.حتذير: ال يجوز استخدام احلاجز لرفع عربة األطفال أثناء جلوس طفلك داخلها
،11. عربة األطفال مجهزة بنظام تثبيت خماسي نقاط التثبيت سابق التجميع
يتكون من شريطي كتف وفتحتني قابلتني للضبط وحزام للخصر وشريط
حتذير: ملواءمة األحزمة مع جسم الطفل، استخدم أشرطة الكتف، من خالل
.12 متريرها عبر فتحتي الضبط كما هو موضح بالشكل
21. بعد وضع الطفل في عربة األطفال، قم بتثبيت األحزمة من خالل مترير
الشوكتني األولتني داخل فتحات شريط الكتف (الشكل 31) ثم إدخالهما
31)، قم بضبط ارتفاع األشرطة، معA في إبزمي شريط احلوض (الشكل
.التأكد من التصاقها بكتفي طفلك وجسمه على نحو سليم
.)14 31. لفك حزام اخلصر، اضغط واسحب الشوكة اجلانبية (الشكل
حتذير: احرص دائم ً ا على استعمال أنظمة تثبيت الطفل. حرص ً ا على سالمة
.طفلك، استخدم جميع نقاط التثبيت اخلمس ألحزمة األمان
.عربة األطفال مجهزة مبكبح إيقاف بدواسة موجود بالعجلة اليمنى اخللفية
41. لتفعيل مكبح اإليقاف، اضغط على الدواسة ألسفل بإحدى قدميك
.)15 ولتحرير مكبح اإليقاف، حرر الدواسة ألعلى (الشكل
حتذير: يجب دائم ً ا استعمال املكابح عند إيقاف عربة األطفال. ال تترك عربة
األطفال أب د ً ا على سطح منحدر والطفل بداخلها، حتى في حالة استخدام
حتذير: بعد تفعيل مكبح اإليقاف، تأكد أن املكابح متاحة بشكل سليم بكلتا
.تشتمل عربة األطفال على عجالت أمامية حرة/ثابتة
ي ُ وصى باستخدام العجالت بالنمط الثابت خاص ة ً على األسطح متغيرة
االستواء. كما ي ُ وصى باستخدام العجالت بالنمط احلر لغرض زيادة القدرة
على التحكم في عربة األطفال على األسطح العادية
51. للسماح بدوران العجالت األمامية، ادفع الذراع املوضح بالشكل 61 في
.اجتاه اخلارج ثم كرر العملية على العجلة األخرى
61 في اجتاه الداخلA إليقاف العجالت األمامية، ادفع الذراع املوضح بالشكل
.حتذير: يجب دائم ً ا تأمني أو حترير مكابح العجلتني في وقت واحد
تشتمل عربة األطفال على مقبض ميكن ضبط طوله وفقً ا الحتياجات
4 61. من خالل البدء من الوضع املطوي (الشكل 71)، ميكن ضبط الذراع على
أوضاع مختلفة من خالل الضغط على زر التحرير املوجود مبنتصف الذراع
بعد التحويل من وضع آلخر، تأكد أن آلية التأمني األوتوماتيكية م ُ فعلة على
.يشتمل املقعد على وصلتني على جانبي مسند الظهر لتثبيت املظلة
،71. لتثبيت املظلة، أدخل نظام التثبيت في الوصالت (الشكل 81). بعد ذلك
قم بتثبيت اجلزء القماشي للمظلة باستخدام السحاب املوجود بالهيكل
.)18A بجانب مسند الظهر. (الشكل
حتذير: يجب تثبيت السقف على كال جانبي عربة األطفال. حتقق من إحكام
81. إلزالة املظلة، افتح السحاب املوجود في اجلزء القماشي متاما وقم برفع
.)19 املظلة واملفاصل لألعلى (الشكل
.)20 91. لضبط املظلة، اسحب و/أو ادفع اجلزء األوسط (الشكل
.عربة األطفال مزودة بغطاء واقي من املطر
حتذير: استخدم الغطاء فقط بعد تركيب املظلة. ال ميكن استخدام الغطاء
الواقي من املطر على عربة األطفال بدون املظلة، فقد ميثل خطر تعرض الطفل
لالختناق. عند تركيب الغطاء الواقي من املطر بعربة األطفال، فتجنب تعريضها
ألشعة الشمس املباشرة والطفل بداخلها، نظرا لالرتفاع املتزايد في درجة
02. لتثبيت الغطاء الواقي من املطر، افتح مظلة عربة األطفال متام ً ا، وضع
الغطاء الواقي من املطر على املظلة ثم قم بلفه حول األنبوب اخلارجي
ملسند الظهر. المتام عملية التجميع، قم أيض ً ا بلف اجلانب املقابل
للغطاء الواقي من املطر حول األنبوب املوجود مبنطقة األقدام (الشكل
.وتثبيت طفلك
طريقة استخدام أحزمة األمان
.للحوض مزود بإبزمي
مكبح اإليقاف
.)15 (الشكل
.مكبح اإليقاف
.العجلتني اخللفيتني
العجالت احلرة
.ثم كرر العملية على العجلة األخرى
ضبط املقبض
.املستخدم
.)17A (الشكل
.نحو سليم
املظلة
.ميكن تركيب مظلة بعربة األطفال
.تثبيت السقف في موضعه
الغطاء الواقي من املطر
.احلرارة
12)، مع تثبيته باألشرطة اخملصصة. بعد استخدامه، قم بتعليق
