Important - Pioneer VSA-03 Manual De Instrucciones

Gracias por haber adquirido este producto Pioneer. Lea todo el
manual de instrucciones para aprender a utilizar correctamente
su modelo. Después de haber terminado de leer las
instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para poder
utilizarlas como referencia en el futuro.
En algunos países o regiones, la forma del enchufe de
alimentación y de la toma de corriente puede ser diferente
algunas veces de la mostrada en los dibujos de explicación. Sin
embargo, el método de conexión y utilización del aparato es el
mismo.
ADVERTENCIA:
PARA IMPEDIR INCENDIOS O
DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA
LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
Este producto cumple con la Directiva de Bajo Voltaje
(73/23/CEE), Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y
Directiva de Marcación CE (93/68/CEE).
EL INTERRUPTOR DE LA ALIMENTACION ESTA CONECTADO
EN SECUNDARIO Y POR LO TANTO NO DESCONECTA AL
APARATO DE LA RED CUANDO ESTE EN LA POSICION DE
ALIMENTACION EN RESERVA (STANDBY).

IMPORTANT

The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the
user to the presence of uninsulated "dangerous
voltage" within the product's enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
Precaución con el cable de alimentación
Tome el cable de alimentación por el enchufe. No
desconecte el enchufe tirando del cable y nunca toque
un cable de alimentación con las manos mojadas porque
podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga
eléctrica. No ponga el aparato, un mueble, etc. encima
del cable de alimentación, no lo pellizque tampoco.
Nunca haga un nudo en el cable ni lo una a otros cables.
El cable de alimentación debe instalarse de forma que
nadie lo pueda pisar. Un cable de alimentación
estropeado puede causar un incendio o producirse una
descarga eléctrica. Compruebe el cable de alimentación
de vez en cuando. Cuando lo encuentre estropeado,
solicite a su concesionario o centro de servicio PIONEER
autorizado más cercano que le coloquen otro de
repuesto.
2
Sp
VENTILACIÓN
÷ Cuando instale esta unidad, asegúrese de dejar
suficiente espacio alrededor para mejorar su
ventilación: como mínimo, 60 cm por encima, 10 por
detrás y 30 cm a los lados. Si no se deja el espacio
suficiente entre el aparato y las paredes u otros
equipos, el calor se acumulará en el interior,
interfiriendo en su funcionamiento o provocando
fallos.
÷ No lo sitúe sobre una alfombra gruesa, cama, sofá o
paño tupido. No lo cubra con un paño u otro tipo de
cubierta. Cualquier elemento que impida una
ventilación adecuada hará que aumente la
temperatura aumente y se produzca una avería o un
peligro de incendio.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SER-
VICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Mantenimiento de las superficies exteriores
• Utilice un paño de dar brillo o un paño seco para
quitar el polvo y la suciedad.
• Cuando las superficies estén sucias, pase un paño
blando humedecido en líquido de limpieza neutro
diluido cinco o seis veces en agua, que esté bien
escurrido, y luego pase un paño seco. No utilice cera
ni líquidos de limpieza para muebles.
• Nunca utilice diluyentes, bencina, pulverizadores
insecticidas u otros productos químicos encima o
cerca de este aparato, porque éstos corroerán las
superficies.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.