Bedienelemente; Geräteoberseite; Ubicazione E Uso Dei Comandi Eindicazioni; Pannello Superiore - Pioneer CDJ-1000 Manual De Instrucciones

VOR DER INBETRIEBNAHME/PRIMA DELL'USO

BEDIENELEMENTE

Geräteoberseite
Die mit einem Sternzeichen (*) gekennzeichneten Tasten sind im
Digitalmodus unwirksam.
1 CD-Text-/Wellenanzeige-Wahltaste (DISPLAY CD TEXT/
WAVE) (ZOOM) (*)
Bei jeder Betätigung dieser Taste wird abwechselnd zwischen der Wellenanzeige
und der Anzeige von CD-Text (Disc-/Titelname) umgeschaltet. Wird die Taste
mindestens 1 Sekunde lang gedrückt gehalten, schaltet die Wellenanzeige
abwechselnd zwischen 1-Titel-Vollbereichsskala und 2x-Zoomskala um.
2 Zeitmodus-/Auto-Cue-Taste (TIME MODE/AUTO CUE) (*)
TIME MODE:
Bei jeder Betätigung dieser Taste wird zwischen der Anzeige der verstrichenen
Spielzeit und der Anzeige der verbleibenden Spielzeit (REMAIN) des laufenden
Titels umgeschaltet. Der aktuelle Zeitanzeigemodus bleibt auch nach
Ausschalten des Gerätes gespeichert.
AUTO CUE:
Halten Sie diese Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt, um die Auto-
Cue-Funktion ein- oder auszuschalten. S. 48
¶ Der Ein/Aus-Zustand der Auto-Cue-Funktion bleibt auch nach
Ausschalten des Gerätes gespeichert.
3 Netzschalter (POWER OFF —/ON _)
Dieser Schalter befindet sich an der Rückwand.
4 LOOP IN/REALTIME CUE/IN ADJUST-Taste/Anzeige (*)
Echtzeit-Festlegung des Cue-Punktes S. 51
Eingabe des Schleifen-Anfangspunkts S. 55
Verschieben des Schleifen-Anfangspunkts S. 55
5 LOOP OUT/OUT ADJUST-Taste/Anzeige (*)
Eingabe des Schleifen-Endpunkts S. 55
Verschieben des Schleifen-Endpunkts S. 55
6 RELOOP/EXIT-Taste (*) S. 55
7 Display S. 45 .... 51–69
8 Verschiebungstasten für Zoom-Wellenausschnitts/CD-Text
(WAVE SEARCH (ZOOM)/CD TEXT 2, 3) (*) S. 57
Diese Tasten dienen zum Verschieben des Wellenausschnitts bei Wellenanzeige
im Zoom-Modus.
Im Text-Anzeigemodus wird nach Drücken der 2-Taste der Discname
angezeigt, nach Drücken der 3-Taste der Titelname.
42
<DRB1298>
Ge/It
UBICAZIONE E USO DEI COMANDI E
INDICAZIONI
I tasti indicati con l'asterisco (*) non sono operativi in modalità
digitale.
1 Tasto di visualizzazione del testo (DISPLAY CD TEXT) e
dello onde (WAVE (ZOOM)) (*)
Ad ogni successiva pressione di questo tasto la visualizzazione passa da quella
delle onde (WAVE) a quella del titolo e del testo (CD-TEXT) del disco o del
brano (e viceversa). Se il tasto viene tenuto premuto per almeno 1 secondo, la
visualizzazione delle onde (WAVE) passa dalla visualizzazione completa per 1
brano alla visualizzazione zoom in scala doppia, e viceversa.
2 Tasto di modalità del tempo (TIME MODE) e di inizio
automatico (AUTO CUE) (*)
TIME MODE:
Ad ogni successiva pressione del tasto, la visualizzazione del tempo passa da
quella del tempo di riproduzione trascorso a quella del tempo rimanente sino
alla fine della riproduzione (REMAIN) per ciascun brano. La funzione viene
memorizzata e permane anche dopo lo spegnimento dell'apparecchio.
AUTO CUE:
Per attivare e disattivare, alternativamente, la funzione di inizio automatico
tenere premuto questo tasto per almeno 1 secondo. Pag. 48
¶ La condizione di attivazione o no della funzione AUTO CUE viene
memorizzata e rimane tale anche in caso di spegnimento dell'apparecchio.
3 Interruttore di alimentazione (POWER; OFF —/ON _)
Questo interruttore si trova sul pannello posteriore dell'apparecchio.
4 Tasto, e relativa indicazione, delle funzioni di avvio del
ciclo (LOOP IN), inizio in tempo reale (REALTIME CUE)
e regolazione dell'ingresso (IN ADJUST) (*)
Attacco in tempo reale pag. 51
Predisposizione del punto di avvio del ciclo pag. 55
Regolazione del punto di avvio del ciclo pag. 55
5 Tasto, e relativa indicazione, delle funzioni di uscita dal
ciclo (LOOP OUT) e regolazione dell'uscita (OUT
ADJUST) (*)
Predisposizione del punto di uscita dal ciclo pag. 55
Regolazione del punto di uscita dal ciclo pag. 55
6 Tasto di ripetizione del ciclo (RELOOP) ed uscita (EXIT)
(*) pag. 55
7 Visualizzazioni varie pagg. 45 e da 51 a 69

Pannello superiore