الغطاء الواقي من املطر ليجف (عندما يكون مبل ال ً ) قبل طيه وتخزينه
.حتذير: اقتصر على استخدام الغطاء الواقي من املطر املورد
) وحشوة لشريطA( 12. يوجد طقم راحة يتكون من حشوتني لشريط الكتف
)23 22. لتجميع الطقم، مرر أشرطة الكتف في الفتحات اخملصصة (الشكل
مع احلرص على أن تكون غرز احلياكة موجهه للخارج. ميكن ضبط أشرطة
32. مرر شر يط احلوض عبر الفتحة املوجودة بالقماش كما هو مبني
لطي عربة األطفال، حرك الذراع على الوضع املغلق (الشكل 71). ميكن غلق
عربة األطفال على ثالثة أوضاع مختلفة: دون املقعد، من خالل ترك املقعد
.مثب ت ً ا في الهيكل في الوضعية املوجهة لألمام أو الوضعية املوجهة للخلف
42. خللع املقعد، اضغط على األزرار الرمادية املوجودة بالقرب من الوصالت املفصلية
للمقعد (الشكل 52). قم بطي عربة األطفال من خالل حتريك الزر الرمادي
(على األنبوب املستعرض) للخارج أثناء رفع الذراع لألعلى (الشكل 62)، مع
.)26A ضم الهيكل حتى تسمع صوت التثبيت "كليك" (الشكل
52. لفرد عربة األطفال، قم بفك خطاف التثبيت (الشكل 1) وحرك الذراع
لألعلى حتى تسمع صوت "كليك". تكون عربة األطفال مفردوة بشكل
.26B صحيح عند ظهور لون أخضر في الفتحتني املعروضتني في الشكل
طي وفرد عربة األطفال مع املقعد املوجه لألمام
62. اطو املقعد من خالل حتريك الزر الرمادي للخارج مع رفع الذراع املوجود على
احلافة العلوية ملسند الظهر (الشكل 72) ودفع مسند الظهر لألمام حتى
72). قم بطي عربة األطفال من خالل حتريك الزرA ينطوي متام ً ا (الشكل
الرمادي (على األنبوب املستعرض) للخارج أثناء رفع الذراع لألعلى (الشكل
.)26A 62)، مع ضم الهيكل حتى تسمع صوت التثبيت "كليك" (الشكل
.)28 عربة األطفال اآلن مطوية مع املقعد املثبت بالهيكل (الشكل
72. لفرد عربة األطفال، قم بتنفيذ العمليات املشروحة في النقطة 52 ثم
طي وفرد عربة األطفال مع املقعد املوجه للخلف
82. اطو املقعد من خالل حتريك الزر الرمادي للخارج مع رفع الذراع املوجود على
احلافة العلوية ملسند الظهر (الشكل 72) ودفع مسند الظهر لألمام حتى
ينطوي متام ً ا (الشكل 92). قم بطي عربة األطفال من خالل حتريك الزر
الرمادي (على األنبوب املستعرض) للخارج أثناء رفع الذراع لألعلى (الشكل
.)26A 62)، مع ضم الهيكل حتى تسمع صوت التثبيت "كليك" (الشكل
92. لفرد عربة األطفال، قم بتنفيذ العمليات املشروحة في النقطة 52 ثم
BEST FRIEND (متضمن فقط في حالة شراء عربة األطفال مع املهد احملمول
)BEST FRIEND COMFORT أو املهد احملمولLIGHT
ميكن أيض ً ا استخدام غطاء املهد احملمول كغطاء للقدمني في منط التهيئة
03. لتركيب غطاء القدمني، أدخل مسند القدمني في مبيت غطاء القدمني
/(الشكل 13) ومرر الشريط القماشي العلوي فوق الذراع، مع تأمينه باألزرار
استخدام املهد احملمول ومقعد الطفل للسيارة على عربة األطفال
BEST FRIEND أو املهد احملمولBEST FRIEND LIGHT ميكن تثبيت املهد احملمول
KIROS أوKAILY أوBEST FRIEND أو مقاعد الطفل للسيارةCOMFORT
.CHICCO BEST FRIEND في إطار عربة األطفالi-Size Fast In
أوLIGHT( BEST FRIEND حتذير: لضمان التركيب اآلمن والصحيح للمهد
.)، ارجع إلى أدلة املهد احملمول املعنيةCOMFORT
.قم أو ال ً بخلع مقعد عربة األطفال من الهيكل
،) على الهيكلCOMFORT أوLIGHT( BEST FRIEND 13. لتجميع املهد احملمول
BEST قم بتثبيت الذراع في وضع النقل (الشكل 23)، ضع املهد احملمول
) على الوصالت اجلانبية لعربة األطفالCOMFORT أوLIGHT( FRIEND
بينما نطاق القدمني موجه ً ا للخلف. قم بإنزاله على الهيكل حتى تسمه
COM- أوLIGHT( BEST FRIEND حتذير: قبل االستخدام، تأكد أن املهد احملمول
99
.بعي د ً ا عن متناول األطفال
طقم الراحة
.)22 ) (الشكلB( احلوض
.الكتف وفقً ا حلجم طفلك
.24 بالشكل
طي وفرد عربة األطفال
طي وفرد عربة األطفال غير املزودة مبقعد
.ضع املقعد في مكانه
.ضع املقعد في مكانه
غطاء القدمني
.""عربة الرضع
.)A 31 الفتحات اخملصصة (الشكل
تثبيت/حترير املهد احملمول
.)32A صوت "كليك" (الشكل