G Tabs
F Languettes
D Laschen
N Palletjes
I Linguette
E Lengüetas
K Tappene
P Linguetas
T Kielekekeet
M Tappene
s Tapparna
R
¶ÚÔÂÍÔ¯¤˜
G
• Position the spoiler with the
bend toward the back of the
dune buggy. Insert and "snap"
the spoiler tabs into the wide
slots in the dune buggy.
F
• Positionner le becquet en
dirigeant l'arrondi vers l'arrière
du buggy. Emboîter les
languettes du becquet dans les
grandes fentes du buggy.
G Wide Slots
F Grandes fentes
D Breiten Schlitze
N Brede gleuven
I Fessure Grandi
E Ranuras grandes
D
• Den Spoiler wie dargestellt in
N
• Breng de spoiler met de ronde
9
K Brede riller
P Ranhuras Grandes
T leveisiin aukkoihin
M Lange spaltene
s breda hålen
R
ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜
Richtung Hinterteil des Dünen
Fahrzeugs halten. Dann die
Spoilerlaschen in die breiten
Schlitze des Dünen Fahrzeugs
stecken und "einrasten"
lassen.
kant naar de achterkant van de
strandbuggy. Klik de palletjes
van de spoiler in de brede
gleuven van de strandbuggy.
G Spoiler
F Becquet
D Spoiler
N Spoiler
I Spoiler
E Alerón
K Spoiler
P Aileron
T Spoileri
M Spoiler
s Spoiler
R
∞ÂÚÔÙÔÌ‹