Campo Input Delay (Retardo De Entrada) - Yamaha CL5 Manual De Referencia

 Campo PAN/BALANCE
Este campo le permite activar o desactivar el estado de la señal enviada desde el canal
seleccionado al bus STEREO/MONO y ajustar la panorámica y el balance.
La vista y la función de los controladores de este campo varía según el tipo de canal
seleccionado.
Cuando se selecciona un canal de entrada o un canal MIX:
1
Mando TO STEREO PAN (a panoramización
estéreo)
Define la posición de panoramización de una señal
encaminada al bus STEREO.
Pulse el mando para abrir la ventana STEREO/
MONO 8ch. Si el canal ST IN está seleccionado,
puede especificar si desea visualizar el mando PAN
o el mando BALANCE en esta ventana. Para un canal MIX, el mando PAN aparecerá si la
señal es mono y el mando BALANCE aparecerá si la señal es estéreo.
NOTA
• En canales de entrada mono, el nivel de panorámica es nominal en el centro y +3dB cuando
se panoramiza a la izquierda o la derecha. Estos niveles no cambian aunque se utilice el enlace
de canales.
• En canales ST IN, si se selecciona el mando PAN, el nivel de panorámica es nominal cuando se
panoramiza a la izquierda o la derecha y -3dB en el centro. Si se selecciona el mando BALANCE,
el nivel de balance es nominal en el centro y +3dB cuando se panoramiza a la izquierda o la
derecha. Estos niveles no cambian aunque se utilice el enlace de canales.
2
Botón ST/MONO
Activa o desactiva el estado de una señal enviada
desde el canal al bus STEREO/MONO.
Si un canal INPUT/MIX está en modo LCR, el botón
2
LCR aparece en la ubicación . Este botón LCR es
un interruptor de activación/desactivación de las
señales enviadas desde el canal al bus STEREO/
MONO.
Cuando se selecciona un canal MATRIX, STEREO o MONO:
1
Mando BALANCE
Si la señal del canal seleccionado es estéreo,
el mando BALANCE aparecerá, permitiéndole
ajustar el balance de volumen de los canales
izquierdo y derecho. Si la señal del canal es
monaural, el mando BALANCE no aparece 
y no se puede utilizar.
Pulse el mando para abrir la ventana TO STEREO 8ch.
1 2
2
1
9
Cuando utilice el modo Surround (MIX1- MIX6)
3
DOWN MIX
Con este campo puede ver el coeficiente 
de mezcla y los ajustes del botón L/R.
Pulse este campo para abrir la ventana 
TO STEREO MONO (a estéreo/mono).
 Campo INPUT DELAY (retardo de entrada)
Este campo permite ver los ajustes de retardo.
1
Indicador ON (activado)
Indica el estado de activación/desactivación del
retardo.
2
Tiempo de retardo
El valor de retardo se muestra en milisegundos (ms) y también por escala seleccionada
actualmente. Si la escala utiliza unidades de ms, no se mostrará el valor de la fila inferior.
Solo aparece en la fila media el valor en milisegundos.
Pulse este campo para abrir la ventana INPUT DELAY 8ch.
 Campo HPF (filtro de paso alto, solo
canales de entrada)
Este campo permite ajustar el filtro de paso alto. Si se
selecciona un canal de salida, aparecerá un círculo gris
1 2
en la posición y estará oculto.
1
Mando HPF (filtro de paso alto)
Establece la frecuencia de corte del filtro de paso alto.
2
Botón ON (activación)
Activa y desactiva el filtro de paso alto.
Sección SELECTED CHANNEL
3
1
2
2
1
Manual de referencia V5