Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
÷ñÞóç,
- íá ìçí ÷ñçóéìïðïéåß ðïôÝ äéáâñùôéêÜ êáèáñéóôéêÜ
ðñïúüíôá Þ ðïëý áëêáëéêÜ.
- ÐÑÏÓÏ×Ç: ÌÇÍ ×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÅÉÔÅ ÐÏÔÅ ÏÑÃÁÍÉÊÁ
ÕÃ ÑÁ Ç Ä ÉÁ ËÕ ÔÉ ÊÁ
ÏÉÍÏÐÍÅÕÌÁ!
Ôï ößëôñï óõãêüëëçóçò, äéáâÜèìéóçò 12 ó÷åäéÜóôçêå ãéá íá
ðñïóöÝñåé êáôÜëëçëç ðñïóôáóßá óôïõò óõãêïëëçôÝò, üôáí
åßíáé óõíäõáóìÝíï ìå ðñïóôáóßåò ðñïóþðïõ ãéá
óõãêüëëçóç Þ ðñïóôáôåõôéêÜ ðëÝãìáôá ãéá óõãêüëëçóç
(óôï ÷Ýñé) åöïäéáóìÝíá ìå åéäéêÝò èÞêåò ãéá ößëôñá
äéáôÜóåùí 107 x 51 , êáôÜ ôéò åíÝñãåéåò óõãêüëëçóçò ôüîïõ
Þ óõíáöåßò ôå÷íéêÝò, óôéò óõíèÞêåò ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé óôçí
ðáñáêÜôù ôáìðÝëá ç ïðïßá åîÜãåôáé áðü ôïí ðßíáêá 1 ôïõ
êáíüíá EN 169:2002.
Ôýðïò óõãêüëëçóçò
ÅðéêáëõììÝíá çëåêôñüäéá
Óõãêüëëçóç ôüîïõ õðü ôçí ðñïóôáóßá
áäñáíïýò áåñßïõ (MIG) óå âáñéÜ ìÝôáëëá
Óõãêüëëçóç ôüîïõ õðü ôçí ðñïóôáóßá
áäñáíïýò áåñßïõ (MIG) óå åëáöñÜ êñÜìáôá
Óõãêüëëçóç ôüîïõ õðü ôçí ðñïóôáóßá ìç
áäñáíïýò áåñßïõ (MÁG)
Óõãêüëëçóç ôüîïõ óå áäñáíÞ áôìüóöáéñá
ìå çëåêôñüäéá âïëöñáìßïõ (TIG) óå üëá ôá
ìÝôáëëá/êñÜìáôá
ÊïðÞ áÝñá - ôüîïõ
ÊïðÞ ðëÜóìáôïò ìå âïëÞ
Óõãêüëëçóç ôüîïõ ìå ìéêñïðëÜóìá
Ãéá ôç äéáâÜèìéóç ðïõ áíôéóôïé÷åß óôéò ðáñáðÜíù
óõíèÞêåò åñãáóßáò, ç ðñïóôáóßá óôï ðåäßï ôïõ
õðåñéþäïõò êáé ôïõ õðÝñõèñïõ ïñßæåôáé êáôÜëëçëá óôçí
åðüìåíç ôáìðÝëá:
(ë) 210÷313nm
313÷356nm
%
%
<
0.0003
<
0.0012
Ç ÷ñÞóç åíüò ìåãáëýôåñïõ âáèìïý äéáâÜèìéóçò äåí
åîáóöáëßæåé ïðùóäÞðïôå ìéá ìåãáëýôåñç ðñïóôáóßá. Èá
ìðïñïýóå, áíôéèÝôùò, íá áíáãêÜæåé ôï ÷åéñéóôÞ íá ìÝíåé
ðïëý êïíôÜ óôçí ðçãÞ áêôéíïâïëßáò êáé íá åéóðíÝåé
âëáâåñïýò êáðíïýò.
