Manuales relacionados para Philips 237E3Q
Resumen de contenidos para Philips 237E3Q
- Página 1 237E3Q www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes 3�...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2.3 Quitar el soporte de la base y la base ...............9 3. Optimización de la imagen ....10 3.1 SmartImage Lite ...........10 3.2 SmartContrast ..........11 3.3 Philips SmartControl Lite .......11 4. PowerSensor™ ........18 5. Especificaciones técnicas....20 5.1 Resolución y modos predeterminados .........24 6. -
Página 3: Importante
Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de • Utilice siempre el cable de alimentación usuario antes de utilizar el monitor. Contiene homologado facilitado por Philips. Si no información y notas importantes relacionadas... - Página 4 1. Importante envíe el monitor a un centro de asistencia Asistencia técnica • La cubierta de la carcasa sólo debe ser técnica. abierta por personal técnico cualificado. • No almacene ni utilice el monitor en • Si necesita cualquier documento por lugares sometidos a niveles excesivos de calor, frío o luz solar directa.
-
Página 5: Descripción De Los Símbolos
Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/ sustainability/recycling. -
Página 6: Configuración Del Monitor
(2) Utilice los dedos para apretar el tornillo situado en la parte inferior de la base y fije la a la columna de forma segura. DVI (237E3Q,optional) 237E3Q (opcional) Cable de audio (237E3QPH) Audio cable (237E3QPH) - Página 7 2. Configuración del monitor Conexión a un equipo Conexión a un PC 1. Conecte firmemente el cable de Modelo 237E3Q: alimentación a la parte posterior del monitor. 2. Apague el PC y desconecte el cable de alimentación. 3. Conecte el cable de señal del monitor al conector de vídeo situado en la parte...
-
Página 8: Uso Del Monitor
Descripción de los componentes situados del menú OSD. en el panel frontal del equipo Permite establecer el nivel del sensor para controlar Modelo 237E3Q: automáticamente la retroiluminación. Permite ajustar el menú OSD. Permite cambiar la fuente de entrada de señal. - Página 9 ¿Qué es el menú en pantalla (OSD)? El menú en pantalla (OSD) es una prestación con la que cuentan todos los monitores LCD Philips. Permite al usuario ajustar las propiedades de la pantalla o seleccionar funciones directamente a través de una ventana gráfica de control.
- Página 10 2. Configuración del monitor El menú OSD Aviso sobre la resolución A continuación se incluye un esquema que Este monitor ha sido diseñado para representa la estructura del menú en pantalla. proporcionar un rendimiento óptimo a su Úselo como referencia cuando desee llevar a resolución nativa (1920 x 1080 a �0 Hz).
-
Página 11: Quitar El Soporte De La Base
2. Configuración del monitor 2.3 Quitar el soporte de la base y la base Extracción de la base Antes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instrucciones descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible. 1. -
Página 12: Optimización De La Imagen
(Juego). ¿Cómo funciona? SmartImage Lite es una avanzada tecnología de Philips que analiza el contenido que se visualiza en su pantalla. Basándose en un escenario seleccionado por usted, SmartImage Lite mejora dinámicamente el contraste, la saturación de color y la nitidez de las imágenes para optimizar... -
Página 13: Smartcontrast
3. Optimización de la imagen • Game (Juego): Activa el circuito de máximo 3.3 Philips SmartControl Lite rendimiento para obtener el mejor tiempo de respuesta, reducir los bordes El nuevo software SmartControl Lite de Phillips irregulares de los objetos que se desplazan permite controlar el monitor mediante una rápidamente a través de la pantalla y... - Página 14 3. Optimización de la imagen • También puede ir al menú Plug-in (Complementos) para iniciar el asistente de instalación más tarde. • Puede ajustar más opciones sin usar el asistente de instalación a través del panel Standard (Estándar). Primeros pasos con el panel Standard (Estándar): Menú...
- Página 15 3. Optimización de la imagen Menú Color: • El menú Color permite ajustar el los parámetros RGB, Black Level (Nivel de negro), White Point (Punto blanco), Color Calibration (Calibración de color) y SmartImage Lite (consulte la sección SmartImage Lite). • Puede seguir las instrucciones para realizar el ajuste.
