HURNER Manual Hydr. 315 Manual De Instrucciones página 27

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
1 Introduction ........................................................................................................ 5
2 Consignes de sécurité ......................................................................................... 5
2.1 Le manuel utilisateur .......................................................................................... 5
2.2 Explication des symboles .................................................................................... 5
2.3 Fonctionnement du produit en sécurité ............................................................ 5
2.4 Obligations du soudeur et de l'exploitant ........................................................ 6
2.5 Usage prévu......................................................................................................... 7
2.6 Garantie ............................................................................................................... 7
2.7 Transport et stockage ......................................................................................... 7
2.8 Identification du produit .................................................................................... 7
3 Description de la machine .................................................................................. 7
3.1 Contenu de la livraison ....................................................................................... 8
3.2 Panneau de commande ...................................................................................... 8
3.3 Prises .................................................................................................................... 8
3.4 Fiche technique ................................................................................................... 9
3.5 Récapitulatif de la procédure de soudage ........................................................ 9
4 Fonctionnement ................................................................................................ 10
4.1 Mise en route, mise sous tension de la machine ............................................. 10
4.2 Récapitulatif de la procédure de soudage ...................................................... 10
4.3 Réalisation du soudage .................................................................................... 11
4.3.1 Rabotage des extrémités des tubes ................................................................. 11
4.3.2 Vérification du parallélisme des tubes et
détermination de la pression de contact ......................................................... 12
4.3.3 Phase d'égalisation avant retrait ..................................................................... 12
4.3.4 Phase de chauffe ............................................................................................... 12
4.3.5 Phase de mise en contact ................................................................................. 13
4.3.6 Phase de fusion et de refroidissement ............................................................ 13
4.3.7 Fin du soudage .................................................................................................. 13
4.4 Documentation/création de rapports de soudage (en option) ...................... 13
5 Signalisation d'erreurs concernant l'élément chauffant ................................ 13
6 Entretien et remise en état .............................................................................. 14
7 Contact pour le service et l'entretien .............................................................. 14
8 Accessoires/pièces du produit ........................................................................... 14
Annexe ........................................................................................................................... 15
Version Octobre 2020
Sommaire
Manuel utilisateur HÜRNER Manual Hydr. 315
3
FR