Adjust The Water Inlet Direction; Ajustement De La Direction De L'arrivée D'eau; Ajustar La Dirección De Entrada Del Agua; Anpassung Der Richtung Für Den Wasserzulauf - Brightwell ECOMULTI STANDARD 4 Manual Del Usuario

Step 2 -

Adjust the water inlet direction

Étape 2 - Ajustement de la direction de l'arrivée d'eau et combinaison des unités
Ajustar la dirección de entrada del agua y combinar las unidades
Paso 2 -
Schritt 2 - Anpassung der Richtung für den Wasserzulauf
Fase 2 - Regolare la direzione dell'ingresso dell'acqua e assemblare le unità
2.1
2.3
End cap
The water inlet direction must be set. This can be changed by removing the retaining pins (2.1), swapping the
inlet connector with the end cap (2.2) & (2.3), replacing pins (2.4). Then attach the internal assembly securely to
the backplate.
La direction de l'arrivée d'eau peut être modifiée en retirant les broches de retenue (2.1), en échangeant le connecteur d'entrée et
la prise (2.2) & (2.3), puis en remettant les broches (2.4) en place. Fixez ensuite solidement les pièces internes venturi à la plaque
arrière.
Se debe establecer la dirección de entrada del agua. Esto puede cambiarse retirando los pernos de fijación (2.1), intercambiando
el conector de entrada por el tapón (2.2) y (2.3), y sustituyendo los pernos (2.4). A continuación sujete las piezas internas del
Venturi a la placa trasera.
Die Richtung des Wasserzulaufs muss festgelegt werden. Sie kann angepasst werden, indem Sie die Arretierstifte (2.1) entfernen,
den Anschluss für den Wassereinlauf mit dem Verschlussstopfen tauschen (2.2) & (2.3) und die Stifte wieder anbringen. Danach
muss der Venturi wieder sicher an der Gehäuserückseite angebracht werden.
Impostare la direzione dell'ingresso dell'acqua. Può essere modificata estraendo i perni di fissaggio (2.1), scambiando il con-
nettore d'ingresso con il tappo (2.2) e (2.3), reinserendo i perni (2.4). Fissare quindi saldamente la struttura venturi alla piastra
posteriore.
2.5
2.2
2.4
10
ECOMULTI STANDARD