Genie GTH-5519 Manual Del Operador página 44

Abril de 2019
Instrucciones de funcionamiento
Conducción en una pendiente
Para subir pendientes con la máquina cargada,
avance con la carga orientada hacia el lado
ascendente de la pendiente. Si la máquina
está descargada, avance con la horquilla o el
implemento hacia el lado descendente de la
pendiente.
En terrenos en cuesta, siempre suba y baje recto
por la pendiente, y siempre con una marcha
engranada. No se cruce en la pendiente cuando la
máquina esté subiendo o bajando por ella.
Adapte el recorrido y la velocidad de
desplazamiento al estado y a la inclinación del
suelo, a la ubicación del personal y a cualquier
otro factor que pueda suponer un riesgo. Nunca
conduzca la máquina a menos que el brazo y el
implemento estén en su posición de transporte
correcta.
Para determinar si una máquina puede volcar
durante su funcionamiento dinámico, deben
considerarse muchos factores. Entre ellos se
cuentan las condiciones del suelo o terreno,
la estabilidad y la pendiente, así como el
equipamiento de la máquina, la habilidad del
operador, la posición de la carga, la presión de
inflado de los neumáticos, la velocidad de la
máquina, etc.
El potencial de vuelco de una máquina también
depende en gran medida de las acciones del
operador, como la velocidad y la suavidad de
sus movimientos, la posición del implemento y su
carga.
Cada zona de obra y cada carretera puede tener
condiciones de pendiente diferentes, terrenos más
duros o más suaves y variaciones por actividades
o condiciones meteorológicas cambiantes.
Los operadores deben recibir la formación
correspondiente y utilizar su mejor juicio y
experiencia para tomar las precauciones
necesarias que permitan impedir los vuelcos. Los
operadores deben informarse sobre las variables
de cada lugar de trabajo y evitar sobrepasar las
posibilidades de la máquina (o las suyas propias)
teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y
del terreno.
42
Alarma de proximidad trasera
El sistema está diseñado para complementar
otras prácticas de seguridad y sistemas como
personas encargadas de las señales y espejos,
y no está previsto como método único para la
prevención de colisiones. Debe combinarse con
los demás procedimientos y medidas de seguridad
establecidos para aumentar el funcionamiento
seguro del manipulador telescópico. Para
el funcionamiento seguro del manipulador
telescópico, el operador siempre es la primera
línea de defensa, por lo que debe utilizar todos los
métodos visuales disponibles (observación directa
e indirecta mediante espejos) para identificar a
tiempo y evitar los obstáculos y posibles riesgos
de colisión.
El sistema detecta tanto objetos en movimiento
como inmóviles en la zona de cobertura
predefinida (ver las especificaciones y el gráfico
al final de este manual) y comunica al operador
la distancia del objeto más cercano mediante
indicadores ópticos y una señal acústica.
El sistema puede detectar la mayoría de los
objetos que se encuentren en la zona de
detección. Sin embargo, en determinadas
circunstancias algunos objetos pueden pasar
desapercibidos. El tamaño, la forma, la posición
con respecto a la máquina y la composición
del obstáculo son factores que condicionan la
detección del mismo, así como el momento y
el lugar de su detección. El sistema funciona
emitiendo un pulso electromagnético de muy baja
potencia. Los objetos reflejan hacia el sensor una
parte de la energía que reciben. Si la energía
reflejada es suficiente, permite determinar tanto
la presencia del objeto como la distancia hacia el
mismo. Aunque el sistema puede detectar más de
un objeto, solo se muestra en la pantalla el que se
encuentre más cerca del vehículo, ya que plantea
el riesgo de colisión más inmediato.
Only proceed when the obstacle is clear of
the travel path. Mire siempre en el sentido de
marcha de la máquina. Cuando suene la alarma
de proximidad trasera, detenga la máquina de
manera controlada y compruebe la ubicación del
obstáculo. Prosiga solo cuando el obstáculo haya
sido retirado.
En la pantalla se iluminan unos indicadores de
distancia relativa al objeto más cercano detectado.
Los diodos LED se iluminan de izquierda a
derecha; cuanto más cerca se encuentre el objeto,
más diodos LED se iluminan.
GTH-5519
Cuarta Edición - Tercera Impresión
Cód. 57.0009.0810GT