Toyota RAV 4 Instrucciones De Instalación página 5

Θδηγίες τοποθέτησης για αφαιρούµενο
GR
κοτσαδόρο
Τύπος:
D - τιµή: kN
Μέγ. κατακόρνφο
φορτίο ζεύξης µπάρας
kg
ρνµούλκησης:
B. V.
Φατασκευαστής:
Postbox 24,
NL 7950 AA Staphorst
Τοµέας εφαρµογής:
ΕΟΚ-έγκριση τύπου αρ.:
Η τοποθέτηση εκτελείται σε ένα ειδικό
συνεργείο
Οι οδηγίες τοποθέτησης αυτές παραδίδο-
νται στον πελάτη.
Για τη λειτουργία του κοτσαδόρου είναι απα-
ραίτητη η ταυτόχρονη τοποθέτηση ενός κιτ
ηλεκτρικής τροφοδοσίας. (Δεν συµπαραδιδε-
ται σετ καλωδιων!)
Στην περιοχή των επιφανειών εφαρµογής
πρέπει να αφαιρεθεί η προστασία σασί, η
συντήρηση κενών χώρων (κηρός) και το αντι-
δονητικό υλικό.
Εκεί, όπου είναι απαραίτητο, προστατεύετε
έναντι διάβρωσης σύµφωνα µε τις οδηγίες
του TOYOTA-σέρβις.
Μετά από 1000 χιλιόµετρα διαδροµής µε
ρυµουλκόµενο φορτίο σφίγγετε πάλι όλες τις
βίδες στερέωσης µε την προκαθορισµένη
ροπή περιστροφής.
Ενηµερωθείτε για το επιτρεπόµενο ορτίο
ρυµούλκησης για το εκάστοτε µοντέλο οχήµα-
τος από τα χαρτιά του οχήµατός σας.
Ο κοτσαδόρος πρέπει να διατηρείται καθαρός
και να λιπαίνεται*.
*ΕΞΑΙΡΕΣΗ: Σε περίπτωση χρήσης διατάξεων
σταθεροποίησης, οι οποίες δρουν
επάνω στον κοτσαδόρο, ενεργείτε
σύµφωνα µε τις υποδείξεις του
κατασκευαστή των διατάξεων
σταθεροποίησης. Επίσης πρέπει
σε περίπτωση µιας τέτοιας διάτα-
ξης σταθεροποίησης ο κοτσαδό-
ρος να ελέγχεται σε τακτά διαστή-
µατα για πιθανές φθορές.
Η τοποθέτηση, ο έλεγχος και η χορήγηση
άδειας λειτουρ-γίας του κοτσαδόρου
πρέπ
ει να διεξάγονται σύµφωνα
µε τις ισχύουσες νοµοθετικές διατάξεις.
Manual reference number: AIM 004 282-4
NAVODILO ZA MONTAŽO - VLEČNA KLJUKA
SLV
Vrsta:
D-vrednost:
Spojna sila vlečne kljuke
v navpični smeri:
Proizvajalec:
Področje uporabe:
Št. ES-homologacije:
Montažo vlečne kljuke naj opravijo ustrezno
usposobljeni serviserji
Kupec mora prejeti ta navodila za montažo.
Za uporabo vlečne kljuke morate hkrati vgraditi
tudi ustrezno električno instalacijo. (kabelski
komplet ni priložen)
Na naležnih površinah odstranite talno zaščito,
vosek za zaščito proti koroziji in material
zvočne izolacije.
Material za zaščito proti koroziji nanesite na
predvidena mesta v skladu s TOYOTA smerni-
cami za servisiranje.
Po pribl. 1000 prevoženih km s prikolico znova
trdno privijte vijake s predpisanim navorom.
Podatke o nosilnosti prikolice boste našli v
dokumentaciji vozil posameznih modelov.
Naležna krogla mora biti čista in zadostno
namazana*.
*IZJEMA: Če uporabljate stabilizatorje,
postopajte v skladu z navodili nji-
hovega proizvajalca. V tem primeru
je naležno kroglo treba v rednih
časovnih intervalih preverjati glede
obrabe.
Vlečno kljuko za vozilo je treba montirati in
preveriti v skladu z veljavnimi državnimi pred-
pisi.
5 of 28
kN
Postbox 24
NL 7950 AA
Staphors