Cembre RHU520 Manual De Uso Y Mantenimiento página 11

3.2) Ersatz des Schnellanschlusses
Wie folgt vorgehen, um den Schnellanschluss zu ersetzen:
– Den alten Schnellanschluss des Kopfes losschrauben.
– Das Gewinde sorgfältig reinigen und die Rückstände der alten Dichtung entfernen.
– Ein Teflon-Band um das Aussengewinde wickeln, um die Dichtung erneut herzustellen.
– Den neuen Schnellanschluss mit einem Drehmoment von 30 Nm (22 lbf ft) auf dem Kopf festziehen.
3.3) Lagerung
(Siehe Bild 1)
Wenn der Presskopf und die Presseinsätze nicht benötigt werden, sollten sie in der stabilen Metall-
kassette gelagert werden und sind somit gegen Beschädigungen durch Stoss und Staub geschützt.
Metallkassette für den Presskopf: Typ VAL 520, Abmasse 384x231x145 mm (15.1x9.1x5.7 in.), Ge-
wicht von 3,2 kg (7 lbs).
Metallkassette für die Presseinsätze: Typ VALMAT 520 Abmasse 500x310x68 mm (19.7x12.2x2.7 in.)
Gewicht von 5,1 kg (11.2 lbs), geeignet zum Lagernvon 10 Paar Presseinsätzen.
4. ERSATZTEILLISTE
Art.-Nr. Teil
6280120 01 "U" GABEL
6120140 02 ZYLINDER
6620400 03 KOLBEN
6560600 04 PRESSEINSATZBOLZEN
6020080 05 BOLZEN
6170180 06 FEDERDECKEL
6040660 07 RING
6490040 08 HANDGFRIFF
6170080 09 KETTE
6521880 10 KOLBENFEDER
6360560 11
O-RING

6560742 12 BLOCKIERUNGSBOLZEN
6340540 13 IMBUSSCHRAUBE M 10x8
6340140 14 IMBUSSCHRAUBE M 8x8
6340620 15 IMBUSSCHRAUBE MIT KUGEL M 8
6900266 16 SCHRAUBE M 5x16
Die mit () gekennzeichneten Bestandteile sind jene, welche Cembre auszuwechseln empfiehlt, falls das
Gerät in seine Bestandteile zerlegt wird.
Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile
folgende Informationen an:
- Artikelnummer des Ersatzteils
- Beschreibung des Ersatzteils
- Kopf Typ
- Seriennr. des Kopfes
5. EINSENDUNG AN Cembre ZUR ÜBERPRÜFUNG
Sollten an dem Gerät Fehler auftreten, wenden Sie sich bitte an unsere Gebietsvertretung, die
Sie gerne beraten und Ihnen alle nötigen Informationen zum Einsenden des Gerätes an unseren
Hauptsitz geben wird. Wenn vorhanden, legen Sie dem Gerät bitte eine Kopie des von Cembre
mitgelieferten Zertifikates bei oder füllen das, unter dem Bereich "SUPPORT" der Cembre Website,
verfügbare Formular aus und fügen es bei.
11
(Siehe Bild 4)
BESCHREIBUNG Menge Art.-Nr. Teil
1 6340160 17
1 6340200 18
1 6900055 19
1 6340082 20
1 6240080 21
1 6900210 22
1 6640190 24
2 6040425 25
1 6232015 26
1 6520603 27
6230799 28
2
1 6650118 29
1 6040419 30

1 6060120 31
1 6800186 32
1 6525072 33
Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem
Hause Cembre in das Gerät eingebaut werden.
DEUTSCH
BESCHREIBUNG
IMBUSSCHRAUBE M 8x10
IMBUSSCHRAUBE M 8x20
SCHRAUBE M 4x8
IMBUSSCHRAUBE M 6x8
SCHRAUBE M 6x12
SCHRAUBE M 5x10
SCHEIBE ø 6
RING
AUFKLEBER (TG. 0354)
FEDER
TYPENSCHILD (TG. 0296)
NIET D. 2,5x3,5
STÜTZRING
SCHNELLANSCHLUSS Q14-MS
STAUBSCHUTZKAPPE
ADAPTER 3/8"-1/4"
Menge
1
1
4
1
1
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1