Mantenimiento Del Sistema De Cierre - American Standard ADARA-KENAI Serie Instructivo De Instalación

Mantenimiento del sistema de cierre

Cartucho
Cartridge
Instalación del sifón en P y desagüe
Installation of the siphon in P and pop up
NOTA: Este producto se incluye
solamente con el kit lavaplatos
NOTE: This product is included only
with kitchen faucet kit
No utilice pegantes, sellantes, hilazas
ni grasas vegetales o animales en las
roscas.
Don't use glue, grease or sealings in
the screws
Tuerca unión
Join nut
Nota: Ubicar el empaque de selle 1
con la parte cónica en dirección al cuerpo
NOTE: To locate the gasket of seal 1 with
the conic part in direction to the body
3
Water seal system maintenance
Escudo
Escutcheon
Tornillo
Screw
Orificio pared
Hole wall
Adaptador
Wall gasket
Escudo
Escutcheon
Tubo
Pipe
Manija
Handle
Llave bristol 1/8
(no incluida)
Bristol key 1/8
(not including)
Botón
Button
Canastilla 4"
Basket 4"
Empaque selle
Seal gasket
Arandela de fricción
Friction washer
Tuerca aseguradora
Fastening nut
Anillo cuadrado de selle
Sealing square ring
Tubo cola canastilla
Tail pipe basket
Tuerca aseguradora
Fastening nut
Empaque selle
Seal gasket