DePuy Synthes MatrixPRO II Instrucciones De Uso página 2

Mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II
Instrucciones de uso
Precauciones:

Las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II no deberán utilizarse con otros dispositivos aparte del impulsor MatrixPRO II (05.000.030).
El uso de las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II con otro sistema o dispositivo aparte del impulsor MatrixPRO II puede provocar
daños y funcionamiento incorrecto.

No utilice el impulsor MatrixPRO II a menos que esté totalmente encajado con las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II.

Consulte las instrucciones de uso 9769 para obtener las instrucciones de manejo completas del impulsor MatrixPRO II (05.000.030).
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN:
Precauciones:

No utilice productos de limpieza abrasivos con las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II.

No sumerja las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II en ningún líquido.

No limpie ultrasónicamente las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II.

Si no se siguen las pautas correctas de prevención de infecciones, el paciente o el usuario pueden resultar infectados.

Limpie las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II siguiendo las pautas prescritas en estas instrucciones de uso. El dispositivo no está
diseñado ni probado para limpiarse utilizando ningún otro método, por lo que si se utilizan otros tipos de procesamiento no se podrá
garantizar una limpieza adecuada, y es posible que el dispositivo resulte dañado, que no se obtenga una desinfección adecuada y que
la garantía quede anulada.
Las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II (03.000.502 y 03.000.503) deben limpiarse y esterilizarse después de cada uso en un paciente
de acuerdo con las pautas siguientes:

Asegúrese de que se haya retirado el cuerpo para destornillador de 90° de DePuy Synthes (03.505.003).

El dispositivo deberá limpiarse en los 30 minutos posteriores al uso, preferentemente de inmediato después del uso, para evitar en
lo posible que los residuos se sequen y se endurezcan sobre el dispositivo.

Enjuague el dispositivo con agua tibia destilada o blanda del grifo. Frote suavemente el dispositivo en varias direcciones con un cepillo
de cerdas blandas de nailon limpio o un paño suave sin pelusa limpio hasta que se hayan retirado todos los residuos visibles.
Finalice la limpieza del dispositivo siguiendo el método de limpieza mecánica descrito a continuación.
Método de limpieza mecánica:

La limpieza mecánica debe realizarse con la mordaza de sujeción de 90° MatrixPRO II dentro de la caja gráfica MatrixPRO II (60.000.015).
Antes de colocar las mordazas de sujeción en la caja gráfica MatrixPRO II para la limpieza mecánica:

Prepare una solución de limpieza con un detergente, p. ej., Enzol, siguiendo la recomendación del fabricante.

Utilizando un cepillo humedecido con la solución detergente preparada, cepille toda la superficie exterior de cada mordaza de sujeción en
varias direcciones durante 3 minutos.

Utilizando una jeringa rellena con el detergente preparado, limpie las zonas muy sucias.

Enjuague a fondo la mordaza de sujeción bajo agua desionizada de ósmosis inversa durante 2 minutos.

Inspeccione visualmente el dispositivo para comprobar que no queda suciedad visible. Si hay suciedad visible, repita el paso de cepillado
utilizando solución detergente hasta que se haya limpiado la suciedad visible.

Vuelva a introducir la mordaza de sujeción en la caja y cargue la caja con la tapa en la lavadora‐desinfectadora
Puede utilizarse un ciclo de neutralización según sea necesario tras el ciclo o los ciclos de lavado
Ciclo
Carga y prelavado 1
Prelavado 2
Lavado
Enjuague
Enjuague final
Esterilización de las mordazas de sujeción de 90° MatrixPRO II:

La esterilización puede realizarse con la mordaza de sujeción de 90° MatrixPRO II en la caja gráfica MatrixPRO II (60.000.015) o fuera de
la caja gráfica MatrixPRO II.

La esterilización ha de realizarse con la caja o con el dispositivo solamente envuelto con Kimguard o equivalente según sea pertinente.
Ref. 9795_ES Rev. F
Tiempo
(minutos)
3 Agua del grifo fría, 21 °C ‐ 32 °C (70 °F ‐ 90 °F)
5 Agua del grifo caliente, 45 °C ‐ 46 °C (113 °F ‐ 115 °F)
10 Agua del grifo caliente, 66 °C ‐ 72 °C (151 °F ‐ 162 °F)
1 Agua desionizada, 50 °C ‐ 55 °C (122 °F ‐ 131 °F)
10 Agua desionizada, 92 °C ‐ 94 °C (198 °F ‐ 201 °F)
Agua/temperatura Comentarios
Tec Wash III o equivalente (pH 7,0‐9,0)
Equivalente a Tec Wash III (pH 7,0‐9,0)
‐
‐
2