Pilz PNOZ s5 Instrucciones De Uso página 19

Datos característicos de técnica
de seguridad
Performance Level (PL)
Contactos de seguridad sin retardo Contatti di sicurezza istantanei
Contactos de seguridad con retar-
do <30 s
Contactos de seguridad con retar-
do >30 s
Intervalo de las pruebas, en años
Tiempos
Retardo a la conexión
con rearme automático típ.
con rearme automático máx.
con rearme automático después de
Red "On", típ.
para rearme automático después
de Red "On", máx.
con rearme manual, típ.
con rearme manual, máx.
para rearme supervisado con flanco
ascendente típ.
para rearme supervisado con flanco
ascendente máx.
para rearme supervisado con flanco
descendente típ.
para rearme supervisado con flanco
descendente máx.
Retardo de desconexión
para parada de emergencia típ.
para parada de emergencia máx.
en una caída de tensión típ.
en una caída de tensión máx.
Recuperación para frecuencia de
conmutación máx. 1/s
después de una parada de emer-
gencia
tras una caída de tensión
Tiempo de retardo t : ajustable
V
Precisión de repetición
Precisión de repetición en caso de
error
Precisión cronológica
Tiempo de espera con rearme su-
pervisado
con flanco ascendente
con flanco descendente
Duración mín. impulso de rearme
con rearme supervisado
con flanco ascendente
con flanco descendente
Simultaneidad canal 1 y 2
A prueba de cortes de la tensión de
alimentación
Medio ambiente
CEM
Vibraciones según EN 60068-2-6
Frecuencia
Amplitud
Dati tecnici di sicurezza
Performance Level (PL)
Contatti di sicurezza ritardati <30 s Veiligheidscontacten vertraagd <30
Contatti di sicurezza ritardati >30 s Veiligheidscontacten vertraagd >30
Intervallo di verifica periodica in
anni
Tempi
Ritardo all'eccitazione
con start automatico tipo
con start automatico max.
con start automatico secondo ali-
mentazione-on tipo
con start automatico secondo ali-
mentazione-on max.
con start manuale tipo
con start manuale max.
con start controllato con fronte in
salita tip.
con start controllato con fronte in
salita max.
con start controllato con fronte in
discesa tip.
con start controllato con fronte in
discesa max.
Ritardo allo sgancio
con arresto di emergenza tip.
con arresto di emergenza max.
con mancanza di alimentazione tip. Bij uitvallen spanning ca.
con mancanza di alimentazione
max.
Tempo di ripristino con frequenza di
commutazione max. 1/s
dopo arresto di emergenza
dopo mancanza di alimentazione
Tempo di ritardo t : impostabile
V
Precisione di ripetibilità
Precisione di ripetibilità in caso di
guasto
Precisione dei tempi
Tempo di attesa con start controlla-
to
con fronte in salita
con fronte in discesa
Durata minima dell'impulso di start
con start controllato
con fronte in salita
con fronte in discesa
Simultaneità canale 1 e 2
Ininfluenza mancanza tensione di
alimentazione
Dati ambientali
Compatibilità elettromagnetica
Oscillazioni secondo EN 60068-2-6 Trillingen volgens EN 60068-2-6
Frequenza
Ampiezza
Veiligheidstechnische kengege-
vens
Performance Level (PL)
Veiligheidscontacten niet-vertraagd e
s
s
Prooftest-interval in jaren
Timers
Inschakelvertraging
Bij automatische start ca.
Bij automatische start max.
Bij automatische start na netinscha-
keling ca.
Bij automatische start na netinscha-
keling max.
Bij handmatige start ca.
Bij handmatige start max.
Bij bewaakte start met stijgende
flank ca.
Bij bewaakte start met stijgende
flank max.
Bij bewaakte start met dalende
flank ca.
Bij bewaakte start met dalende
flank max.
Afvalvertraging
Bij noodstop ca.
Bij noodstop max.
Bij uitvallen spanning max.
Resettijd bij max. schakelfrequentie
1/s
Na noodstop
Na uitvallen van de spanning
Vertragingstijd t : Instelbaar
V
Herhalingsnauwkeurigheid
Herhalingsnauwkeurigheid in geval
van een fout
Tijdnauwkeurigheid
Wachttijd bij bewaakte start
Met stijgende flank
Met dalende flank
Min. startpulsduur bij bewaakte
start
Met stijgende flank
Met dalende flank
Gelijktijdigheid kanaal 1 en 2
Maximale onderbreking van de voe-
dingsspanning
Omgevingscondities
EMC
Frequentie
Amplitude
- 19 -
e
e
20
180 ms
400 ms
1.430 ms
2.000 ms
45 ms
85 ms
45 ms
130 ms
60 ms
150 ms
15 ms
20 ms
75 ms
110 ms
150 ms +tv
200 ms
0,00 s; 0,10 s; 0,20 s; 0,30 s;
0,40 s; 0,50 s; 0,60 s; 0,70 s;
0,80 s; 1,00 s; 1,50 s; 2,00 s;
2,50 s; 3,00 s; 3,50 s; 4,00 s;
5,00 s; 6,00 s; 7,00 s; 8,00 s;
10,00 s; 12,00 s; 14,00 s;
15,00 s; 16,00 s; 20,00 s;
25,00 s; 30,00 s; 35,00 s;
40,00 s; 50,00 s; 60,00 s;
70,00 s, 80,00 s; 90,00 s;
100,00 s; 120,00 s; 140,00 s;
150,00 s; 160,00 s; 180,00 s;
200,00 s; 210,00 s; 240,00 s;
300,00 s
-1 %/+1 %, -20 ms/+20 ms
-15 %/+15 %, -20 ms/+20 ms
-1 %/+1 %, -20 ms/+20 ms
150 ms
240 ms
30 ms
70 ms
∞
20 ms
EN 60947-5-1, EN 61000-6-2,
EN 61000-6-4
10 - 55 Hz
0,35 mm