Descargar Imprimir esta página

SIGE 116PRO Guia De Inicio Rapido página 2

Publicidad

1
Per fianchi mobile di 18 o 19mm (1.1), procedere con il montaggio delle guide,
(fase 2). Per fianchi mobile di 16 o 17mm (1.2), pre-installare gli spessori C sulle
guide B, come mostrato, quindi procedere con il montaggio delle guide (fase 2).
For side thichness of 18 or 19mm (1.1), proceed with the slides installation (phase
2). For side thickness of 16 or 17mm (1.2), pre-assemble the spacers C on the
slides B, as shown, then proceed with the slides installation (phase 2).
1.1
N°12 4x16
2
Posizionare le guide B rispettando le quote ed avvitare con le apposite viti.
Place the slides B respecting the indicated measures and tighten with the
appropriate screws.
N°4 3,9x13
3
Fissare la coppia attacco antina D nell'anta, rispettando le quote.
Assemble the door fixing brackets kit D to the door, according to the dimentions.
Pour meubles avec épaisseur 18mm ou 19mm, installer les coulisses (comme
par point n.2) Pour meubles avec épaisseur 16mm ou 17mm, pre-assembler les
épaisseurs C et ensuite installer les coulisses B (comme par point n.2).
Para costado del mueble de 18 o 19 mm (1.1), efectuar el montaje de las guías
(fase 2). Para costado del mueble de 16 o 17 mm (1.2), instalar previamente los
espesores C sobre las guías B, luego efectuar el montaje de las guías (fase 2).
1.2
Positionner les coulisses B en respectant les mesures indiquées et serrez les vis.
Posicionar las guías B respetando las medidas y atornillar con sus debidos tornillos.
H min.210
37 TERZO FORO / THIRD HOLE
320
18
Fixer le kit de pattes de fixation D sur la porte du meuble en respectant les dimensions.
Fijar el kit soportes de fijación de la puerta D en la puerta respetando las medidas.
28
18
H min. 210
28

Publicidad

loading