Guías de colocación de la extensión
Las extensiones se deben añadir
de la manera mostrada. Se permite
algo de traslape para ajustarse a las
variaciones de construcción de la pared.
Instalación de la reja
Para aclaración adicional, consulte los diagramas
correspondientes en la parte de atrás de la guía del usario.
1. Importante: La reja se debe instalar en una abertura
estructuralmente sólida. La reja se debe montar en una
super cie rigida. Asegúrese de que la super cie de montaje
(paredes, marco de la puerta, postes de la escalera, etc.) sea
resistente, rigida y esté uniforme.
2. Si va a usar la reja en una escalera, debe colocarla ya sea en
el escalón superior o en el último escalón de la parte inferior.
(Figs 1 y 2)
3. Al montar la reja, es importante que las secciones quepan sin
qu quede ningún espacio entre los barandales o las barras.
4. DETERMINACIÓN DEL ANCHO APROPIADO
DE LA REJA
Teniendo las dos secciones alineadas entre sí, coloque la reja
contra un lado de la abertura sobre la cual se va a instalar. La
distancia entre el lado opuesto do la reja y la pared o el bastidor
de la puerta debe ser entre 2" – 4 ¾". (Fig. 3)
5. Una vez que se logre el ancho apropiado de la puerta, ésta
está lista para montarse. Coloque las partes (d1) y (e1) en el
barandal superior de la reja con (e1) ajustada por debajo del
barandal superior y alrededor de la barra vertical terminal de un
panel de la reja, y (d1) y ja alrededor de (e1) sobre el barandal
superior. Alinee los ori cios para los tornillos e inserte un
conjunto de tornillos (f y g) sin apretarlos. Repita el
procedimiento en el segundo lado del conjunto superior. A
continuación, coloque las partes (d2) y (e2) en el barandal inferior
con (e2) sobre el barandal inferior y alrededor de la barra vertical
terminal de un panel de la reja, y (d2) ja alrededor de (e2) debajo
del barandal inferior. Alinee los ori cios para los tornillos e inserte
los tornillos (f y g) sin apretarlos. Repita el procedimiento en el
segundo lado del conjunto inferior. Una vez que los cuatro
conjuntos estén instalados apriete los tornillos. (Fig 4)
6. Coloque el asa y las piezas abisagradas (h), (i), (j) y (k)
en la reja.
Introduzca los tornillos (l) y los manguitos roscados (m) en todas
las cuatro piezas de acuerdo con la ilustración. Todavía no los
apriete completamente. (Fig. 5)
7. MONTAJE DEL LADO DE LA BISAGRA
Los tornillos que se proporcionan son para montarse
directamente en la madera. Si el montaje se va a hacer en
ladrillo, muro seco u otras superficies, use el herraje
adecuado. Si se va a hacer en madera dura (por ejemplo,
robie), es posible que se necesite hacer un agujero piloto.
Recorte las plantillas a lo largo de las líneas punteadas
separando la plantilla (a) de la plantilla (b).
Sujete la plantilla (a) vertical y completamente extendida contra la
super cie de montaje, con el extremo marcado " " al ras del
piso. Marque la posición de los ori cios para los tornillos. Retire
la plantilla. (Fig. 6)
All manuals and user guides at all-guides.com
Un juego de extensión opcional
42" – 52
/
"
Reja + 1 extensión
1
2
-se puede colocar en
cualquier extremo
8. Con dos tornillos para madera (o), monte el soporte superior
de la bisagra (n) con el ori cio y el poste orentados hacia arriba,
en los dos ori cios superiores para tornillos. Con dos tornillos
para madera (o) monte el soporte inferior de la bisagra (p) con el
lado angular orientado hacia abajo, en los dos ori cios inferiores
para tornillos. (Fig 7)
9. MONTAJE EN EL LADO DEL MECANISMO DE CIERRE
Los tornillos que se proporcionan son para montarse
directamente en la madera. Si el montaje se va a hacer en
ladrillo, muro seco u otras superficies, use el herraje
adecuado. Si se va a hacer en madera dura (por ejemplo,
robie), es posible que se necesite hacer un agujero piloto.
Sujete la plantilla (b) vertical y completamente extendida contra
la super cie de montaje, con el extremo marcado " " al ras del
piso. Marque la posición de los ori cios para los tornillos. Retire
la plantilla. (Fig. 8)
10. Determine la dirección hacia la cual se va a abrir la reja.
Cuando se instale en la parte superior de las escaleras, la
reja nunca se debe abrir sobre las escaleras. Introduzca el
pivote de tope (t) en los ori cios del soporte inferior del
mecanismo de cierre (s). Introduzca el clip de tope (y) en la
cerradura superior (r). (Fig 9) La porción más larga del pivote de
tope y el borde externo del clip de tope deben quedar del
mismo lado.
Importante: La reja no se puede abrir hacia el lado del
pivote/clip de tope.
11. Coloque la reja en las piezas abisagradas. A continuación,
coloque un resorte (u) y una tapa de bisagra (v) en el poste del
soporte superior de la bisagra. (Fig. 11)
12. IMPORTANTE: ASEGÚRESE DE QUE LA TAPA DE LA
BISAGRA NO SE PUEDA EMPUJAR HACIA ARRIBA Y QUE
ESTÉ FIJA EN SU LUGAR. (Fig 12)
Centre la reja en la abertura. A oje los tornillos de las piezas (h),
(i), (j), y (k) y ajústelos de manera que descansen rmemente en
la bisagra y en los soportes del lado del mecanismo de cierre.
La distancia entre la reja y la pared o el bastidor de la puerta
debe ser de 1" – 1
Si la reja se instala en ángulo, necesitará girar la pieza (r) para
que el asa de la reja descanse de manera segura dentro del
soporte superior del mecanismo de cierre. (Fig. 14) Una vez que
el asa de la reja descanse seguramente en el interior del soporte
del mecanismo de cierre, deslice la tapa de cierre (q) en el
soporte superior del mecanismo de cierre (w).
IMPORTANTE: ASEGÚRESE DE QUE LA TAPA DE CIERRE
NO SE PUEDA EMPUJAR HACIA ARRIBA Y QUE ESTÉ FIJA
EN SU LUGAR.
Asegúrese de apretar todos los tornillos de la reja (h), (i), (j) y (k).
Dos juegos de extensión opcionales
52" – 63"
Reja + 2 extensiones
-una en cada extremo
3
/
". (Fig. 13)
8
13