Publicidad
DIMM модулінің шетін ұстағышқа қарай бұраңыз (1-белгі),
KK
содан соң екі ілмекті тетік орнына бекітілетініне көз жеткізіңіз
(2-белгі).
DIMM의 끝부분을 홀더 방향으로 돌린 다음(그림 1) 두 개의
KO
로킹 암이 제자리에 물렸는지 확인합니다(그림 2).
Lieciet DIMM komponentes malu turētāja virzienā (1. norāde) un
LV
pēc tam pārliecinieties, ka abas fiksējošās sviras fiksējas vietā
(2. norāde).
Pasukite DIMM kraštą link laikiklio (1 paaiškinimų figūra) ir
LT
užtikrinkite, kad dvi fiksuojamosios svirtys užsifiksuotų vietoje
(2 paaiškinimų figūra).
Drei den nederste kanten på DIMM-komponenten mot
NO
holderen (1), og kontroller deretter at de to låsearmene klikker
på plass (2).
Obróć dolną krawędź modułu DIMM w kierunku uchwytu
PL
(odnośnik 1), a następnie upewnij się, że oba ramiona blokady
zatrzaskują się na swoim miejscu (odnośnik 2).
Gire a borda do DIMM na direção do suporte (ilustração 1) e,
PT
em seguida, verifique se os dois braços de travamento se
encaixam (ilustração 2).
Pivotați marginea modulului DIMM spre suport (referința 1), apoi
RO
asigurați-vă că cele două brațe de blocare se fixează pe poziție cu
un clic (referința 2).
Разверните край модуля DIMM по направлению к держателю
RU
(выноска 1), затем убедитесь в том, что два рычага блокировки
зафиксированы на месте (выноска 2).
Okrenite ivicu DIMM komponente prema držaču (oblačić 1), a zatim
SR
se uverite da su dve ručice za pričvršćivanje nalegle na mesto
(oblačić 2).
Otočte okraj komponentu DIMM smerom k držiaku (popis obrázka
SK
č. 1) a potom sa uistite, že dve poistné ramienka zapadli na miesto
(popis obrázka č. 2).
Rob pomnilnika DIMM zavrtite proti nosilcu (oznaka 1) in se
SL
prepričajte, da sta se zaklepni ročici zaskočili na mestu (oznaka 2).
Vrid kanten av DIMM-minnet mot hållaren (1) och kontrollera att de
SV
två låsarmarna snäpper på plats (2).
หม ุ น ขอบ DIMM เข ้ ำ หำต ั ว ย ึ ด (หมำยเลข 1) และตรวจสอบว ่ ำ แขนล ็ อ ค
TH
สองต ั ว ล ็ อ คเข ้ ำ ท ี ่ แล ้ ว (หมำยเลข 2)
將 DIMM 的外緣朝向固定座轉動（圖說文字 1），確定兩個鎖
ZHTW
臂有卡入定位（圖說文字 2）。
DIMM'in kenarını tutucuya (resim 1) doğru döndürün ve sonra iki
TR
kilitleme kolunun (resim 2) yerine oturduğundan emin olun.
Поверніть край компонента DIMM у напрямку тримача (1),
UK
а потім переконайтеся, що обидва фіксатори закрито належним
чином (2).
Xoay rìa của DIMM về phía giá đỡ (chú thích 1), sau đó đảm bảo
VI
rằng hai tay khóa khớp vào vị trí (chú thích 2).
أدر حافة وحدة الذاكرة المضمنة المزدوجة نحو الحامل (تمييز 1)، ثم
.)2 تأكد من استق ر ار ذ ر اعي اإلقفال في ماكنهما (تمييز
5
AR
Publicidad
