stayer TH610 Manual De Instrucciones página 25

Este manual é compatível com a data de fabricação da sua
máquina, você vai encontrar informações sobre os dados
técnicos da máquina adquirida verificação manual para
atualizações de nossas máquinas no site:
www.grupostayer.com
O perfurador tem sido concebido para fazer buracos em
madeira, ferro, metais não férreos e rocha a utilizar a
broca adequada.
1. Indice
2.Instruções específicas de segurança.......................21
3.Instruções de uso......................................................21
3.1 Colocação da ferramenta.............................................21
3.2 Montagem.....................................................................22
3.3 Conexão elétrica...................................................22
3.4 Descrição ilustrada...............................................22
4.Instruções de operação.............................................22
4.1 Colocação e teste.................................................22
4.2 Troca de ferramentas............................................23
5.Instruções Manutenção e serviço.............................23
5.1 Limpeza................................................................23
5.2 Serviço de reparo..................................................23
5.3 Garantia...............................................................24
5.4 Eliminação e reciclagem.......................................24
6.Normativo...................................................................24
6.1 Dados técnicos.....................................................24
6.2 Declaração de Conformidade CE.........................24
2. Instruções específicas de segurança
Usar protecção auricular. Ruídos podem provocar a surdez.
Utilizar os punhos adicionais fornecidos com a
ferramenta eléctrica. A perda de controle sobre a
ferramenta eléctrica pode levar a lesões.
Utilizar detectores apropriados, para encontrar cabos
escondidos, ou consulte a companhia eléctrica local. O
contacto com cabos eléctricos pode provocar fogo e
choques eléctricos. Danos em tubos de gás podem levar à
explosão. A penetração num cano de água causa danos
materiais ou pode provocar um choque eléctrico.
Ao executar trabalhos durante os quais possam ser
atingidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede,
deverá sempre segurar a ferramenta eléctrica pelas
superfícies isoladas do punho. O contacto com um cabo
sob tensão pode colocar peças de metal da ferramenta
eléctrica sob tensão e levar a um choque eléctrico.
Segurar a ferramenta eléctrica firmemente com ambas
as mãos durante o trabalho e manter uma posição
firme. A ferramenta eléctrica é conduzida co m segurança
com ambas as mãos.
Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada
fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada
está mais firme do que segurada com a mão.
Não processar material que contenha asbesto.
Asbesto é considerado como sendo cancerígeno.
Tomar medidas de protecção, se durante o trabalho
houver a possibilidade de serem produzidos pós
nocivos à saúde, inflamáveis ou explosivos.
PORTUGUÊS
21
Por exemplo: Alguns pós são considerados como sendo
cancerígenos. Usar uma máscara de protecção contra o pó
e, se for possível, utilizar uma aspiração de pó/aparas.
Manter o seu local de trabalho limpo. Misturas de
material são especialmente perigosas. Pó de metal leve
pode queimar ou explodir.
Espere a ferramenta eléctrica parar completamente,
antes de depositá-la. A ferramenta de aplicação pode
emperrar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta
eléctrica.
pagina
Não utilizar a ferramenta eléctrica com um cabo
danificado. Não tocar no cabo danificado e puxar a
ficha da tomada, se o cabo for danificado durante o
trabalho. Cabos danificados aumentam o risco de um
choque eléctrico.
"Aviso - Ler o manual de instruções para reduzir o
risco de sofrer danos"
Utilizar protecção para os ouvidos.
A exposição ao ruído pode ser prejudicial para o
ouvido.
Es preciso ponerse una mascarilla de
protección.
Puede generarse polvo dañino para la salud
cuando se realicen trabajos en madera o en otros
materiales. ¡Está prohibido trabajar con material
que contenga amianto!
É preciso utilizar uma máscara de protecção.
Pode gerar-se pó nocivo para a saúde quando
sejam realizados trabalhos em madeira ou em
outros materiais. Fica proibido trabalhar com
material que contenha assesto!
3. Instruções de uso
3.1 Colocação da ferramenta
Devem ser lidas todas as indicações de
advertência e todas as instruções. O desrespeito
das advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões.
Utilizar a máquina unicamente nos casos que são
indicados explicitamente como de utilização adequada.
Qualquer outra utilização não será adequada.
Em caso de utilização inadequada, o fabricante não é
responsável de danos ou lesões de qualquer tipo; o
responsável é o utilizador ou operário da máquina.
21