Publicidad
DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
Bitte geben Sie uns eine Chance,
es zu korrigieren und besser zu machen!
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
VEUILLEZ NOUS DONNER UNE
OCCASION DE L'AMELIORER ET FAIRE MIEUX！
Contactez d'abord notre service à la clientèle amical pour l'aide.
Les replacements pour les pièces manquantes ou endommagées seront
envoyés le plus vite possible!
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS.
¡Por favor dénos la oportunidad de hacerlo bien y mejorar!
Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de
servicio al cliente para obtener ayuda. ¡Los reemplazos de piezas faltas o
dañadas se enviarán lo antes posible!
QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio!
Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti.
Sostituzioni per parti mancanti o danneggiate saranno spedite al più
presto!
www.costway.com
www.costway.com
HANDBUCH
Standtafel / TY327110
Folgen Costway
Besuchen uns:www.costway.de
DE
EN
FR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Chevalet pour Enfants / TY327110
Suivez Costway
Consultez-nous : www.costway.fr
FR
EN
DE
MANUAL DEL USUARIO
Caballete Infantil / TY327110
Siga Costway
Visítenos: www.costway.es
EN
DE
FR
MANUALE UTENTE
Cavalletto per Dipingere / TY327110
Seguire Costway
Visitateci: www.costway.it
EN
DE
FR
2
2
ES
IT
Please read all instructions carefully und keep it for future reference.
Security Warning
ES
IT
Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years
Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
ES
IT
Attention:
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all packaging, separate and count all parts and hardware.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat,
steady and stable surface.
ES
IT
WARNING:
CHOKING HAZARD-Small parts.
Not for children under 3 years.
3
Publicidad