- Página 16 3. Optimización de la imagen • El botón Previous (Anterior) se mantendrá deshabilitado hasta pasar a la segunda pantalla de color. • El botón Next (Siguiente) pasará al objetivo subsiguiente (deben cumplirse � objetivos). • Finalmente vaya a File (Archivo) > Presets pane (Panel de valores predefinidos).
- Página 17 3. Optimización de la imagen de la bandeja de tareas sólo muestra la opción EXIT (CERRAR). • La opción Run at Startup (Ejecutar durante el inicio) se encuentra marcada (activada) de forma predeterminada. Si se deshabilita, SmartControl Lite no se ejecutará...
- Página 18 3. Optimización de la imagen • En pantallas con una sola entrada, este Help (Ayuda) > Version (Versión): Sólo panel no se mostrará. se encontrará activo al seleccionar Version (Versión) en el menú desplegable Help (Ayuda). Options (Opciones) > Audio - Sólo se En una pantalla que no sea compatible con encontrará...
- Página 19 3. Optimización de la imagen predeterminadas guardadas para su uso Para volver a ejecutar SmartControl Lite, inmediato. Una marca de verificación seleccione SmartControl Lite en el menú permite determinar la configuración Program (Programa), haga doble clic en el icono predeterminada seleccionada actualmente. del PC en el escritorio o reinicie el sistema.
-
Página 20: Powersensor
80% del consumo energético. En consonancia con el lema Sentido común y simplicidad de Philips, podrá utilizar esta sencilla tecnología sin necesidad de instalar ningún hardware o software, y sin que tenga que intervenir en el modo predeterminado. - Página 21 4. PowerSensor • Dado que algunas prendas de color oscuro tienen a absorber las señales infrarrojas incluso cuando el usuario se encuentra a menos de 100 cm (40 pulgadas) de la pantalla, aumente la intensidad de la señal cuando lleve una vestimenta negra u oscura. • Puede volver al modo predeterminado en cualquier momento (configuración 3).
-
Página 22: Especificaciones Técnicas
Frecuencia de actualización 5�Hz - 7�Hz vertical Frecuencia horizontal 30kHz - 83kHz sRGB SÍ Conectividad DVI(digital,disponible para los modelos 237E3Q) Entrada de señal VGA (analógica) HDMI (disponible para los modelos 237E3QPH) Señal de entrada Sincronización independiente y sincronización en verde Funciones 237E3Q:... - Página 23 5. Especificaciones técnicas Funcionamiento normal (típ.) 27,13W 2�,9�W 2�,71W En suspensión 0,5W 0,5W 0,5W Apagado 0,5W 0,5W 0,5W Voltaje de entrada Voltaje de entrada Voltaje de entrada de CA a 100 VCA de CA a 115VCA de CA a 230 VCA Disipación de calor* +/-5VCA, 50Hz +/-5VCA, �0Hz...
- Página 24 Brillo Nota La homologación EPEAT Gold o Silver sólo será válida en los lugares en los que Philips registre el producto. Visite www.epeat.net si desea obtener información acerca del estado de registro en su país. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.com/support si desea descargar...
-
Página 25: Resolución Y Modos
5. Especificaciones técnicas 5.1 Resolución y modos predetermi- nados Resolución máxima 1920 x 1080 a �0Hz (entrada analógica) 1920 x 1080 a �0Hz (entrada digital) Resolución recomendada 1920 x 1080 a �0 Hz (entrada digital) Frec. H (kHz) Resolución Frec. V (Hz) 31,47 720 x 400 70,09... -
Página 26: Administración Energía
La siguiente tabla muestra el consu- Nota mo de energía y la señalización de esta caracte- Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin rística de ahorro de energía automática: aviso previo. 237E3Q: Definición de administración de energía Sin- Sin- croni- Color del... -
Página 27: Información Administrativa
• Restrictions on chlorinated and brominated adhered to in order to make Philips monitors flame retardants, plasticizers, plastics and safe to use throughout its life cycle. heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance). - Página 28 7. Información administrativa EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic • EN�0950-1:200� (Safety requirement of Product Environmental Information Technology Equipment). Assessment Tool) program evaluates computer • EN55022:200� (Radio Disturbance desktops, laptops, and monitors based on 51 requirement of Information Technology environmental criteria developed through...
