Balluff BML-S1G0-Q71 Serie Instrucciones Breves página 9

BML-S1G0-Q71_ -M5EZ_0-(SA26-)S28
Système de mesure de déplacement à codage magnétique absolu
Montage et raccordement (suite)
Le raccordement du système de
–Roll +Roll
mesure de déplacement a lieu
par un câble à 12 conducteurs.
Affectation des broches du
connecteur M12
1) a = 60,1 mm en cas d'application linéaire ou en arc ou 52,4 mm en cas
d'application rotative avec BML-...-SA26-...
–X +X
Z
Broche Couleur
1 WH
2 BN
3 GN
4 YE
5 GY
6 PK
7 BU
8 RD
9 BK
10 VT
11 GY PK
12 RD BU
Blindage Blindage
www.balluff.com
a
1)
+Yaw
Y
–Yaw
1)
a
Signal
+B
−B
+VH Req
−VH Req
−Z/−VH Busy
+Z/+VH Busy
GND
U
B
−A
+A
Configuration de démarrage
Doit rester libre
PE
Distances / angles
Z Application 0,2...0,8 mm (0,05...0,65 mm
linéaire
(entrefer avec bande de recouvrement),
capteur / mesure optimale à 0,4 mm
corps de (0,25 mm avec bande de
mesure) recouvrement)
Pour une D = 300 mm
application
D = 400 mm
en arc
D = 500 mm
(< 360°)
2), 3)
D = 600 mm
ou rotative
D = 700 mm
(> 360°),
D = 800 mm
Z dépend du
D = 1000 mm
diamètre D.
4)
D = 1500 mm
D = 2000 mm
Y (décalage latéral) 3±0,5 mm
X (décalage tangentiel) ±0,5 mm
Pitch ≤ ±0,5°
Yaw ≤ ±0,2°
Roll ≤ ±0,5°
Avec corps de mesure standard arqué linéaire
2)
Avec une bande de recouvrement, l'entrefer diminue de 0,15 mm.
3)
En cas de décalage latéral y ≤ ±0,5 mm et de décalage tangentiel de
4)
±0,5 mm. Si le décalage latéral est plus faible, de plus grands entrefers
peuvent être atteints.
Uniquement possible sans bande de recouvrement.
5)
Description
Signal carré numérique
Signal carré numérique
Sans fonctionnement (par défaut) / demande VH
Sans fonctionnement (par défaut) / demande VH
Signal de référence numérique Z (par défaut) / VH en cours
d'exécution
Signal de référence numérique Z (par défaut) / VH en cours
d'exécution
Masse du capteur (0 V)
Tension d'alimentation +5 V CC, 10...28 V CC
Signal carré numérique
Signal carré numérique
Définir la position actuelle à environ 10 mm
–
Boîtier connecteur / Blindage
Z ≤ 0,1 mm
5)
Z ≤ 0,2 mm
Z ≤ 0,3 mm
Z ≤ 0,4 mm
Z ≤ 0,5 mm
Z ≤ 0,5 mm
Z ≤ 0,6 mm
Z ≤ 0,6 mm
Z ≤ 0,7 mm
français 2