ESPAÑOL
V. DESINFECCIÓN Y ESTERILIZACIÓN DEL
NEBULIZADOR PARI
ADVERTENCIA! PARA REDUCIR
!
EL RIESGO DE INFECCIÓN:
1. El nebulizador está hecho para uso individual. No comparta su nebulizador con
otros pacientes.
2. Siempre debe desinfectar y esterilizar el nebulizador entre tratamientos. Si no hace
este procedimiento puede causar enfermedades serias o fatales.
1. Limpie su nebulizador como se ha indicado en la sección IV. Cada dos tratamientos,
sumerja todas las piezas del nebulizador (a excepción de la manguera, mascarilla y
adaptador) en una solución de 1 taza de vinagre blanco destilado por 3 de agua caliente
durante 1 hora. Deseche la solución de vinagre cuando haya terminado la limpieza.
También puede usar desinfectantes para equipos respiratorios tales como Control III
en lugar de vinagre blanco destilado (siga las instrucciones de su fabricante para la
mezcla). Enjuague todas las partes del nebulizador después de desinfectarlo y luego
déjelas secar al aire libre sobre una toalla sin pelusa.
2. Otra manera de desinfectar el nebulizador (a excepción de la manguera, mascarilla y
adaptador) es colocándolo en agua hirviendo por 10 minutos. En los Hospitales y Clínicas
pueden esterilizarlo a una temperatura máxima de 277° F (136° C) (Siga las instrucciones
del fabricante del autoclave). Seque todas las partes con un paño de algodón sin pelusa.
®
CONTROL III
ESTÁ REGISTRADO POR LA COMPAÑÍA PRODUCTOS MARIL, INC.
EL NEBULIZADOR PARI INCLUYE UNA GARANTÍA LIMITADA
DE 6 MESES
VI. PROCEDIMIENTO PARA LA DEVOLUCIÓN DEL
NEBULIZADOR PARI
1. Contacte al Departamento de servicio al cliente PARI usando los teléfonos de
abajo para darle el número* de autorización para la devolución (*en USA solamente)
e instrucciones para su envío.
2. Limpie, desinfecte y/o esterilice el nebulizador PARI como se indicó en las páginas
anteriores. Seque el nebulizador y colóquelo en una bolsa plástica.
3. Por escrito describa el problema del nebulizador, ya sea las fallas u otros síntomas.
Incluya su nombre completo, dirección y número de teléfono donde se le puede
localizar durante el día.
4. Envíe por escrito la descripción del nebulizador y el nebulizador en una caja protegida
a la atención de Servicio al cliente PARI a la dirección proveída.
PARI Respiratory Equipment, Inc.
1.800.FAST.NEB (327.8632), Tel: 804.639.7235
®
,
DS-22-814 REV.B2/99