revised 4/2019
INTRODUCCIÓN
Este manual le ayudará a sacar el mayor provecho de su lavador/secador automático Advance™. Léalo por completo antes de operar la
máquina.
Nota: Los números en negrillas y entre paréntesis indican una partida que se ilustra en las páginas B-6 y B-8, a menos que se indique
lo contrario.
Este producto es solo para uso comercial.
PARTES Y SERVICIO
Cuando se requieran reparaciones, deberá hacerlas en su Centro de servicio autorizado Advance, que emplea personal de servicio que ha sido
capacitado en la fábrica y mantiene un inventario de refacciones y accesorios genuinos de Advance.
Para refacciones o servicio llame a Advance. Cuando llame especi que el Modelo y Número de serie de su máquina.
MODIFICACIONES
Las modi caciones o añadiduras que alteren la capacidad de la máquina limpiadora y su seguridad de operación, no podrá hacerlas el cliente ni
el usuario sin la aprobación por escrito de Nil sk Inc. Las modi caciones no autorizadas invalidarán la garantía de la máquina y el cliente será
responsable de cualquier accidente que resulte.
PLACA NOMINAL
El Número de modelo (También conocido como Número de parte) y Número de serie de su máquina aparecen en la Placa Nominal, dentro del
compartimiento de la batería. Esta información se necesita al pedir partes de repuesto para la máquina. Use el siguiente espacio para anotar el
Número de parte y Número de serie de su máquina para futura referencia.
NÚM. DE PARTE ________________________________
NÚM. DE SERIE _________________________________
DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA
Cuando le entreguen la máquina, revise cuidadosamente si el empaque de embalaje o la máquina están daños. Si el daño es evidente, guarde
el cartón de empaque (de ser aplicable) para que pueda ser inspeccionado. Contacte de inmediato al Departamento de servicio al Cliente de
Advance para presentar un reclamo por daños de transporte. Consulte la hoja de instrucciones de desempaque que viene con la máquina para
quitarla de su tarima.
NORMATIVA
FCC:
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan provocar un funcionamiento indeseado.
Los usuarios no están autorizados a realizar cambios o modi car el dispositivo en ningún modo. Los cambios o modi caciones no
aprobados expresamente por Nil sk, Inc. invalidarán la autoridad del usuario para operar el equipo.
IC:
Este dispositivo cumple con del Ministerio de la industria de Canadá ICES-002. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
que pueda provocar un funcionamiento indeseado del dispositivo.
3/2019
INSTRUCCIONES DE USO
56091217 - SC901 ST
ESPAÑOL - B
B - 3