Homologación Radiotécnica Para Europa; Conformidad Fcc/Ic (Solo Para Usa/Canadá); Instrucciones Acerca Del Medio Ambiente - Vega VEGAPULS 67 Instrucciones De Servicio

2 Para su seguridad
2.8 Homologación radiotécnica para Europa
El equipo ha sido sometido a examen en conformidad con la edición
actual de las siguientes normas armonizadas:
•
EN 302372 - Tank Level Probing Radar
Con ello ha sido homologado para el empleo en el interior de reci-
pientes cerrados en los países de la Unión Europea.
El empleo está homologado en los países de la EFTA siempre hayan
sido implementados los estándares correspondientes.
Para la operación dentro de depósitos cerrados tienen que cumplirse
los puntos a hasta f del anexo E de EN 302372.
2.9 Conformidad FCC/IC (solo para USA/Canadá)
El VEGAPULS 67 solamente se puede emplear en depósitos cerra-
dos de metal, hormigón o plástico reforzado con fibra de vidrio.
Nota acerca de este manual de instrucciones:
Este manual de instrucciones ha sido concebido para el empleo en
varios países. Las figuras muestran en parte aplicaciones del VEGA-
PULS 67 en depósitos atmosféricamente abiertos. Estas aplicaciones
no se corresponden con las homologaciones FCC-/IC del equipo.
El VEGAPULS 67 está homologado por FCC/IC con todas las formas
de antena descritas en este manual de instrucciones.
Remodelaciones o cambios en el equipo no autorizadas explíci-
tamente por VEGA tienen como consecuencia la anulación de la
autorización de operación.
El equipo concuerda con la parte 15 de las especificaciones FCC.
La operación solo se permite si se cumplen las dos condiciones
siguientes:
1. El equipo no debe emitir ninguna radiación perturbadora y
2. El equipo tiene que trabajar sin ser afectado por radiación per-
turbadora recibidas, incluyendo aquellas que provocan estados de
operación indeseados.
El equipo ha sido comprobado y se ha determinado que satisface los
valores límite para un equipo digital de la clase A en correspondencia
con la parte 15 de las especificaciones de FCC. Estos valores límite
han sido establecidos para garantizar una protección adecuada
contra radiaciones perturbadoras durante la operación en un entorno
industrial. El equipo produce, se sirve de y puede emitir ondas
electromagnéticas. En caso de que no se instale y opere observando
lo estipulado en este manual de instrucciones, es posible que emita
radiaciones perturbadoras para instalaciones de telecomunicaciones,
cuya supresión es entonces responsabilidad del titular y es incum-
bencia del mismo.
2.10 Instrucciones acerca del medio ambiente
La protección de la base natural de vida es una de las tareas más
urgentes. Por eso hemos introducido un sistema de gestión del
medio ambiente, con el objetivo de mejorar continuamente el medio
7
VEGAPULS 67 • 4 ... 20 mA/HART - cuatro hilos