Raccords Rapides; Huile Hydraulique; Réglage De Pression; Injection D'eau - Atlas Copco LCD 500 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

LCD 500, 1500

Raccords rapides

Les flexibles hydrauliques d'origine Atlas Copco sont
équipés de raccords rapides à face de joint plate
robustes et faciles à nettoyer. Les raccords rapides
sont montés de manière que le coupleur mâle fournit
l'huile et le coupleur femelle la reçoit.
AVIS Nettoyez tous les raccords avant de les
brancher. Assurez-vous que les raccords sont
propres et correctement en place avant leur
utilisation. Le non respect de cette consigne peut
entraîner des dommages sur les raccords rapides
et provoquer une surchauffe, ainsi que le risque que
des corps étrangers pénètrent dans le système
hydraulique.

Huile hydraulique

Afin de protéger l'environnement, Atlas Copco
recommande l'utilisation d'une huile hydraulique
biodégradable. Aucun autre fluide ne doit être utilisé.
Viscosité (de préférence) 20-40 cSt.
♦
Viscosité (autorisée) 15-100 cSt.
♦
♦ Viscosité index Min. 100.
Les huiles minérales ou synthétiques standard
peuvent être utilisées. Veillez à n'utiliser que de
l'huile et un équipement de remplissage propres.
Quand la machine est utilisée en continu, la
température de l'huile se stabilise à un niveau appelé
la température de service. Celle-ci doit, en fonction
du type de travail et de la capacité de refroidissement
du système hydraulique, se situer entre 20 et 40°C
(68-104°F) au-dessus de la température ambiante.
A la température de service, la viscosité de l'huile
doit se trouver au sein des limités préconisées.
L'indice de viscosité indique la relation entre la
viscosité et la température. C'est la raison pour
laquelle une viscosité élevée est préférée, ce qui
permet d'utiliser l'huile au sein d'une plage de
température plus large. La machine ne devra pas
être utilisée si la viscosité ne se maintient pas dans
la plage autorisée, ou si la plage de température de
service de l'huile ne se trouve pas entre 20°C (68°F)
et 70°C (158°F).
Réglage de pression
La pression maximum de la source d'alimentation
est importante. La pression créée à cause d'un
raccordement de conduite de retour incorrect ou
impropre entraîne une surcharge. Cela risque
d'endommager la machine et de provoquer des
blessures corporelles. La pression maximum de la
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5189 90a | 2010-01-01
Instructions d'origine
Prescriptions de sécurité et instructions pour
source d'alimentation est de 160 bar (limitée par un
réglage de la vanne de sécurité).
AVERTISSEMENT Pression d'utilisation
Risque de provoquer des dommages matériels et
corporels, si la pression de fonctionnement maximale
de la machine hydraulique est dépassée.
► Faites toujours fonctionner la machine hydraulique
à la bonne pression de service, voir «
Caractéristiques techniques».
Réajustez uniquement le limiteur de pression
►
(contrôle du couple) sur la machine, conformément
aux procédures et valeurs décrites au chapitre
Maintenance. Notez que des réglages supérieurs
peuvent engendrer un couple plus élevé, ce qui
pourrait nuire à la machine et provoquer des
blessures graves ou la mort.

Injection d'eau

Le carottage au diamant nécessite un refroidissement
hydraulique. Installez le raccord tournant et le tuyau
d'arrivée d'eau sur la carotteuse comme suit.
L'arrivée d'eau peut être directement raccordée au
réseau ou à l'aide d'un kit d'arrosage séparé. Un kit
d'arrosage séparé avec réservoir à pression est
disponible, voir la liste de pièces détachées.
Trépan
Choix de trépan
Condition sine qua non pour un bon fonctionnement :
un bon choix de trépan. Pour éviter d'endommager
sans raison la machine, il importe de choisir des
trépans de haute qualité.
l'opérateur
35