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç ÷ñÞóç ôïõ ößëôñïõ ðñïêáëåß ìéá
áßóèçóç Üâïëïõ, åðéâÜëëïíôáé Ýëåã÷ïé ôùí óõíèçêþí
åñãáóßáò êáé ôçò üñáóçò ôïõ ÷åéñéóôÞ.
Ãéá åñãáóßåò ðïõ åêôåëïýíôáé óå áíïé÷ôü ÷þñï ìå äõíáôü
öõóéêü öùò, åßíáé äõíáôüí íá ÷ñçóéìïðïéçèåß Ýíá ößëôñï
ðñïóôáóßáò ìå äéáâÜèìéóç áìÝóùò ìåãáëýôåñï.
Ôï ößëôñï, óå óêëçñõìÝíï ãõáëß áíèåêôéêü óôçí
áêôéíïâïëßá, ìðïñåß íá óðÜóåé ëüãù ðôþóåùí áðü ýøç
êáôþôåñá ôïõ ìÝôñïõ êáé åîáéôßáò ôõ÷áßùí êñïýóåùí ðÜíù
óå ãùíßåò Þ áé÷ìçñÜ áíôéêåßìåíá, ðñïêáëïõìÝíùí áðü
áðüôïìç ðëåõñéêÞ ðåñéóôñïöÞ ôïõ êåöáëéïý áðü ìÝñïõò
ôïõ ÷ñÞóôç. Ôï ößëôñï ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óå
óõíäõáóìü ìå êáôÜëëçëá êáëýììáôá êáé ðßóù öáêïýò ßäéùí
äéáóôÜóåùí.
Ôï ößëôñï ìïíï ôïõ ç ï óõíäõáóìüò ôïõ ßäéïõ
ìå êáëýììáôá Þ ðßóù-öáêïýò ðñÝðåé íá åðéôñÝðïõí ôçí
õðÝñâáóç ôçò äïêéìÞò áíôï÷Þò óôçí ðôþóç áðü øçëÜ ôçò
ðëÞñïõò ðñïóôáóßáò ðñïóþðïõ ãéá óõãêüëëçóç Þ ôïõ
óõíäõáóìÝíïõ ðñïóôáôåõôéêïý ðëÝãìáôïò ãéá óõãêüëëçóç
(óôï ÷Ýñé). Ãéá ôï óêïðü áõôü óõíéóôÜôáé ôïõëÜ÷éóôïí oi
ðßóù-öáêoß íá åßíáé ðëáóôéêïý õëéêïý êáôÜ ôùí
÷ôõðçìÜôùí, êáôÜ ðñïôßìçóç ðïëõáíèñáêéêü.
Ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôïõ ößëôñïõ, ôùí êáëõììÜôùí êáé ôùí
ðßóù-öáêþí, êÜíôå áíáöïñÜ óôéí ïäçãßåò ðïõ
ðñïìçèåýïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ ôçò ðñïóôáóßáò
ðñïóþðïõ Þ ôùí óõíäõáóìÝíùí ðëåãìÜôùí ãéá
óõãêüëëçóç (óôï ÷Ýñé). Ãéá ôéò åíÝñãåéåò áíôéêáôÜóôáóçò ï
÷åéñéóôÞò ðñÝðåé íá Ý÷åé êáèáñÜ ÷Ýñéá Þ ìç äéáâñùôéêÜ
ãÜíôéá.
Ãéá íá áðïöýãåôå æçìéÝò êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ Þ ôçí
áðïèÞêåõóç, óõíéóôÜôáé íá äéáôçñåßôå ôï ößëôñï óôçí
ðñùôüôõðç óõóêåõáóßá.
Áí ôçñïýíôáé ïé ðáñáðÜíù ïäçãßåò êáèáñéóìïý ôï ößëôñï,
ÏÐ ÙÓ
ÂÅ ÍÆ ÉÍ ÅÓ
ÄéÜëåéììá ñåýìáôïò
óå Ampère
175 ÷ 300
175 ÷ 300
175 ÷ 250
100 ÷ 175
125 ÷ 175
225 ÷ 275
150 ÷ 250
60 ÷ 125
inf
sup
v
v
A
%
%
%
<
0.0032
>
0.0012
<
0.027
óå êáíïíéêÝò óõíèÞêåò åñãáóßáò, äåí õðüêåéôáé óå
õðåñâïëéêÞ öèïñÜ.
