Примечание:
Мы стремимся непрерывно
улучшать качество своей продукции, а
потому как производитель заявляем, что
никакое содержимое данного руководства
не регламентируется условиями контракта,
а также оставляем за собой право вносить
изменения в характеристики инструментов без
предварительного уведомления.
Распаковка
1.1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
При разрезании краев коробки
старайтесь не порезать кабели
и не поцарапать лакокрасоч-
ное покрытие оборудования.
Обозн. Содержимое комплекта
А
Блок двигателя
B
Шток сопротивления
C
Переднее колесо
Стояк присоединения руко-
D
ятки
E
Крышка поперечины
F
Ручка
G
Защитная крышка
H
Основная лапа, правая
I
Основная лапа, левая
J
Поперечина
K
Кожух лап
L
Сумка с инструментами
M
Защита от растений
Вспомогательная лапа-1,
N
левая
Вспомогательная лапа-1,
O
правая
Вспомогательная лапа-2,
P
левая
Вспомогательная лапа-2,
Q
правая
Заправка моторным
маслом и проверка
2.1
его уровня
Заправка бензином
2.2
Впрыск масла
до указанного
2.3
положения
Откройте переключа-
тель бензина
2.4
РАСПАКОВКА / СБОРКА
1.2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Ненадлежащая сборка ро-
торного культиватора мо-
жет привести к серьезным
травмам. Строго соблю-
дайте приведенные ниже
инструкции.
1
Установка кожуха лап.
2
Установка первой группы лап.
Убедитесь, что острые края направле-
ны в одну сторону.
Установка штока сопротивле-
3
ния.
4
Установка переднего колеса.
Установка стояка присоедине-
5
ния рукоятки.
6
Установка поперечины.
7
Установка крышки поперечины.
8
Установка защитной крышки.
Установка второй группы лап
9
— правая сторона.
Установка второй группы лап
10
— левая сторона.
Установка третьей группы
11 12
лап — левая и правая сто-
роны.
Установка защиты от расте-
13 14
ний.
ЗАПУСК ИНСТРУМЕНТА
Переведите за-
слонку в
2.5
положение A
Ручка дросселя
2.6
Переведите рычаг
в положение:
Переведите переклю-
чатель включения/
2.7
выключения в поло-
жение "on" (вкл)
Потяните рукоятку
2.8
стартера
Сборка
Примечание: Все операции по разборке
должны выполняться только в сер-
тифицированной мастерской.
1.3
1 -Двигатель
2 -Рукоятка сцепления
3 -Крышка поперечины
4 -Переключатель включения/выключения
5 -Защита от растений
6 -Ручка дросселя
7 -Набор рукояток
8 -Рычаг переключения
9 -Лапа
10 -Шток сопротивления
11 -Переднее колесо
1.4
1.5
A = рабочее положение.
B = транспортное положение.
2.9
H
Предупреждение:
После полной сборки обору-
дования затяните все болты и
винты с умеренным усилием.
Не прикладывайте при затяжке
слишком больших усилий.
Описание
компонентов
Идентифи-
кационная
табличка
инструмента
Транспортное
колесо
Переведите за-
слонку в поло-
жение B
Предупреждение:
Когда оборудование запу-
стится, оставайтесь в безо-
пасной зоне.
EN
BG
HR
CZ
DA
NL
ET
FI
FR
DE
GR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
ES
SE
TR
UK
125