Hinweise
42
Instructions
REINIGUNG DES KLASSISCHEN MILCHAUFSCHÄUMERS
NETTOYAGE MOUSSEUR À LAIT CLASSIQUE
Den äußeren Teil des klas-
sischen Milchaufschäumers
entfernen und mit lauwar-
mem Wasser reinigen.
Täglich
Retirer la partie extérieure
du Mousseur à lait Classique
et la laver à l' e au tiède.
Quotidien
dauerhaft leuchtend-
Die Maschine fordert die Entlüftung des Wassersystems. Die
Taste
drücken. Nach Drücken der Taste schaltet sich
diese aus. Während der Entlüftung des Systems blinken die
LEDs
und
und schalten sich nach Abschluss der Ent-
lüftung aus.
fi xe -
et
clignotants
La machine demande l'amorçage du circuit. Appuyer sur la
touche
. Une fois appuyée, la touche s'éteint. Pendant
l'amorçage du circuit les DEL
et
s'éteignent une fois l'amorçage terminé.
Wöchentlich
Hebdomadaire
HINWEISSIGNALE
SIGNAUX D'AVERTISSEMENT
Dauerhaft aufl euchtend
und
blinkend
Den Wassertank füllen.
Allumé fi xe
Remplir le réservoir à eau.
clignotent et ils
www.saeco.com/support
Den äußeren Teil des klas-
Den oberen Teil des klassi-
sischen Milchaufschäumers
schen Milchaufschäumers
entfernen und mit lauwar-
von der Dampf-/Heißwas-
mem Wasser reinigen.
serdüse abziehen. Unter fl ie-
ßendem, lauwarmem Was-
ser reinigen. Die Dampf-/
Heißwasserdüse mit einem
feuchten Tuch reinigen.
Alle Teile des klassischen
Milchaufschäumers wieder
montieren.
Retirer la partie extérieure
Retirer la partie supérieure
du Mousseur à lait Classique
du Mousseur à lait Classique
et la laver à l' e au tiède.
de la buse de vapeur/eau
chaude. Le laver à l'eau cou-
rante tiède. Nettoyer la buse
de vapeur/eau chaude avec
un chiff on humide. Monter
à nouveau tous les com-
posants du Mousseur à lait
Classique.
Dauerhaft aufl euchtend
Die Abtropfschale und den Kaff eesatzbehälter vollständig in
das Gerät einsetzen und die Servicetür schließen.
Allumé fi xe
Insérer complètement le bac d'égouttement et le tiroir à
marc dans la machine, puis fermer la porte de service.