- Página 29 7. Información administrativa Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user's authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ®...
- Página 30 7. Información administrativa Cependant, rien ne peut garantir l'absence EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) d'interférences dans le cadre d'une installa- tion particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé...
- Página 31 7. Información administrativa North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
- Página 32 7. Información administrativa China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for 此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有 Controlling Pollution by Electronic Information 的有毒有害物质或元素在正常使用的条件 Products" or commonly referred to as China 下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户 RoHS. All products including CRT and Monitor 使用该电子信息产品不会对环境造成严重...
-
Página 33: Atención Al Cliente Y Garantía
Defectos de punto brillante Philips se esmera por proporcionar productos de la Los defectos de punto brillante se manifiestan en máxima calidad. Empleamos algunos de los procesos forma de píxeles o subpíxeles que están siempre industriales de fabricación más avanzados y aplicamos... - Página 34 Un punto brillante de color rojo o azul es, al menos, similares asociados a píxeles y subpíxeles determina un 50% más luminoso que los puntos colindantes; en buena medida su visibilidad, Philips ha determinado dicho porcentaje desciende al 30% en el caso de un también diferentes tolerancias para dicha magnitud punto brillante de color verde.
-
Página 35: Atención Al Cliente Y Garantía
Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles. También puede ponerse en contacto llamando al número del Centro de atención al cliente de Philips que figura más abajo. - Página 36 8. Atención al cliente y garantía Información de contacto para la región de EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL: Centro de País Número de atención al cliente: llamadas Bielorrusia +375 17 217 338� Bulgaria LAN Service +359 2 9�0 23�0 Croatia Renoprom +385 1 333 0974 Estonia FUJITSU...
- Página 37 080-�00-��00 After Market Solutions (CE) Malaysia �03 7953 3370 Sdn Bhd Pakistan Philips Consumer Service (9221) 2737411-1� Philips Electronics Singapore Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (�5) �882 3999 Center) PCCW Taiwan Teleservices FETEC.CO 0800-231-099 Taiwan Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (��2) 934-5498...
-
Página 38: Resolución De Problemas Y Preguntas Más Frecuentes
LED de encendido está iluminado en color blanco) • Póngase en contacto con un representante • Asegúrese de que el PC se encuentre del servicio de atención al cliente de Philips encendido. inmediatamente. • Asegúrese de que el cable de señal se Problemas relacionados con la imagen encuentre conectado correctamente al PC. - Página 39 9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes principales del menú OSD). Solamente es Una imagen “residual”, “quemada” o “fantasma” permanece en la pantalla después válido en VGA mode (Modo VGA). de apagar el equipo. La imagen vibra en la pantalla • La visualización ininterrumpida de imágenes • Compruebe que el cable de señal se fijas o estáticas durante un período...
-
Página 40: Preguntas Más Frecuentes Sobre Smartcontrol Lite
Visite el sitio • El adaptador gráfico de vídeo se ha web de Philips y compruebe si cambiado por otro existe alguna versión más reciente • Se ha actualizado el controlador de vídeo de SmartControl Lite disponible. -
Página 41: Preguntas Más Frecuentes De
Deterrence (Prevención de robo). seleccione Settings (Configuración) / ¿Qué puedo hacer? Control Panel (Panel de control). En la Respuesta: El Centro de asistencia de Philips ventana Control Panel (Panel de control), tiene derecho a solicitarle una seleccione el icono Display (Pantalla). - Página 42 9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes para comprobar si el problema sobre la superficie del panel. Ello desaparece. podría invalidar las condiciones de la garantía. ¿Qué son los archivos .inf e .icm que contiene el CD-ROM? ¿Cómo ¿Cómo debe limpiarse la superficie se instalan los controladores (.inf e del panel LCD? .icm)?
- Página 43 PC, estación de trabajo contenido estático. o Mac? Advertencia Respuesta: Sí. Todos los monitores LCD Philips Si la aparición de una imagen “quemada”, son totalmente compatibles con “residual” o “fantasma” es muy pronunciada, PC, Mac y estaciones de trabajo.
- Página 44 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips Electronics N.V. y se usan con autorización de Koninklijke Philips Electronics N.V. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.