ÁÍÔÉÊÁÔÁÓÔÇÓÔÅ ÔÏ ÖÉËÔÑÏ ÁÍ ÓÔÇÍ ÅÐÉÖÁÍÅÉÁ
ÔÏÕ ÅÌÖÁ ÍÉÆ ÏÍÔÁÉ ÌÏÍ ÉÌÁ ÖÈÏ ÑÅÓ ÏÐÙ Ó
Ç
×ÁÑÁÊÉÅÓ, ×ÔÕÐÇÌÁÔÁ Ç ÅÍÁÐÏÈÅÌÁÔÁ ÕËÉÊÏÕ
ÓÕÃÊÏËËÇÓÇÓ. ÔÏ ÖÉËÔÑÏ, ÔÁ ÅÍÄÅ×ÏÌÅÍÁ
ÊÁËÕÌÌÁÔÁ ÊÁÉ ÏÉ ÐÉÓÙ ÖÁÊÏÉ ÐÑÅÐÅÉ ÅÐÉÓÇÓ ÍÁ
ÁÍÔÉÊÁÈÉÓÔÙÍÔÁÉ ÌÅÔÁ ÁÐÏ ÊÁÈÅ ÓÇÌÁÍÔÉÊÇ
ÐÑÏÓÊÑÏÕÓÇ .
Ôï ößëôñï ÷áñáêôçñßæåôáé áðü Ýíá óÞìá ðïõ áðïôåëåßôáé
áðü ôá óôïé÷åßá ðïõ ðáñáèÝôïíôáé ðéï êÜôù óôç ó÷åôéêÞ
óåéñÜ êáé ôùí ïðïßùí áíáöÝñïõìå ôç óçìáóßá :
ÓÇÌÁÍÓÇ ÔÙÍ ÖÉËÔÑÙÍ
ÄéáâÜèìéóç êëßìáêáò:
Áíáãíþñéóç áðü ôçí TELWIN S.p.A.:
ÏðôéêÞ êáôçãïñßá:
ÓÞìá:
Ößëôñá êáé ïðôéêÜ êáôçãïñßáò 3 äåí åßíáé êáôÜëëçëá ãéá
ðáñáôåôáìÝíç ÷ñÞóç.
Ãéá õðïêåßìåíá éäéáßôåñá åõáßóèçôá, ôá õëéêÜ ðïõ Ýñ÷ïíôáé
óå åðáöÞ ìå ôçí åðéäåñìßäá ôïõ ÷ñÞóôç èá ìðïñïýóáí íá
ðñïêáëÝóïõí áëëåñãéêÝò áíôéäñÜóåéò.
Ç äéáäéêáóßá Ðéóôïðïßçóçò ðïõ ðñïâëÝðåôáé áðü ôï Áñèñï
10 ôçò ïäçãßáò 89/686/CEE åêôåëÝóôçêå áðü ôçí
CERTOTTICA, Ïñãáíéóìüò åðéêõñùìÝíïò óôçí
ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ (êùäéêüò ôáýôéóçò 0530) .
Óýìöùíá ìå ôçí Ýíäåéîç 3.9.1 ôïõ ÓõíçììÝíïõ II ôçò
Ïäçãßáò 89/686/CEE, áðåéêïíßæåôáé óôçí åéê. 1 ç êáìðýëç
ìåôÜäïóçò ôïõ ößëôñïõ.
______________________(RU)____________________
TELWIN S.p.A.
