica. Después
de haber efectuado la pausa, con cada pulsación de 9, la
imagen fija avanza fotograma a fotograma.
● Si se presiona 4 mientras se muestran las 9 imágenes fijas, las
imágenes avanzarán a una velocidad de reproducción normal.
● Para regresar a la reproducción normal, presione 9 durante
más de 2 segundos.
NOTAS:
● Durante la operación anterior, no se reproduce ningún sonido.
● Al reproducir discos NTSC, las 9 imágenes fijas pueden
aparecer distorsionadas verticalmente, o puede aparecer una
franja en la parte inferior de la pantalla. Esto no es un defecto
de funcionamiento.
Selección de subtítulos
Usted puede seleccionar el idioma de los subtítulos.
1
Acceda al menú de selección.
Presione SUB TITLE durante
la reproducción.
2
Seleccione el idioma de los subtítulos.
Presione w e para seleccionar el idioma deseado para
los subtítulos, y luego presione OK.
● Cada vez que presiona SUB TITLE, la indicación de subtítulos
se activa y se desactiva.
● Con cada pulsación de w e, cambia el idioma de los
subtítulos.
● El menú de selección desaparece automáticamente si usted no
cambia la selección antes de 5 segundos.
NOTA:
Cuando "X" aparece en la pantalla del TV en el paso 1, el
idioma de los subtítulos no queda registrado.
39
CA