CD NO MUSIC: No hay ningún archivo apto para
reproducir. El disco será expulsado
automáticamente.
Inserte un disco que contenga archivos aptos
para reproducir (página 24).
CD PUSH EJT: No puede expulsarse el disco
correctamente.
Presione (expulsar).
HUB NO SUPRT: Los concentradores USB no son
compatibles.
IPD STOP: La reproducción del iPod ha finalizado.
Accione su iPod/iPhone para comenzar la
reproducción.
OVERLOAD: El dispositivo USB se encuentra
sobrecargado.
Desconecte el dispositivo USB, luego presione
SOURCE para seleccionar otra fuente.
El dispositivo USB tiene una falla, o se ha
conectado un dispositivo incompatible.
READ: Leyendo información.
Espere hasta que finalice la lectura y se inicie la
reproducción automáticamente. Esto puede
tardar un poco según la organización del archivo.
USB ERROR: No puede reproducirse el dispositivo
USB.
Conecte el dispositivo USB nuevamente.
USB NO DEV: No reconoce un dispositivo USB o no
está conectado.
Asegúrese de que el dispositivo USB o el cable
USB esté conectado de forma segura.
USB NO MUSIC: No existe un archivo reproducible.
Conecte un dispositivo USB que contenga
archivos reproducibles (página 24).
USB NO SUPRT: El dispositivo USB no es
compatible.
Para obtener más información acerca de la
compatibilidad del dispositivo USB, visite el sitio
web de soporte técnico que figura en la cubierta
posterior.
o
comienzo o al final del disco.
: El carácter no puede visualizarse.
Acerca de la función BLUETOOTH:
BT BUSY: El dispositivo BLUETOOTH está ocupado.
Espere un momento, luego inténtelo
nuevamente.
: Ha llegado al
ERROR: La operación seleccionada no puede ser
realizada.
Espere un momento, luego inténtelo
nuevamente.
NO DEV: No reconoce un dispositivo BLUETOOTH o
no está conectado.
Asegúrese de que el dispositivo BLUETOOTH esté
firmemente conectado o la conexión BLUETOOTH
esté establecida con el dispositivo BLUETOOTH.
P EMPTY: No hay números de teléfono
almacenados.
UNKNOWN: No se puede mostrar un número de
teléfono o nombre.
WITHHELD: El número de teléfono está oculto por
quien llama.
Para la operación SongPal:
APP --------: No se estableció una conexión con la
aplicación.
Realice la conexión de "SongPal" nuevamente
(página 15).
APP DISCNCT: La aplicación está desconectada.
Realice la conexión "SongPal" (página 15).
APP DISPLAY: Una pantalla de configuración de la
aplicación muestra que está abierta.
Salga de la pantalla de muestra de la
configuración de la aplicación para permitir la
operación del botón.
APP LIST: La lista de contenidos CD/USB/iPod está
abierta.
Salga de la lista de la aplicación para permitir la
operación del botón.
APP MENU: Una pantalla de configuración de la
aplicación está abierta.
Salga de la pantalla de muestra de la aplicación
para permitir la operación del botón.
APP NO DEV: El dispositivo con la aplicación
instalada no está conectado ni detectado.
Conéctelo con BLUETOOTH y establezca la
conexión de "SongPal" nuevamente (página 15).
APP SOUND: Una pantalla de configuración del
sonido de la aplicación está abierta.
Salga de la pantalla de configuración del sonido
de la aplicación para permitir la operación del
botón.
OPEN APP: La aplicación "SongPal" no está
funcionando.
Abra la aplicación.
29
ES