VIA DELLA TECNICA, 3 I-36030 VILLAVERLA
(VI)
Èíôîðìàöèÿ, îòíîñÿùàÿñÿ ê ôèëüòðó 712089
Ôèëüòð ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì íîðìû EN 166:2001
"Ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû äëÿ ãëàç -
Ñïåöèôèêàöèè" è íîðìå EN 169:2002 "Ôèëüòðû äëÿ
ñâàðêè è ñâÿçàííûõ ñ íåé òåõíîëîãèåé Òðåáîâàíèÿ ê
ïåðåäà÷å è ðåêîìåíäóåìîå èñïîëüçîâàíèå".
Äëÿ ïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, îïåðàòîð, ïðè
ïîêóïêå, äîëæåí:
- Ïðîâåðèòü, ÷òî íà ïîâåðõíîñòè ôèëüòðà îòñóòñòâóþò
öàðàïèíû, ïîðåçû, âìÿòèíû èëè âñå ïðî÷åå, ìîãóùåå
ïîìåøàòü íîðìàëüíîìó íàáëþäåíèþ.
Äëÿ ïðàâèëüíîãî õðàíåíèÿ, ôèëüòð äîëæåí õðàíèòüñÿ
â ïîìåùåíèè, â êîòîðîì îòñóòñòâóþò îðãàíè÷åñêèå
èñïàðåíèÿ, ïðè òåìïåðàòóðå â äèàïàçîíå + 5 ° è + 30°.
Äëÿ ïðàâèëüíîãî òåõîáñëóæèâàíèÿ, ïîëüçîâàòåëü
äîëæåí:
- Ðåãóëÿðíî î÷èùàòü ôèëüòð ïîñëå êàæäîãî
èñïîëüçîâàíèÿ, íåìåäëåííî îïîëàñêèâàÿ åãî ïðè
ïîìîùè î÷èùàþùåé æèäêîñòè.
Äëÿ î÷èñòêè, ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ñîáëþäàòü
ñëåäóþùèå èíñòðóêöèè:
- Íèêîãäà íå ïðîâîäèòü îïåðàöèè î÷èñòêè íà ñîëíöå
- Èñïîëüçîâàòü äëÿ âûòèðàíèÿ ôèëüòðà âïèòûâàþùèå
òðÿïêè èëè ìÿãêèå íå öàðàïàþùèå òêàíè;
- Èñïîëüçîâàòü òåïëóþ âîäó è íåéòðàëüíîå ìûëî, èëè
ë þ á î å ò ð à ä è ö è î í í î å ÷ è ñ ò ÿ ù å å ñ ð å ä ñ ò â î ,
ïîäõîäÿùåå äëÿ î÷èñòêè îïòè÷åñêèõ ïðèáîðîâ;
- Íèêîãäà íå èñïîëüçîâàòü àáðàçèâíûå èëè ñèëüíî
ùåëî÷íûå ìîþùèå ñðåäñòâà;
- ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ
Ð À Ñ Ò ÂÎ Ð È Ò Å Ë È È Ë È Î Ð Ã À Í È × Å Ñ Ê È Å
ÆÈÄÊÎÑÒÈ, ÒÀÊÈÅ, ÊÀÊ ÁÅÍÇÈÍ ÈËÈ ÑÏÈÐÒ!
Ôèëüòð ñâàðêè, ñ ãðàäàöèåé 12 áûë ñïðîåêòèðîâàí äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé çàùèòû (â òåõ ñëó÷àÿõ,
êîãäà îí ïðèìåíÿåòñÿ ñîâìåñòíî ñ ëèöåâûìè ùèòêàìè
ñâàðêè èëè ýêðàíàìè ðó÷íîé ñâàðêè, îñíàùåííûìè
êðåïëåíèÿìè äëÿ óñòàíîâêè ôèëüòðîâ ðàçìåðàìè 107 x
51) ñâàðùèêîâ â õîäå ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèé äóãîâîé
ñâàðêè èëè ñâÿçàííûõ òåõíîëîãèé, â óñëîâèÿõ,
óêàçàííûõ â ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå, èçâëå÷åííîé èç
ïðîñïåêòà 1 íîðìàòèâû en 169:2002.
- 11 -
12
(TW1)
2
CE
Publicidad
