Connects a track section to a junction box at the end of the track to supply power. All mounting hardware is included. For use with Hampton Bay series white or black track system only.60Hz 120V. QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS: Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com.
end of track. Tighten set screws. 6. Place track connector assembly against ceiling aligning the center of the connector to center of the junction box. Mark track holes and proceed with installation as described in track installation instructions. 7. Remove the connector cover. Make electrical connections. Attach the white (neutral) wire from the outlet box to the silver screw from the live end connector;...
TROUBLE SHOOTING: Problem Possible Cause Corrective Action Light Bulb will not illuminate. 1. Light bulb is burned out. 1. Replace light bulb. 2. Power is off. 2. Make sure power supply is 3. Faulty wire connection. 3. Check wiring. 4. Faulty switch. 4.
Página 5
CONNECTEUR D’ EXTRÉMITÉ AVEC PLAQUE DE FINITION FINI BLANC Home Depot UGS 828-359 (CUP 008938271394)
Raccorde une section de rail à une boîte de sortie de courant à l’extrémité du rail pour assurer l’alimentation électrique. Quincaillerie de montage comprise. 4. Pour une installation avec un rail de la série EC de HAMPTON BAY seulement. 60Hz,120V. QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES : Avant de vous présenter à...
Página 7
plaque puis fixer celle-ci à la boîte de la boîte à l’aide des vis fournies sur la boîte. 4. Desserrer puis retirer la vis de pression sur le capuchon de l’extrémité inactive du rail. Dévisser la vis de pression sur le connecteur. 5.
DÉPANNAGE : Problème Cause possible Solution L’ampoule ne s’allume pas. 1. L’ampoule est brûlée. 1. Remplacer l’ampoule. L’alimentation 2. S’assurer que l’alimentation coupée. est sous tension. 3. Mauvais branchement. 3. Vérifier les branchements. 4. Le commutateur est 4. Vérifier ou remplacer le défectueux.
Gracias por comprar este accesorio para riel de interiores, de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas. CARACTERÍSTICAS: Acabado blanco con una cubierta negra incluida para usar con secciones de riel blancas o negras Conecta una sección de riel a una caja eléctrica en el extremo del riel para...
5. Alinea los lados a tierra del riel y el conector, inserta el conector en los extremos abiertos del riel. Ajusta los tornillos de ajuste. 6. Alinea el centro del conector con el centro de la caja eléctrica para colocar el ensamblado del conector del riel contra el techo.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Problema Causa posible Medida correctiva La lámpara no se 1. La bombilla se fundió. 1. Reemplaza la bombilla. enciende. 2. No hay electricidad. Asegúrate suministro de electricidad está encendido. 3. Conexión defectuosa del 3. Verifica el cableado. cable.