Antes de empezar a utilizarlo, lea con atención todas las precauciones, instrucciones y explicaciones si-
guientes sobre la manipulación y la utilización con seguridad del instrumento.
Para efectuar el montaje o desmontaje del bastidor o del xilófono, deberá tener presente las precauciones siguientes.
En el caso de los niños, en especial, una persona adulta deberá darles las instrucciones sobre la utilización co-
Para evitar lesiones
En esta sección se emplean iconos para ayudar
a emplear este producto correctamente y con
Acerca
seguridad, y evitar que usted y otras personas
de los
iconos
puedan sufrir heridas o causar daños materiales.
Comprenda por completo lo que signifi can estos
iconos antes de seguir leyendo el manual.
Advertencia
Colocación del instrumento
No ponga el instrumento sobre una superfi cie inestable
como pueda ser una superfi cie inclinada o desnivelada.
El instrumento podría caerse o volcar y ser causa de lesiones.
Manipulación del instrumento
No se apoye ni se suba encima del instrumento.
El instrumento podría caerse y ser causa de lesiones graves.
No juegue irresponsablemente con el instrumento.
Podría causar la caída del instrumento. Los golpes contra
el instrumento podrían producir heridas.
Manténgase apartado del instrumento durante los te-
rremotos.
Los temblores fuertes pueden causar el movimiento por la
estancia o la caída del instrumento.
No monte ningún instrumento que no sea el recomen-
dado para su montaje en el RD500.
El bastidor RD500 ha sido especialmente diseñado para
ser utilizado con los modelos YX335 y YX500FT. No modi-
fi que ningún instrumento para poder instalarlo en el bas-
tidor. Si lo hiciese, el instrumento podría caerse y causar
heridas graves. Los modelos YX500R y YX500F no pueden
montarse en el bastidor.
No fi je ningún instrumento opcional al bastidor si oca-
siona pérdida del equilibrio.
Es muy peligroso porque podría volcar el bastidor o po-
drían caerse los instrumentos opcionales. Asegúrese de
que los instrumentos se hayan fi jado al bastidor emplean-
do las abrazaderas especialmente diseñadas y que se han
colocado de modo que proporcionen un buen equilibrio
del bastidor. Si se fijan instrumentos en el exterior de la
estructura del bastidor o en el tubo del bastidor de modo
que se pierda el equilibrio, se correrá peligro de vuelco del
instrumento.
[Buen equilibrio]
26
Precauciones
rrecta y enseñarles la forma de tratar el instrumento.
— Observe todas las precauciones que se describen a continuación
Si ignora las advertencias que llevan esta marca, o si emplea el producto
de forma inadecuada correrá el peligro de muerte o de lesiones graves.
[Mal equilibrio]
Este icono indica las acciones que están prohibidas.
Este icono indica que hay que tener cuidado (incluyendo
peligros y avisos).
Este icono indica las instrucciones que deben seguirse
al pie de la letra.
Monte/desmonte siempre el instrumento sobre una su-
perfi cie plana.
Cuando monte o desmonte el bastidor y fi je o quite instru-
mentos opcionales, trabaje siempre sobre una superfi cie
plana y sólida. Si trabaja sobre una superficie inestable,
como pueda ser una mesa tambaleante o una superfi cie
inclinada, correrá peligro de vuelco del instrumento.
Asegúrese de que todos los tornillos y tuercas estén
bien apretados antes de utilizar el instrumento.
Apriete bien todos los tornillos y tuercas de cada parte
después de haber determinado sus posiciones. Si emplea
el instrumento con tornillos o tuercas fl ojos, correrá peligro
de vuelco o caída del instrumento. Asegúrese de que to-
dos los tornillos y tuercas estén bien reapretados antes de
utilizar el instrumento.
Desmonte siempre el instrumento opcional antes de
ajustar su altura o ángulo.
Cuando deba ajustar la altura o ángulo de instrumentos
opcionales pesados, tales como cencerros, campanillas,
etc. para marcar el compás, desmonte primero los ins-
trumentos antes de realizar el ajuste. Si ajusta los instru-
mentos mientras están montados en el bastidor, correrá
el peligro de pellizcarse las manos o los dedos y resultar
lesionado.
Desplazamiento del instrumento
No corra mientras empuja el instrumento.
Podría resultar imposible detener el instrumento, chocar
contra una pared y sufrir lesiones graves.
No suba ni baje nunca las escaleras con el instrumento
montado.
Podrían caerse partes del instrumento o usted podría per-
der el equilibrio y sufrir lesiones graves. Desplace el instru-
mento sólo cuando esté desmontado.
No intente nunca levantar el instrumento usted solo
cuando deba desplazarlo a otro lugar.
Si una persona levanta el instrumento por sí sola, correrá
el peligro de lesionarse las extremidades o la espalda y de
sufrir otras lesiones graves. El instrumento siempre debe
desplazarse entre dos personas como mínimo, tomando
el bastidor por el riel central de las patas (vea la página 29)
con ambas manos.
* El YX500FT pesa aproximadamente 27 kg. Cuando está
fi jado al RD500, su peso combinado es de 60 kg.
Cuando desplace el instrumento sirviéndose de sus
ruedecillas, sostenga la parte superior de las patas y
empuje hacia delante lentamente sobre superficies
suaves y planas.
Si desplaza el instrumento sobre superficies inclinadas, desni-
veladas o cubiertas de grava, correrá peligro de que vuelque el
instrumento o de perder el control de su movimiento.