Introducción - Endress+Hauser cerabar M Manual De Instrucciones

1 Introducción
Aplicación
Principio de
funcionamiento
Construcción del sensor
Sistema de medida
El sistema de medida
6
1 Introducción
El transmisor de presión Cerabar M mide la presión de gases, vapor y líquidos,
utilizándose en todas las áreas de la ingeniería química y de procesos.
Sensor cerámico
La presión del sistema actúa directamente en el diafragma cerámico del sensor de
presión, que deflecta un máx. de 0,025mm (0,0098 pulg.). Mediante los electrodos
situados sobre el sustrato cerámico y el diafragma, se detecta un cambio de
capacidad proporcional a la presión. El rango de medición viene determinado por el
grosor del diafragma cerámico.
Sensor metálico
La presión de proceso deflecta el diafragma separador y el líquido de relleno
transmite la presión a un puente de resistencias. La tensión de salida del puente, que
es proporcional a la presión, es la señal que se mide y se procesa.
Sensor cerámico
Diafragma
El sistema de medida completo se compone del transmisor de presión Cerabar M
con señal de salida de 4...20 mA con señal digital superpuesta (comunicación
HART) y
• fuente de alimentación de 11,5...45 VDC en área Ex 11,5...30 VDC
La operación se puede realizar mediante:
• un indicador digital para operación y visualización local de los valores medidos, el
comunicador DXR275 HART portátil universal,
• el programa de operación Commuwin II de Endress+Hauser
Cerabar M
Proceso
Sustrato cerámico
Electrodo
Cerabar M
Sensor metálico
Puente de
resistencias
Líquido relleno
BA201Y02
4...20 mA
Área no Ex.
11.5...45 VDC
Área Ex-i
11.5...30 VDC
BA201Y03
Endress+Hauser