NORSK
Betegnelse på delene
de
A Knivsett
B På-/Av-bryter
en
C Kapasitetsindikator
D Akkumulatorpakke
fr
E Ladestasjon
F Ladestasjonskontakt
G Ladekontrollindikator
it
H Utskiftbar akkumulatorpakke
I Distansekam*, 3 mm klippelengde
es
J Distansekam*, 6 mm klippelengde
K Distansekam*, 9 mm klippelengde
pt
L Distansekam*, 12 mm klippelengde
M Nettdel
nl
N Maskintilkoplingsplugg
O Rengjøringsbørste
sv
P Olje for knivsettet
* Distansekammene er ikke inkludert i leveransen av klippemaskiner for hester.
no
Leveringen av denne batteridrevne hårklippemaskinen inkluderer 2 akkumulatorpakker. Den
fi
andre akkumulatorpakken kan da lades opp i ladestativet mens maskinen er i bruk. På den
måten er hårklippemaskinen alltid klar til drift.
tr
Viktige sikkerhetsinstrukser
Under bruk av elektriske apparater er det tvingende nødvendig å overholde instruksjonene ned-
pl
enfor for å beskytte seg selv og unngå personskader og elektrisk støt:
Les gjennom alle instruksjonene før apparatet tas i bruk!
cs
· Du må bare bruke hårklippemaskinen til å klippe håret på mennesker. Du må bare bruke klip-
pemaskinen for dyr til å klippe hår og pels på dyr.
sk
· Apparatet må kun koples til vekselstrøm. Overhold den nominelle spenning som er angitt på
merkeplaten.
hu
· Du må ikke under noen omstendighet berøre et elektrisk apparat som har falt ned i vann.
Trekk øyeblikkelig ut nettpluggen.
sl
· Elektriske apparater skal aldri brukes i badekaret eller under dusjen.
· Legg alltid fra deg hhv. oppbevar alltid elektriske apparater slik at de ikke kan falle ned i vann
ro
(f.eks. en utslagsvask). Unngå at elektriske apparater kommer i kontakt med vann og andre
væsker.
· Trekk alltid nettpluggen ut etter at apparatet har vært i bruk, unntatt ved opplading av
bg
akkumulatoren.
· Trekk ut nettpluggen før apparatet rengjøres.
ru
· Dette apparatet er ikke beregnet på å brukes av personer (herunder også barn) med redu-
serte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskaper,
uk
med mindre bruken skjer under tilsyn, eller dersom personene er blitt instruert i bruken av
apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten. Barn bør holdes under tilsyn, for å
el
sikre at de ikke leker med apparatet.
· Apparatet skal kun brukes til det forskriftsmessige formål som er beskrevet i bruksanvisnin-
ar
gen. Bruk kun det tilbehør som produsenten har anbefalt.
38
· Maskinen må aldri brukes når strømkabelen eller nettdelen er skadet. Apparatet må ikke
brukes hvis det ikke fungerer forskriftsmessig, hvis den er skadet, eller hvis den har falt ned
i vann. I slike tilfeller må apparatet sendes inn til vårt servicesenter for inspeksjon og repara-
sjon. Elektriske apparater skal bare repareres av fagfolk med elektroteknisk utdanning.
· Ikke hold fast i strømkabelen for å bære apparatet, og ikke bruk kabelen som håndtak.
· Hold apparatet på avstand fra varme overflater.
· Ikke lad opp eller oppbevar apparatet med vridd kabel eller kabel med knekk.
· Stikk aldri gjenstander inn i åpningene i apparatet eller la gjenstander falle inn i dem.
· Apparatet skal kun brukes og oppbevares i tørre rom.
· Du må aldri bruke apparatet i omgivelser hvor det blir brukt aerosol-produkter (sprayproduk-
ter), eller hvor det frisettes oksygen.
· Med tanke på å unngå sår må maskinen aldri brukes når knivsettet er skadet.
· Bruk kun original-akkumulatorpakke med temperaturvern.
· Før apparatet kan tas i bruk for første gang, kreves det en ladetid på ca. 1,5 timer.
· Apparatet er verneisolert og radiostøydempet. Det oppfyller kravene i EU-direktivet om elek-
tromagnetisk kompatibilitet 2004/08/EF og lavspenningsdirektivet 2006/95/EF.
Oppbrukte batterier/akkumulatorer skal ikke kastes i husholdningsavfallet. Oppbrukte
batterier/akkumulatorer skal avfallsbehandles i samsvar med gjeldende lovforskrifter.
Oppstart
· Den batteridrevne hårklippemaskinen inneholder en avtakbar akkumulatorpakke.
· Før første bruk bør denne lades opp i ca. 1,5 timer.
· Stikk nettdelens (M) maskintilkoplingsplugg (N) inn i ladestasjonskontakten (F) (fig. 1
ⓑ
· Plugg nettdelen inn i stikkontakten (fig. 1
· Press inn låseknappene på sidene og ta ut akkumulatorpakken (fig. 2
· Stikk akkumulatorpakken inn i utsparingen i ladestasjonen (fig. 3). Den røde ladekontrollindi-
katoren (G) på ladestasjonen (E) tennes.
· Når oppladingen er avsluttet, begynner ladekontrollindikatoren (G) på ladestasjonen (E) å
blinke.
· Ta akkumulatorpakken ut av ladestasjonen og skyv den inn i maskinen til den går hørbart i
ⓑ
lås (fig. 2
).
· Det er først nødvendig å lade opp igjen batteriet når kapasitetsindikatoren (C) på håndenhe-
ten tennes under bruk. Da er resterende kapasitet fortsatt ca. 15 %. Da ligger oppladingsti-
den fram til akkumulatoren på nytt har fått full kapasitet på ca. 75 minutter. Den 2. akkumula-
torpakken kan holdes permanent i ladestasjonen; på denne måten har du alltid en oppladet
akkumulator tilgjengelig.
· Med helt oppladet batteri kan man arbeide i ca. 100 minutter med en hårklippemaskin.
· Med helt oppladet batteri kan man arbeide i ca. 80 minutter med en klippemaskin for hest.
· Merk: Ved utilstrekkelig stell av knivsettet kan brukstiden bli betraktelig redusert.
Bruk
· Slå apparatet på med På-/Av bryteren (fig. 4
ⓑ
(fig. 4
).
· Når du betjener skyvebryteren, tennes kontrollindikatoren (G) kort og signaliserer at maski-
nen er klar til bruk.
NORSK
ⓐ
).
).
ⓐ
).
ⓐ
) og slå det av med samme bryter etter bruk
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
39